Wikipedia:Redundanz/Oktober 2020

Auf dieser Seite werden Abschnitte automatisch archiviert, die seit 7 Tagen mit dem Baustein {{Erledigt|1=~~~~}} versehen sind.

Amateurboxen (Olympisches Boxen) - BoxenBearbeiten

Artikel Boxen beschreibt schon vieles, was im anderen artikel dargestellt wird--Lutheraner (Diskussion) 21:22, 1. Okt. 2020 (CEST)

DALY - GesundheitserwartungBearbeiten

Gesundheitserwartung entstand erst am 22. April 2019 und übersah dabei völlig den bereits seit 2. März 2003 (!) bestehende DALY, wo man das sachlich identische medizinstatistische Thema unter dem etablierten englischen Originalbegriff behandelt. Dementsprechend fehlt unter Gesundheitserwartung auch die Behandlung der Begriffsgeschichte, wobei gesunde Lebensjahre als deutsche Entsprechung des englischen Originals in der Public Health-Wissenschaft zudem deutlich etablierter ist. Demnach sollte Gesundheitserwartung, wenn überhaupt, wie gesunde Lebensjahre WP:Weiterleitung werden und Artikelinhalte unter Vermeidung von Redundanz mit denen unter disease-adjusted life years zusammengeführt. --WinfriedSchneider (Diskussion) 10:01, 4. Okt. 2020 (CEST)

Hallo @Siddharta.563: Als von meinem Eintrag betroffener Artikelersteller möchte ich Dich gern zur Beteiligung einladen und hoffe, dass mein Eingangssatz („übersah dabei völlig“) nicht „völlig“ daneben liegt. Beste Grüße von --WinfriedSchneider (Diskussion) 11:28, 4. Okt. 2020 (CEST)

PS. Mich bitte stets anpingen, da oft abwesend. Danke. --WinfriedSchneider (Diskussion) 12:21, 4. Okt. 2020 (CEST)

PPS. Offenbar existieren mehrere recht ähnliche (medizin)statistische Indikatoren nebeneinander, deren geringe Trennschärfe eine Herausforderung darstellt. In der en:WP existieren en:HALE, en:HLY sowie en:DALY, über die ein deutsch-französisches Wirtschaftesexperten-Dokument Ende 2010 feststellte:

„130. Among the more comprehensive indicators, measures of life expectancy are typically the first demographic numbers considered. Yet, they disregard any negative effects which disease or disability might exert on the quality of life. To circumvent these problems, combined indicators of health conditions merge mortality and morbidity data into a single indicator. Several candidate indicators of health status have been suggested in recent years. For example, many relevant aspects can be captured by the concept of disability-free life expectancy. The healthy life-years (HLY) indicator builds upon the remaining years a person of a certain age can expect to live without disability, and thus combines information on infant mortality, the prevalence of disabilities and the life expectancy of adults into a single indicator: the healthy life years that a newborn can expect to live given the prevailing conditions. Alternatives to the HLY indicator, such as disability-adjusted life years (DALYs) or healthadjusted life expectancy (HALE), usually face the challenge of requiring weights which express the valuation of different health states. For example, to calculate HALE, a measure of the number of years spent in full health, each year is multiplied by a weight that is high for minor diseases and low for diseases that impair physical and mental functioning more severely. In the case of death, the value of a year is taken to be zero, and in the case of full health, it is counted with weight one. Similarly, in the case of DALYs, premature death, prolonged illness and disabilities are subtracted from potential life years, where one year of life with a specific illness or disability is assigned a certain percentage of a year in full health. Given the complexity of the weighting scheme and the difficulties of weighting across different cultures, we take the view that a simple binary choice – as is necessary for HLY – is preferable for representing the quality-of-life dimension health.“

„Unter den umfassenderen Indikatoren sind die Messungen der Lebenserwartung in der Regel die ersten betrachteten demografischen Zahlen. Sie lassen jedoch alle negativen Auswirkungen außer Acht, die Krankheit oder Behinderung auf die Lebensqualität haben könnten. Um diese Probleme zu umgehen, fassen kombinierte Indikatoren für den Gesundheitszustand Mortalitäts- und Morbiditätsdaten in einem einzigen Indikator zusammen. In den letzten Jahren wurden mehrere Kandidatenindikatoren für den Gesundheitszustand vorgeschlagen. Beispielsweise können viele relevante Aspekte durch das Konzept der behinderungsfreien Lebenserwartung erfasst werden. Der Indikator der gesunden Lebensjahre (HLY) baut auf den verbleibenden Jahren auf, die eine Person eines bestimmten Alters erwarten kann, ohne Behinderung zu leben, und kombiniert somit Informationen über die Säuglingssterblichkeit, die Prävalenz von Behinderungen und die Lebenserwartung von Erwachsenen zu einem einzigen Indikator: die gesunden Lebensjahre, die ein Neugeborenes unter den gegebenen Bedingungen erwarten kann. Alternativen zum HLY-Indikator, wie behinderungsbereinigte Lebensjahre (DALYs) oder gesundheitsbereinigte Lebenserwartung (HALE), stehen in der Regel vor der Herausforderung, Gewichte zu fordern, die die Bewertung verschiedener Gesundheitszustände ausdrücken. Zur Berechnung von HALE, dem Maß für die Anzahl der Jahre, die in voller Gesundheit verbracht werden, wird beispielsweise jedes Jahr mit einem Gewicht multipliziert, das bei leichteren Krankheiten hoch und bei Krankheiten, die die körperliche und geistige Funktionsfähigkeit stärker beeinträchtigen, niedrig ist. Im Todesfall wird der Wert eines Jahres mit Null angenommen, bei voller Gesundheit wird er mit Gewicht Eins gezählt. In ähnlicher Weise werden bei DALYs der vorzeitige Tod, längere Krankheiten und Behinderungen von den möglichen Lebensjahren abgezogen, wobei einem Lebensjahr mit einer bestimmten Krankheit oder Behinderung ein bestimmter Prozentsatz eines Jahres bei voller Gesundheit zugeordnet wird. Angesichts der Komplexität des Gewichtungsschemas und der Schwierigkeiten der Gewichtung in verschiedenen Kulturen sind wir der Ansicht, dass eine einfache binäre Wahl - wie sie für HLY notwendig ist - für die Darstellung der Lebensqualitätsdimension Gesundheit vorzuziehen ist.“

Conseil d‘Analyse Économique, Sachverständigenrat zur Begutachtung der gesamtw. Entw.: http://www.cae-eco.fr/IMG/pdf/095_ANG.pdf

Da die internationale Medizinsprache englisch ist, plädiere ich in jedem Fall auch in der deutschen WP für Lemmata zu den englischen Akronymen bzw. Abk., analog zur englischen WP, auch wenn es bei verschiedenen Artikeln bleiben sollte. --WinfriedSchneider (Diskussion) 16:37, 4. Okt. 2020 (CEST)

PPPS. Vorgenanntes Dokument kennt übrigens (viertens) en:QALY nicht. --WinfriedSchneider (Diskussion) 16:45, 4. Okt. 2020 (CEST)

Lasttrennschalter - LastschalterBearbeiten

Dass der eine eine Trenneigenschaft hat (d.h. sicher trennt) rechtfertigt keine zwei Artikel. Vermutlich sind 80% des Artikelinhaltes von „Lastschalter“ Lasttrennschalter (alle diese Mittelspannungsschalter). Und Lichtschalter als Lastschalter zu definieren, grenzt an TF. Natürlich ist ein Lichtschalter kein sicher trennender Schalter, aber dass man die als „Lastschalter“ bezeichnet, ist mir neu.--Ulf 16:13, 11. Okt. 2020 (CEST)

Lieber Ulf, wenn Du keine Fachkenntnisse von der Elektrotechnik hast, dann solltest Du Dir nicht anmaßen Artikel über ebensolche zu beurteilen. Mit einem Lastschalter können elektrische Lasten geschaltet werden. Ab welcher Last 3 kw, 10 kw, oder 1000 kw willst Du eine elektrische Last definieren? Lies Dir hier mal das Fachbuch zum Thema durch. --Pittimann Glückauf 13:51, 3. Dez. 2020 (CET)
Noch etwas zum Lesen. Die neue Norm DIN EN 60947-3 (VDE 0660-107): 2017-02 ist gültig für Lastschalter, Trennschalter, Lasttrennschalter und Schalter-Sicherungs-Einheiten für Verteiler- und Motorstromkreise mit Bemessungsspannungen bis 1000 V Wechselspannung oder 1500 V Gleichspannung. Also es gibt sie doch die Lastschalter und Lasttrennschalter aber das wissen nur diejenigen die Mal eine Ausbildung zum Elektriker oder ein Studium Elektrotechnik Fachrichtung Energietechnik erfolgreich absolviert haben. --Pittimann Glückauf 14:25, 3. Dez. 2020 (CET)

Test für Masterstudiengänge in Wirtschafts- und Sozialwissenschaften - TM-WISOBearbeiten

Beide behandeln dasselbe, nur unterschiedlich ausführlich. --Wikinger08 (Diskussion) 19:44, 11. Okt. 2020 (CEST)

Stellfalle - Fallenstock - Schütz (Wasserbau)Bearbeiten

Wenn ich das richtig verstehe, könnte ein "Fallenstock" das zentrale Bauteil der "Stellfalle" sein. Die Artikel sind aber so rudimentär, dass ich mir nicht ganz sicher bin.

Möglicherweise bietet es sich ohnehin an, beides in einem gemeinsamen Artikel zu behandeln, da das eine wohl nicht ohne das andere auskommt (sofern nicht beide Begriffe ohnehin ungefähr die gleiche Einrichtung meinen). Danke für Eure Meinungen,

-- Kai Kemmann (Diskussion) - Verbessern statt löschen - 16:33, 14. Okt. 2020 (CEST)

PS: Ich habe nun Schütz (Wasserbau) auch einmal mit hinzugefügt.
Vielleicht gibt es ja jemanden, der die Gemeinsamkeiten und Unterschiede verständlich machen kann.
Zu berücksichten wären beim großen Aufräumen evtl. auch die Artikel Wehr (Wasserbau), Wasserschieber (Weiterleitung auf Absperrschieber), Sielklappe (kein eigener Artikel), Fluttor sowie Schleusentor (mit Hubtor, Klapptor, Segmenttor, Schiebetor (Wasserbau) und Stemmtor).
Ich darf mich ja nun schon über 30 Jahre lang Wasserbauingenieur nennen und habe besonders viel im Bereich des historischen Wasserbaus zu tun gehabt, aber die Begriffe Stellfalle und Fallenstock sind mir noch nie untergekommen. Möglicherweise ist das eine regionale Bezeichnung oder eine Bezeichnung, die nur in einem ganz bestimmten historischen System üblich war. Das Schütz (Wasserbau) kommt nach wie vor überall vor und wird auch heute noch eingesetzt. Grüße --JuTe CLZ (Diskussion) 12:43, 16. Okt. 2020 (CEST)
Danke für Deine Stellungnahme, lieber JuTe CLZ,
wolltest Du es als Fachmann dann vielleicht übernehmen, die beiden Begriffe in Schütz (Wasserbau) zu erwähnen, evtl. interessante Inhalte zu übertragen und ansonsten Weiterleitungen draus zu machen?
Sollte Wasserschieber vielleicht auch gleich eine Weiterleitung auf "Schütz" werden?
nette Grüße, Kai Kemmann (Diskussion) - Verbessern statt löschen - 23:35, 18. Okt. 2020 (CEST)
Als Urheber des Artikels Fallenstock kann ich mich durchaus der Meinung von JuTe CLZ anschließen. Da ich aus Süddeutschland komme und auch nur Referenzn aus Süddeutschland gefunden hatte ist das sicherlich eine richtige Einschätzung. ( Poco Moreno) 17:53, 07.02.2021 (CEST)
Stellfalle ist eine v.a. in Baden, und da eher in Südbaden, übliche Bezeichnung für ein Schütz. Es gibt in Baden auch den Begriff Schleuse für ein Schütz, das sind tendenziell eher die größeren Anlagen. In Google lässt sich die regionale Verteilung durchaus erkennen. Wenn als Suchwort "Wiesenwässerung" hinzugenommen wird, finden sich auch wissenschaftliche Veröffentlichungen oder Älteres aus dem 19. Jhd. Ich zweifele aber, dass es eine genaue Definition des Begriffs Stellfalle gibt. *Hozro (Diskussion) 19:02, 7. Feb. 2021 (CET)

Schredder (Maschine) - HäckselmaschineBearbeiten

Nur ein paar Wochen nach der Häckselmaschine hat schon 2005 jemand den Schredder angelegt. Vom Lemma her halte ich Häckselmaschine für den zutreffenderen Fachbegriff in der Landwirtschaft, "Schredder" hat zumindest damals noch kaum jemand benutzt. Inhaltlich beschreiben beide Artikel in weiten Teilen das gleiche. Schredder ist deutlich ausführlicher. Inhaltlich fände ich es sinnvoll die landwirtschaftlichen Anwendungen nach Häckselmaschine zu verschieben und in Schredder die Industriellen Anwendungen zu Beschreiben, da der Begriff dort aus meiner Sicht gebräuchlicher ist. -- Dr. Schorsch*? 09:53, 15. Okt. 2020 (CEST)

Na ja, was gebräuchlicher ist, darüber kann man streiten. Ich selbst stehe der Forstwirtschaft näher und dort höre ich bis jetzt immer nur den Begriff "Schredder". Aber: Der Artikel Häckselmaschine beschreibt das Zerkleinern von kleinen Pflanzenteilen wie Mais oder Stroh; der Schredder zerhackt ganze Baumstämme. Auch das Bild bestätigt, dass es hier um unterschiedliche Baugrößen und Einsätze geht. Grüße --JuTe CLZ (Diskussion) 08:15, 16. Okt. 2020 (CEST)
Das klingt so als ob die Häckselmaschine wirklich eine andere Anwendung beschreibt. Dann sollten wir die entsprechenden Teile aus dem Schredder herausoperieren und in Häckselmaschine einbauen. -- Dr. Schorsch*? 22:23, 20. Okt. 2020 (CEST)

Deutsches Filminstitut - Deutsches FilmmuseumBearbeiten

Ohne beide Artikel genauer anzusehen, halte ich es für möglich und überlegenswert, beide Lemmata zu erhalten, denn die Institutionen existierten lange selbständig. Stattdessen könnte man thematische Überschneidungen durch Nutzung der Vorlage:Hauptartikel in den jeweils betroffenen Abschnitten reduzieren bzw. bewältigen.
PS. Zur Diskussion bitte anpingen. Danke. --WinfriedSchneider (Diskussion) 02:35, 20. Okt. 2020 (CEST)

PS. Das 1949 gegründete und damit deutlich ältere und etabliertere Filminstitut wird auf den nach der Fusion 2006 erst im Jahr 2019 angepassten neuen Namen DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum verschoben, die entstehende Weiterleiung bleibt bestehen. --WinfriedSchneider (Diskussion) 12:45, 20. Okt. 2020 (CEST)

Dampfanlassen - Oxidieren (Wärmebehandlung)Bearbeiten

scheint mir das Gleiche zu sein. --Icodense 16:04, 20. Okt. 2020 (CEST)

Wissenschaftliche Arbeit - LiteraturarbeitBearbeiten

Weitgehende Überschneidungen--Lutheraner (Diskussion) 13:13, 21. Okt. 2020 (CEST)

Gewisse Überschneidungen sind hier meiner Meinung nach tatsächlich nicht ganz auszuschließen, da die Literaturarbeit eine Unterart der wissenschaftlichen Arbeit ist. Das hat schon Umberto Eco in seinem Buch „Wie man eine wissenschaftliche Abschlussarbeit schreibt“ so beschrieben. Eine Daseinsberechtigung hat der Artikel dennoch, da auch zum Artikel Programmiersprache Unterartikel zu strukturierte Programmiersprache oder objektorientierte Programmiersprache.Ebenso existieren Unterartikel zu den verschiedenen Gattungen des Romans. --Todward (Diskussion) 19:40, 18. Nov. 2020 (CET)

Dodge Charger - Dodge Charger (LX/LD) - Dodge Charger (Omni) - Dodge Charger SRT HellcatBearbeiten

Ich denke, dass man diese Artikel zusammenfassen oder konsequent trennen sollte. Die Inhalte überscheiden sich zum Teil deutlich. Tabellenwerte werden in mehreren Artikeln parallel angegeben oder gar nicht, gleiches gilt für den Text. In Summe sind alle Artikel für sich unvollständig. Meinungen? VG MerlinS.69 (Diskussion) 21:08, 21. Okt. 2020 (CEST)

Gewisse Überschneidungen sind hier meiner Meinung nach tatsächlich nicht ganz auszuschließen, da die Literaturarbeit eine Unterart der wissenschaftlichen Arbeit ist. Das hat schon Umberto Eco in seinem Buch „Wie man eine wissenschaftliche Abschlussarbeit schreibt“ so beschrieben. Eine Daseinsberechtigung hat der Artikel dennoch, da auch zum Artikel Programmiersprache Unterartikel zu strukturierte Programmiersprache oder objektorientierte Programmiersprache.Ebenso existieren Unterartikel zu den verschiedenen Gattungen des Romans. --Todward (Diskussion) 13:36, 7. Nov. 2020 (CET)
Danke für deine Meinung Todward, aber ich denke, du hast den Falschen Artikel kommentiert. :) VG MerlinS.69 (Diskussion) 14:27, 7. Nov. 2020 (CET)

Clutter-Map - Clutter (Radar)Bearbeiten

Ich schlage vor, die (ohnehin unbelegte) Clutter-Map in den Abschnitt "Bodenclutter" von Clutter (Radar) zu übernehmen und eine Weiterleitung einzurichten. Die im Zielartikel verlinkte Quelle Radartutorial nennt eine "Karte der Festziele", die mir eine Clutter-Map zu sein scheint. --Moonbarker (Diskussion) 19:48, 22. Okt. 2020 (CEST)

Mini-CD - Single (Musik)#CD-SingleBearbeiten

Single (Musik)#CD-Single enthält viele Informationen, die sinnvollerweise (auch) in Mini-CD stehen sollten. ––Prügelprinz (Diskussion) 14:39, 24. Okt. 2020 (CEST)

MCDST - MCDBA - MCSD - MCSE - MCSABearbeiten

Eine Vielzahl an Microsoft-Zertifikaten die ähnlich der englischsprachigen Wikipedia besser auf einer einzelnen neu zu erstellenden Seite namens Microsoft Certified Professional aufgehoben wären. Eine Zusammenführung der Inhalte wäre daher wünschenswert. --Benutzer:Ilumeo 20:57, 24. Okt. 2020 (CEST)

Deutsche Fußballolympiamannschaft - Deutsche Fußballnationalmannschaft/Olympische SpieleBearbeiten

Beide Artikel sind sehr statistiklastig und überschneiden sich stark. Insbesondere gibt es für kein anderes Land zwei getrennte Artikel, sondern immer nur das Lemma "...-ische Nationalmannschaft/Olympische Spiele", siehe Kategorie:Fußballnationalmannschaft bei den Olympischen Sommerspielen. 80.135.50.64 17:57, 27. Okt. 2020 (CET)

Phanni - Phannias ben SamuelBearbeiten

Offenbar die gleiche Person. --RobertLechner (Diskussion) 22:06, 28. Okt. 2020 (CET)

In der Tat, schön, dass es jemand bemerkt hat. Was mich veranlasst hat, eine Dublette anzulegen: meines Erachtens sind Artikel über Nebenpersonen der antiken Geschichtsschreibung wie dieser Phanni nur dann sinnvoll, wenn sie die Quellen und darin enthaltenen Informationen sauber darstellen. Ich finde es nicht nachvollziehbar, dass für die Person ein halb griechischer, halb hebräischer Name kreiert wird, dass einfach behauptet wird, die Person sei "Widerstandskämpfer" gewesen (nach Josephus ist das eher unwahrscheinlich, da die Zeloten ihn nach seiner Auslosung erst von seinem Wohnort holen mussten - vielleicht war er auch ein Greis) und dann noch die Falschinformation kommt, Josephus schreibe, dass er "beim Endkampf um die Eroberung des Jerusalemer Tempels ums Leben gekommen" sei, weshalb auch ein Todesjahr ("† 70") angegeben werden kann. Josephus erwähnt ihn nach seiner Amtseinführung einfach nicht mehr.--Ktiv (Diskussion) 08:54, 29. Okt. 2020 (CET)