The Blacklist

US-amerikanische Fernsehserie

The Blacklist ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die am 23. September 2013 bei NBC Premiere hatte. James Spader verkörpert den Protagonisten der Serie, einen mit dem FBI kooperierenden Schwerverbrecher.

Fernsehserie
Titel The Blacklist
Originaltitel The Blacklist
The Blacklist logo.svg
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Krimiserie, Drama
Erscheinungsjahre seit 2013
Länge ca. 44 Minuten
Episoden 196 in 9+ Staffeln (Liste)
Produktions-
unternehmen
Davis Entertainment,
Universal Television,
Sony Pictures Television
Idee Jon Bokenkamp
Produktion Jon Bokenkamp (bis Staffel 8),
John Davis,
John Eisendrath,
John Fox
Musik Dave Porter
Erstausstrahlung 23. Sep. 2013 auf NBC
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
26. Nov. 2013 auf RTL Crime
Besetzung
Synchronisation

Die Serie umfasst derzeit neun Staffeln mit 196 Episoden.[1]

Die siebte Staffel besteht nicht, wie alle anderen Staffeln aus 22 Episoden, sondern wurde auf 19 gekürzt. Grund dafür war das Coronavirus, das zum Abbruch der Dreharbeiten führte. Das zu diesem Zeitpunkt nur teilweise fertiggestellte Staffelfinale mit dem Titel The Kazanjian Brothers wurde zudem, da Dreharbeiten nicht mehr möglich waren, per Animation vervollständigt.[2]

Ende Februar 2022 wurde die Serie um eine zehnte Staffel verlängert.[3]

HandlungBearbeiten

Die Haupthandlung jeder Episode befasst sich mit der Ergreifung Krimineller von Raymond „Red“ Reddingtons „Blacklist“. Reddington ist ein ehemaliger Regierungsagent und mittlerweile auf Platz 4 der meistgesuchten Schwerverbrecher der Welt. Im Gegenzug zur Auslieferung der Kriminellen verlangt Reddington die Zusammenarbeit mit der FBI-Agentin Elizabeth „Liz“ Keen. Gleichzeitig wird in Nebenhandlungen die Vergangenheit von Reddington und Liz beleuchtet und inwiefern ihre Schicksale miteinander verknüpft sind.

Staffel 1Bearbeiten

Raymond „Red“ Reddington ist ein ehemaliger Offizier des Office of Naval Intelligence und einer der meistgesuchten Verbrecher der USA. Zu Beginn der Serie stellt er sich in Washington, D. C. dem FBI. Allerdings will er nur mit der FBI-Agentin Elizabeth „Liz“ Keen sprechen und bietet dafür an, bei der Suche nach Verbrechern und Terroristen zu helfen. Liz wird so Teil einer geheimen FBI-Task-Force unter der Leitung von Assistant Director Harold Cooper. Zusammen bearbeitet sie Reddingtons Fälle mithilfe von FBI-Special Agent Donald Ressler, der hinzugezogenen CIA-Agentin Meera Malik sowie dem IT-Fachmann Aram Mojtabai. Reddington wiederum fordert zum persönlichen Schutz seine Bodyguards Dembe Zuma und Luli Zeng.

Im Laufe ihres ersten gemeinsamen Falls wird Liz’ Ehemann Tom Keen in ihrem Wohnzimmer schwer verwundet. Während jene anschließend den Teppich reinigt, findet sie eine im Boden versteckte Box, in der sich eine Pistole, Geld und mehrere gefälschte Ausweise ihres Mannes befinden; die Pistole war Tatwaffe bei einem Mord in einem Bostoner Hotel. Eine Akte zeigt Tom am Tag des Mordes vor dem Eingang des Hotels; bevor er jedoch von ihr konfrontiert werden kann, kann er die Box wieder an sich nehmen. Er gibt sich schockiert und rechtfertigt seine Anwesenheit in Boston mit einem Vorstellungsgespräch, das er dort geführt habe; auch die Wirtschaftsterroristin Gina Zanetakos entlastet Tom.

Als es Hinweise auf einen Anschlag auf Red gibt, wird dieser von Ressler in Schutzhaft genommen. Kurz darauf wird die Einrichtung von Reds früherem Weggefährten Anslo Garrick gestürmt und Reddington von ihm entführt. Nach dem Angriff ist sich das Team sicher, dass sie einen Maulwurf in den eigenen Reihen haben. Diane Fowler erklärt daraufhin die Task-Force für aufgelöst. In der Zwischenzeit erfährt man, dass der Angriff von Alan Fitch, dem Assistant Director of National Intelligence, angeordnet wurde. Reddington gelingt derweil die Flucht und weist Liz an, einen Kontaktmann von ihm namens „Mr. Kaplan“ anzurufen; dieser stellt sich zu Liz' Überraschung als ältere Dame heraus, die als Cleaner für ihn arbeitet.

Fowler beruft die Taskforce wieder ein, doch Reddington weigert sich zurückzukehren, solange der Maulwurf nicht gefunden wurde und führt parallel dazu eigene Untersuchungen durch. In der Ehe von Liz und Tom kriselt es immer mehr, weil Liz nicht mehr wie geplant ein Kind adoptieren will und Tom sich mit einer anderen Frau namens Jolene trifft. Durch Malik findet er heraus, dass Fowler Garrick unterstützt hatte; anschließend stattet er ihr abends einen Besuch ab und erschießt sie, als sie behauptet, die Wahrheit zu kennen. Die Leiche wird danach von Mr. Kaplan beseitigt. Jolene und Tom treffen sich in einem verlassenen Industriegebiet, doch sowohl sie als auch ein von Reddington geschickter Späher werden von Tom getötet.

Unterdessen beauftragt Liz Aram, Jolenes letzten Anruf zurückzuverfolgen, der aus Toms Versteck kam; sie fährt dorthin, doch Tom kann Beweise vernichten, fliehen und informiert seine Auftraggeber, dass er aufgeflogen sei. Später wird er von den Gebrüdern Pavlovich gefangen genommen, entkommt jedoch erneut. Reddington verfolgt derweil weiter sein Ziel: seinen Gegenspieler „Berlin“ zu finden, der ihn Washington ein Flugzeug abstürzen lässt. Als Red es gelingt, Berlin alias Milos Kinsky zu finden und zu erschießen, nimmt Tom Liz als Geisel, doch diese verwundet ihn mehrfach. Tom entschuldigt sich bei ihr und flüstert ihr etwas ins Ohr, bevor er das Bewusstsein verliert. Der von Red erschossene Milos Kinsky entpuppt sich schließlich nur als Mittelmann für den echten Berlin, welcher sich seine Hand abgetrennt und als Wachmann ausgegeben hatte; nun bereitet dieser seine nächsten Schritte vor.

Staffel 2Bearbeiten

In der zweiten Staffel wird näher auf Reds Privatleben, seine Familie und sein Vorleben eingegangen. Liz muss sich nach ihrer gescheiterten Ehe neu orientieren. Zunächst ist Red auf der Suche nach den Personen, die von Berlin beauftragt wurden, ihn zu töten. Er stößt auf den Namen „Lord Baltimore“, der nun als nächstes auf seiner Blacklist steht; dem FBI gelingt es nach kurzer Zeit, diesen alias Nora Mills festzunehmen. Zwischenzeitlich entführt Berlin Naomi Hyland alias Carla Reddington, Reds Exfrau, und schickt Red ein Päckchen mit einem Handy und einem abgetrennten Finger. Dieser wählt eine Nummer, woraufhin Berlin antwortet: „Ich werde deiner Frau das gleiche antun, was du meiner Tochter angetan hast. Ich werde sie zurückschicken, Stück für Stück.“ Nachdem Hyland durch einen Austausch gerettet werden kann, taucht Berlin kurzzeitig ab und Mossad-Agentin Samar Navabi nimmt den Platz der ermordeten Malik ein. Tom ist derweil noch am Leben und wird von Liz in einem Schiffsrumpf festgehalten und gewinnt mit seiner Hilfe Informationen, um Berlin zu schaden. Im Gegenzug tötet Tom den Hafenmeister, der auf das Versteck des Gefangenen aufmerksam geworden ist, um Liz zu schützen.

Berlin, der sich nun als Milos Kirchhoff vorstellt, überredet Red, ihm bei der Suche nach dem „Dekabristen“ zu unterstützen, welcher einen Anschlag auf das damalige Sowjetbüro befehligte und ihm Beweise vorführen ließ, wonach Red für den Tod seiner Tochter verantwortlich sei. In Wahrheit ist diese noch am Leben und sollte so vor ihrem Vater geschützt werden. Dabei stoßen Red und Kirchhoff auf einen mächtigen russischen Minister; nachdem die beiden diesen gemeinsam töten, führt die Fährte weiter zu dem US-Senator Alan Fitch. Da er mit diesem eine gemeinsame Vergangenheit verbindet, ermahnt Red Kirchhoff, dass Fitch für ihn tabu sei. Kirchhoff ignoriert jedoch Reds Mahnung und entführt Fitch, ehe er ihm eine Bombenkonstruktion anlegt. Obwohl das FBI alle Versuche unternimmt, den Senator zu retten, explodiert Fitch vor Reds Augen in der Glaskiste, teilt ihm dennoch vorher einen Code für einen Safe in St. Petersburg mit. Anschließend nimmt Red an Kirchhoff Rache, indem er ihn nach einer gemeinsam geleerten Flasche Wodka erschießt.

Allerdings gelingt dem Schwerverbrecher Luther T. Braxton kurze Zeit später die Flucht und nimmt Liz als Geisel, da er bei ihr Informationen zur „Fulcrum“ vermutet, einer Akte über illegale Operationen des Geheimdienstapparates. Um an die Informationen zu kommen, lässt er Liz per Hypnose in die Vergangenheit zurückversetzen, wodurch sich weitere Erinnerungen an die Nacht des Feuers eröffnen. Diese kann jedoch gerettet werden, während Braxton erschossen wird. Derweil sucht Red nach Tom, damit Liz im Prozess des Hafenmeistermordes entlastet werden kann; zu ihrer Überraschung wird die Anklage auf Anweisung von Tom Connolly, inzwischen Generalbundesanwalt, fallen gelassen.

Red wird einige Zeit danach von einem Scharfschützen angeschossen, welcher von Connolly beauftragt wurde, da dieser ebenfalls dem Cabal angehört. Anschließend wird er in ein Lagerhaus gebracht, das in einen OP umfunktioniert wird, wobei das FBI zum Schutz von Red anrückt, diese jedoch von Kaplan als Maulwürfe enttarnt und ausgeschaltet werden. „Karakurt“ ist in den USA und plant für die Organisation Cabal Anschläge. Liz wird dabei als Trägerin eines Supervirus zur unfreiwilligen Täterin. Sie wird wegen des tödlichen Anschlags an dem Senator verhaftet. Cooper verbündet sich mit Red und schafft es so, Liz aus dem Gefängnis zu holen. Conolly gesteht, dass er die gesamte Task Force zerschlagen und Red auf den elektrischen Stuhl bringen wollte. Daraufhin erschießt Liz Connolly. Dies weckt vergessene Erinnerungen: Liz sieht sich darin als kleines Mädchen, die in der Nacht des Brandes ihren Vater erschießt. Cooper wird verdächtigt am Mord von Connolly beteiligt zu sein und Donald wird neuer Leiter der Task Force. Zudem wird Liz' Geburtsname enthüllt: Masha Rostova.

Staffel 3Bearbeiten

Die dritte Staffel startet damit, dass Liz und Red den sogenannten „Troll Farmer“ aufsuchen, um sich von ihm Hilfe zu holen. Zeitgleich wird Cooper von Donald verhört, Dembe verfolgt nach der Entführung seiner Enkelin den ehemaligen CIA-Agenten Mathias Solomon und Red befreit durch ein fingiertes Manöver seinen Anwalt und guten Freund Marvin Gerard. Zudem soll Donald nun mit der CIA kooperieren, deren Mittelsmann, Director Peter Kotsiopulos insgeheim dem Cabal vorsteht. Nun stoßen Liz und Red auf einen zurückgezogenen Milliardär, welcher die schlausten Menschen der Welt entführen will, um die Menschheit vor dem Aussterben zu bewahren. Nach weiteren Fällen wird Red von Wegelagerern namens „Die Könige der Straße“ entführt und als Geisel genommen. Gleichzeitig versuchen Cooper und Tom Beweise zu sammeln, um Liz zu entlasten. Bei der Übergabe von Red an Liz werden sie vom FBI überrascht und zweitere in Gewahrsam genommen, um dem Haftrichter vorgeführt zu werden. Allerdings erschießt die nationale Sicherheitsberaterin des Weißen Hauses Laurel Hitchin die bisherige Leiterin der Ermittlungen, um zu verhindern, dass sie als Cabal-Mitglied entlarvt wird.

Der Cabal versucht zu verhindern, dass Liz das Gerichtsgebäude erreicht. Red trifft sich heimlich mit der Taskforce, um den Cabal zu überlisten und Liz zu retten, dabei erhalten sie Hilfe von Cynthia Panabaker, die beauftragt wurde, für Liz' Sicherheit zu garantieren. Infolgedessen erklärt er, dass die vorangegangenen Fälle alle der Schwächung des Cabals und der Isolierung ihres Anführers dienten, der zunehmend in Schwierigkeit gerät. Dabei arrangiert sich Red mit Hitchin, sodass beide Seiten profitieren und bringt im Gegenzug Director Kotsiopulos um, indem er ihn von seinem Jet aus über einem niederländischen Wohnhaus abwirft. Plötzlich taucht ein Mann auf, der behauptet, Reddington zu sein, wodurch die Taskforce kurzzeitig an dessen Identität zweifelt. Bei einem Treffen der größten Verbrecher der Welt soll Red als Informant entblößt werden, doch jener dreht den Spieß um und erschießt ihn.

Während Liz und Tom sich auf ihre Hochzeit vorbereiten, entkommt Solomon den US Marshals und beschießt die Kapelle parallel zur Zeremonie und zwingt beide zur Flucht. Obwohl Kaplan ihnen hilft zu entkommen, befindet sich Liz in Lebensgefahr und stirbt an Komplikationen nach der Geburt ihres Kindes, was sowohl Red und Dembe als auch die Taskforce in tiefe Trauer stürzt. Red verreist, um sich von der Trauer zu erholen. Dabei halluziniert er, dass er eine schöne Frau vor Verfolgern retten muss. Die Taskforce entdeckt ein Netzwerk, welches ein Satellitennetz zur Spionage kontrolliert. Er findet die Frau namens „Susan“, welche die Mörder von Liz beschäftigt. Red und die Taskforce erkennen, dass sie Alexander Kirk, den Verantwortlichen jüngster Ereignisse, nur auf kriminellen Wegen schnappen können. Sie verbünden sich mit Susan Hargrave, die sich als Toms Mutter herausstellt, und Solomon, welcher nach kurzer Zeit entkommt, als er von Tom angeschossen wird.

Alexander Kirk, ein russischer Oligarch, denkt, dass er der Vater von Liz ist. Diese ist noch am Leben und wurde durch Kaplan auf eine Insel gebracht. Auch Tom begibt sich nun mit deren Tochter zu der Insel. Was beide nicht ahnen, ist, dass Kirk Liz und ihre Tochter Agnes schon gefunden hat. Nachdem Red mit der Taskforce Kirks Finanzen einschränkt und ihn somit teilweise handlungsunfähig macht, will er Liz und Agnes retten.

Staffel 4Bearbeiten

Liz, Tom und Agnes werden von Alexander Kirk getrennt gefangen gehalten. Dieser war der Ehemann von Katarina Rostova, Liz’ Mutter, und nimmt daher an, Liz’ Vater zu sein. Er leidet an einer Erbkrankheit, an welcher er in absehbarer Zeit sterben wird, und nur eine Spende eines kompatiblen Verwandten könnte ihn noch retten, weswegen er alle Hoffnungen in Liz setzt. Liz wird weiter mit ihrer Vergangenheit konfrontiert und möchte ihrem Vater schließlich helfen.

Schließlich stellt sich aber heraus, dass Kirk nicht ihr leiblicher Vater ist, was ihn zunehmend in den Wahnsinn stürzt. Red rettet schließlich Liz und gesteht Kirk gegenüber, dass Liz seine Tochter ist; als dieser kurz davor ist, Red zu töten, flüstert dieser ihm unbekannte Worte ins Ohr, woraufhin Kirk verwirrt verschwindet.

Red kann Kaplan ihren Verrat an ihm nicht verzeihen und er erschießt sie schließlich als Strafe dafür, Liz’ Tod vorgetäuscht zu haben. Da Kaplan aber in der Vergangenheit schon einmal einen Kopfschuss mit viel Glück überlebt hatte, wurde ihr eine Metallverstärkung in den Schädel eingesetzt, die ihr nun das Leben rettet. In ihrer Wut auf Red unternimmt sie Bestrebungen, sein kriminelles Netzwerk vollkommen zu zerstören. Da sie eine seiner engsten Vertrauten war und Red sie für tot hält, ist sie dabei zunehmend erfolgreicher.

In Rückblicken erfährt man, dass Kaplan einst Kathryn Nemec hieß und das Kindermädchen von Liz war und auch eine sehr enge Beziehung zu Katarina hatte. Nach dem Brand war sie es, die Liz aufnahm und später an ihren Adoptivvater Sam Milhoan übergab. Zudem war sie gemeinsam mit Dembe vor der Zentrale anwesend, als Red sich stellte. Sie schloss seinem kriminellen Netzwerk nur an, um Liz zu schützen, obwohl sie Red zunächst sehr verabscheute und ihm die Schuld für die verfahrene Situation gab.

Schließlich kommt es zur Konfrontation zwischen Red und Kaplan. Red bietet ihr an, ihr Leben zu verschonen, wenn sie sich zurückzieht, doch sie lehnt ab, fest entschlossen, Red und Liz zu entzweien. Sie versteckt einen Koffer, der im Falle ihres Todes an eine bis dato unbekannte Person ausgehändigt werden soll und in dem ein Geheimnis ruhen soll, das Liz und Red endgültig entzweien werde. Nachdem ein Deal vor Gericht durch das Eingreifen von Hitchin scheitert und Kaplan in die Enge getrieben wird, bittet sie Red darum, sie schließlich zu töten, um die Kofferübergabe auszulösen, suizidiert dann aber, als dieser ablehnt.

Liz erfährt schließlich durch einen von Cooper veranlassten Vaterschaftstest, dass Red ihr Vater ist und Ressler tötet im Affekt Hitchin, woraufhin er einen zwielichtigen Cleaner darum bittet, sie verschwinden zu lassen.

Staffel 5Bearbeiten

Raymond „Red“ Reddington ist pleite, sein Ruf ist beschädigt. Er beginnt, sein Imperium wieder aufzubauen.

Kaplan hat dafür gesorgt, dass ein Koffer mit Knochenresten an Liz überbracht wird. Tom nimmt den Koffer an sich. Er versucht herauszufinden, um wessen Überbleibsel es sich handelt. Ein DNA-Test ergibt Aufschluss. Allerdings ruft dies Menschen auf den Plan, die ebenfalls in den Besitz des Koffers kommen wollen. Red schreitet ein, rettet Tom und nimmt den Koffer an sich. Er will unbedingt verhindern, dass Liz über dessen Inhalt informiert wird.

Tom überlistet Red und flieht mit dem Koffer zu Liz, wobei sie vom mysteriösen Ian Garvey überfallen und schwer verletzt werden; obwohl Red in letzter Sekunde eintrifft und Schlimmeres verhindert erliegt Tom seinen Verletzungen und Liz fällt ins Koma. Nach ihrem Erwachen zehn Monate später zieht sie sich nach Alaska zurück, und gibt Agnes an Susan Hargrave, ehe Red schließlich ihre Entscheidung respektiert. Nach einem Zwischenfall geht Liz zurück nach Washington, D.C. und will den Mord an Tom rächen.

Liz wird von Red informiert, dass die Leute, die Tom umgebracht haben, dem Nash-Syndikat angehören. Sie verfolgt ihre eigenen Spuren. Dabei sucht sie Ian Garveys rechte Hand Bobby Navarro auf, woraufhin es zum Kampf kommt, er dabei stirbt und Liz flüchten kann. Der ermittelnde Polizist Norman Singleton ist derselbe wie in Toms Fall, der in die Arbeit der Taskforce eingewiesen wird, jedoch von Garvey aufgrund möglichen Verrats ermordet wird. Obwohl Liz jenen, der sich als US-Marshal herausstellt, am Tatort wiedererkennt, bleiben der Taskforce ohne Beweise die Hände gebunden.

Mit der Taskforce und der Hilfe des Blacklisters Raleigh Sinclair III. gelingt es Red, Garvey zu überlisten. Dieser flüchtet jedoch und wird nach einer kurzen Unterredung mit Liz von dieser erschossen.

Zwischenzeitlich lernt Liz die junge Frau Lillian Roth – die Ziehtochter von Garvey – kennen, die sich schließlich als Jennifer Reddington entpuppt – die Tochter von Red und Naomi Hyland. In einem Gespräch mit Red enthüllt Jennifer, dass Naomi erschossen wurde und führt ihn zu deren Grabstein.

Im Staffelfinale wird Liz vom Blacklister Sutton Ross entführt, der von Red die Wahrheit über den Koffer hören will und deswegen Liz foltert. Red kann jedoch mit Coopers Hilfe einschreiten, Liz retten, den Koffer an sich nehmen und erschießt – zu Donalds Ärger – Ross, damit dieser Reds Geheimnis nicht verrät. Allerdings hatte Liz mit Jennifer ihre Entführung durch Ross inszeniert, wodurch dieser ihr verrät, wer Red ist. Red weiß nicht, dass Liz weiß, dass er nicht Reddington ist. Zwischenzeitlich nimmt Samar Arams Verlobungsantrag an, nachdem diese aus dem Koma erwacht ist, welches ein getöteter Blacklister verschuldete.

Am Ende der Folge begibt sich Red mit Dembe zu Dom – der zwischenzeitlich Liz begegnete, aber verschwiegen hat, dass er ihr Großvater ist – und verbrennt die Knochen des echten Reddington.

Staffel 6Bearbeiten

Während die Taskforce wieder Aufträge von Red erhält, begeben sich Liz und Jennifer auf die Suche nach Antworten, die Klarheit über den falschen Reddington verschaffen soll. Nachdem Jennifer durch den Blacklister Marko Jankowics entführt wurde, aber wieder befreit werden kann, beschließt sie abzutauchen.

Red wird derweil aufgrund eines anonymen Anrufers in Haft genommen und muss sich vor einem Tribunal verantworten, später wird er zum Tode verurteilt. Cooper gelingt es jedoch, Reds Hinrichtung aufzuschieben und bringt ihn schließlich aus der Schusslinie.

Reds vereitelte Hinrichtung sorgt bei der Präsidentenberaterin Anna McMahon für Unmut, die insgeheim mit dem Präsidenten eine Verschwörung ausheckt, aber dafür Cooper und der Taskforce mehrfach Steine in den Weg legt. Ein Anlaufpunkt ist dabei der französische Nationalist Bastien Moreau, welcher nach einem missglückten Attentat auf das UNO-Gebäude den MI6-Agenten Christopher Miles ausfindig macht; jener hat ein umfangreiches Dossier zur Verschwörung angelegt, wird jedoch von Moreau tödlich verwundet und stirbt in Navabis Armen. Allerdings wird auch Moreau von McMahons Handlanger Sandquist per Kopfschuss getötet.

Die Osterman Umbrella Company jagt Agenten aus verschiedenen Geheimdiensten, die scheinbar abtrünnig wurden. Auch Navabi gerät ins Fadenkreuz, ihr Freund vom Mossad, Levi Shur, verrät sie, worauf er von Red getötet wird. Da die Company jedoch nicht locker lässt, und Mojtabai in Gefahr gerät, taucht Navabi schweren Herzens ab und verschwindet von der Bildfläche.

Nachdem Red wieder seine freie Zeit genießt, gibt Liz zu, dass sie ihn ins Gefängnis bringen ließ, damit er ihren Nachforschungen nicht im Wege steht; außer sich über Liz Beichte, fordert Red sie auf zu verschwinden und verstößt sogar Dembe, der über den Plan von Liz im Bilde war, aber geschwiegen hatte.

Liz trifft Dom wieder, der ihr erzählt, dass Liz' Mutter Katarina Rostova wegen Verrat gesucht wurde und fliehen musste. Dazu brachte sie Masha zu Kaplan, die sie zu Sam brachte und beging vermeintlich Suizid. Nachdem sie mit Ilya Koslov ihren Vater rettete und diesen dazu bewegen wollte, zu fliehen, zog sie sich mit Koslov nach Sankt Petersburg zurück. Dort schlug Koslov vor, den toten Reddington „wiederzubeleben“, indem er selbst zu Reddington wird. Der Plan gelingt und Koslov nimmt die Identität von Reddington an.

Sich bewusst, dass sie es nun weiß, geht sie zu Red und berichtet ihm davon; nachdem Liz geht, stellt ein verärgerter Red Dom zu Rede, und fragt ihn, was er sich dabei gedacht habe. Im Staffelfinale gelingt es der Taskforce mit Aufzeichnungen von Miles, die Verschwörung der Präsidentenberaterin aufzudecken; der Präsident tritt zurück, McMahon, die droht, Red zu töten, wird vom zurückgekehrten Dembe ausgeschaltet und Liz holt Agnes nach Hause. Red wiederum trifft sich mit einem Fremden, welcher ihm berichtet, dass er „sie“ gefunden habe und vermittelt Red eine Adresse in Paris. Ohne Dembe zu informieren, reist Red nach Paris zur besagten Adresse und stellt eine ominöse alte Frau zur Rede.

Diese entpuppt sich als Katarina Rostova und sticht Red nach einem Kuss mit einer Betäubungsspritze ab. Während Red in einen Lkw gepackt wird, spaziert Rostova mit seinem Hut davon; dies bildet den Cliffhanger zur siebten Staffel.

Staffel 7Bearbeiten

Red kommt in Gefangenschaft wieder zu sich und wird von Rostova befragt, während die Task Force sich auf die Suche nach ihm macht.

Allerdings gelingt Red mithilfe der Krankenpflegerin Francesca „Frankie“ Campbell die Flucht, bemerkt aber zu spät, dass Rostova ihm auf den Fersen ist. Mit Dembe, welcher später dazustößt, suchen Red und Campbell Dom auf, der der Nächste auf Rostovas Abschussliste ist.

Im darauffolgenden Feuergefecht mit Rostovas Männern bei Doms Haus wird dieser schwer verwundet und fällt später ins Koma; als die Taskforce eintrifft, muss Rostova unverrichteter Dinge abziehen.

Nach Navabis Verschwinden erhält die Taskforce im Verlauf der Staffel ein neues Teammitglied in Form von Alina Park, von der Mojtabai zunächst glaubt, dass sie sein Ersatz ist. Auch Park macht mit Reddington Bekanntschaft und lehnt zuerst ab, für ihn zu arbeiten, und lässt sich stattdessen auf einen blutigen Faustkampf mit Campbell ein, die wenig später von Red getötet wird.

Rostova macht inzwischen mit Liz Bekanntschaft, stellt sich aber zunächst als Nachbarin Maddy Tolliver vor. Im Verlauf erfährt Liz dann, dass ihre Nachbarin ihre Mutter ist, muss aber feststellen, dass Dom teilweise gelogen hat. Denn nicht Red, sondern dessen fremder Freund entpuppt sich als Ilya Koslov, welcher prompt von Rostova entführt und gefoltert wird. Liz erfährt, dass ihre Mutter durch die Townsend-Direktive gejagt wird. Nachdem es Red aber gelingt, Koslov zu befreien und ihn in Sicherheit bringt, beobachtet er, wie Rostova von den Kazanjian-Brüdern, zwei Söldnern, die auf sie angesetzt wurden, auf offener Straße erschossen wird. Allerdings war dieser Tod nur inszeniert, was Red jedoch nicht weiß.

Zwischenzeitlich hat Red Probleme mit Glen Carter, die dieser aber mit seiner humorvollen Art und Weise wieder aus der Welt schafft (Dies war Glen Carters letzter Auftritt, da der Darsteller verstarb).

Im Finale versuchen sowohl Red als auch Rostova Liz auf ihre Seite zu ziehen. Letztlich entscheidet sich Liz für ihre Mutter, obwohl sie Red versichert für ihn zu sein.

Staffel 8Bearbeiten

Zu Beginn der Staffel steht Liz zwischen den Fronten, was sich jedoch zunehmend ändert.

Nachdem Dom wiedererwacht ist, aber nach kurzer Zeit stirbt, stellt Red Rostova zur Rede. Diese spricht ihn auf das „Sikorsky-Archiv“ an, und fragt ihn, ob er der mysteriöse N-13 sei. Red gibt jedoch keine Antwort, und erschießt schließlich Rostova vor Liz’ Augen. Diese schwört Rache, indem sie mehrere Anschläge auf Red verübt, die jedoch fehlschlagen und denen Donald fast zum Opfer fällt. Dadurch wird sie von Red auf die Spitze der Blacklist gesetzt und fortan gesucht. Dabei gelingt es ihr, Reds Verbündeten Skip Hadley umzudrehen und mit ihm unterzutauchen.

Derweil bereitet Red der Hacker Rakitin alias Andrew Patterson Probleme, da Liz den von ihm stammenden USB-Stick mit Geheimdaten von Red entwendet hat. Rakitin wird aber nach einigem Hin und Her getötet.

Obwohl Liz für einige Zeit abwesend ist, schmiedet sie ein Bündnis mit einem sehr gefährlichen Mann, der eigentlich ihr Feind ist. Der Initiator der Townsend-Direktive, Neville Townsend, prüft Liz’ Loyalität und plant mit ihr die nächsten Schritte gegen Red.

Red lernt die Witwe Anne Foster kennen und verliebt sich in sie; allerdings macht ihm Liz einen Strich durch die Rechnung, als sie Anne als Geisel hält und diese dann bei einem Handgemenge ums Leben kommt; zeitweise erscheint Liz Mr. Kaplan, die sie auffordert, keine Gnade zu zeigen.

Red versucht währenddessen, die Organisation von Townsend zu infiltrieren und engagiert dazu die Meisterdiebin Priya Laghari. Durch ein Leck entführen Townsends Männer den „Freund aus dem Osten“ alias Ivan Stepanov, einen alten Freund Reds.

Nach einer Aktion von Townsend, die Liz überhaupt nicht duldet, sagt sie sich von ihm los und probiert eigene Wege. Jedoch verhört sie mit Townsend Reds Freund Ivan Stepanov – verrät ihn allerdings prompt wieder, als sie kurzzeitig der Taskforce hilft und dann verschwindet.

Nachdem Red, Priya, Liz und der Taskforce samt Stepanov die Flucht gelingt, setzt Townsend zu einem radikalen Schlag an und nimmt sowohl Red und Liz als auch die Taskforce ins Visier.

Als Reaktion auf Liz’ Verrat engagiert Townsend den Auftragskiller Rhys Engel alias „The Protean“, welcher sie lebendig fangen und zu Townsend bringen soll. Die Verbindung zu Liz kostet schließlich ihre Leibwächterin, die Privatdetektivin Esi Jackson, Skip Hadley und ihre Halbschwester Jennifer das Leben; zwar wird Engel von Donald erschossen, doch Liz wird festgenommen und abgeführt.

Bevor Liz jedoch in die Blacksite gebracht werden kann, wird der Konvoi von Townsends Männern attackiert, wobei Donald schwer verletzt wird und um sein Leben kämpfen muss. Liz trifft schließlich auf Red und Dembe, wird aber später von Cooper in die Glaskiste gesperrt.

Später gelingt es Red, mit einem Hubschrauber die Glaskiste aus der Blacksite zu heben, woraufhin er mit Liz nach Lettland fliegt und ihr einen Bunker zeigt, was laut ihm die schwarze Liste sei. Zudem offenbart er Liz, dass er tatsächlich N-13 sei, wobei er das Sikorsky-Archiv aber nie gestohlen habe, sondern geschenkt bekam. Außerdem erzählt er, dass Rostova nicht tot sei und der Zweck der Blacklist sei, Rostovas und Liz’ Sicherheit zu gewährleisten. Daraufhin wird in einer Rückblende Liz von einigen ihr nahestehenden, aber schon verstorbenen Personen über ihre Vergangenheit erzählt. Unter anderem stellt sich die vermeintliche Katarina Rostova als ein von Dom beauftragtes Double namens Tatiana Petrova heraus, die nach einem Anschlag tatsächlich für Katarina gehalten wurde.

Bevor aber Reds Identität gelüftet werden kann, werden sie von Townsend überrascht und können sich gerade noch in einen Bunker zurückziehen. Schließlich wird Townsend durch ein von Red gelegtes Feuer getötet. Nachdem Red, Liz und Dembe Townsend entkommen sind und sich wieder in den USA befinden, bittet Red Liz darum, ihn auf offener Straße zu töten, damit Liz in der Lage ist, sich als Kriminelle durchzusetzen. Im Austausch erhält sie Reds wahre Identität. Red erhofft sich durch dieses Manöver für Liz’ Sicherheit sorgen zu können und außerdem weiß er, dass seine Lebenszeit aufgrund seiner Krankheit begrenzt ist. Nach langem Zögern stimmt Liz dieser Vereinbarung zu.

Als schließlich der besagte Moment, indem Liz Red erschießen soll, kommt, hat sie Zweifel und weigert sich. Als Folge wird sie plötzlich von Townsends Leibwächter Vandyke von hinten erschossen. Liz stirbt in Reds Armen. Während jener Vandyke umgehend erschießt und auf Drängen von Dembe den Tatort verlässt, versammelt sich die Taskforce schweigend um Liz' Leiche.

Staffel 9Bearbeiten

Zwei Jahre nach Liz' Tod haben sich sowohl Red als auch die Mitglieder der Taskforce auseinandergelebt:

Ressler arbeitet als Automechaniker in einer Werkstatt, Park ist nun verheiratet und arbeitet als Ausbilderin beim FBI, während Aram ein neues Geschäft für Technologie gegründet hat. Cooper unterstützt Dembe, welcher sich mit Red überworfen hatte und nun als FBI-Agent tätig ist; zudem besitzt Cooper die Vormundschaft über Agnes. Red hingegen lebt mit den Schwestern Weecha und Mierce Xiu zusammen und versucht Liz' Tod zu verarbeiten. Als Dembe jedoch beinahe bei einem Einsatz ums Leben kommt, ändert er seine Meinung und arbeitet mit der Taskforce erneut zusammen, um den Schuldigen zu finden.

Nach der Autorisierung durch nunmehr Senatorin Panabaker nimmt die Taskforce ihre alte Arbeit wieder auf. Dennoch hat Cooper mit einem Erpresser, Ressler mit seiner Tablettensucht und Park mit einem persönlichen Problem zu kämpfen. Da Red nicht loslassen kann, verlässt Mierce ihn und ihre Schwester, wobei herauskommt, weshalb es zwischen ihm und Dembe zu Differenzen kam: Eine DNA-Probe ergab, dass Liz den Brief bereits gelesen hatte und Vandyke mit einem Tracker Dembe gefolgt war.

Als Reds Händler jedoch ins Visier eines Blacklisters geraten, kommt es zwischen ihm und Dembe zur Aussöhnung und sie können den Feind ausschalten. Gemeinsam mit der Taskforce finden sie heraus, dass in Liz' Sarg ein Tracker platziert worden war, worauf Red zusätzlich eine Exhumierung anordnet. Diese bringt jedoch wenig Aufschluss, sodass Red und Dembe wieder am Anfang stehen; parallel wird Cooper aufgrund weiterer Komplikationen angeklagt und muss auf Reds Hilfe zurückgreifen. Aram wird daraufhin zum neuen Leiter der Taskforce ernannt, hadert jedoch mit seiner neuen Rolle. Cooper kann vorerst auf freiem Fuß bleiben, da Red Panabaker mit einem abgeschlossenen Fall um ihre Nichte erpresst. Als Aram jedoch kurze Zeit später von einem Drogenkartell entführt wird, die auf seine entwickelte Technologie aufmerksam geworden sind, gelingt der Taskforce gerade noch in letzter Minute die Befreiung ihres Leiters und sie kommt infolge dessen einem LSD-Handel auf die Spur, welcher von Lazlo Jankowics, dem Sohn des getöteten Blacklisters Marko Jankowics in die Wege geleitet wurde.

Derweil untersuchen Red und Dembe eine neue Spur, die sie zu einem von Red angefertigten Safe führt, der ursprünglich für Liz und ihre Rolle als dessen Nachfolgerin bestimmt war; jedoch gibt der Erbauer zu, dass der Safe im Auftrag von Mr. Kaplan dupliziert wurde. Dies veranlasst ersteren zu der Annahme, dass sie den Sturz von der Brücke überlebt hat und sich die darauffolgenden Jahre im Geheimen aufhielt, während sie ihre Rache plante. Jene Annahme gewinnt an Wahrheit, als Red und seine Männer in einer Lagerhalle einen Schatten wahrnehmen, der Kaplan täuschend ähnlich sieht; allerdings explodiert im selben Moment die Halle, wobei Weecha schwer verletzt wird und ihr Leben in der Schwebe hängt.

Während Weecha sich erholt und dabei Besuch von Mierce erhält, ermittelt Red mehr und mehr Beweise, die seine getreue Unterstützerin Heddie Hawkins als Drahtzieherin sehen. Allerdings gibt sich kurze Zeit später Gerard als wahrer Drahtzieher von Liz' Ermordung zu erkennen und erklärt, er habe Liz nie als wahre Erbin annehmen können und konnte ihr keine Führungsstärke zuschreiben. Zudem leitete er während Reds Abwesenheit dessen Imperium und sicherte seinen Fortbestand. Dementsprechend wütend stellt Red seinen ehemaligen Freund an einem Flughafen, verliert ihn jedoch aus den Augen, als die Taskforce den Alarm auslösen lässt. Wenig später versucht Gerard nach seiner Gefangennahme durch die Taskforce einen Deal mit Panabaker zu erreichen, scheitert jedoch und erschießt sich kurz darauf.

An Liz' drittem Todestag versammeln sich die Mitglieder der Taskforce und Dembe an ihrem Grab und legen Blumen nieder, wobei Aram und Park ihren Austritt aus der Taskforce erklären und sich von Donald, Dembe und Cooper verabschieden. Derweil wird der Blacklister Wujing aus dem dritten Fall der Taskforce von seinen Leuten befreit und erklärt, dass Gerard ihm mitgeteilt hatte, dass Red für das FBI arbeiten würde. Mit dieser Information und einer von Gerard erhaltenen Liste von Blacklistern, die ebenfalls durch Red aufgehalten wurden, beschließt Wujing, an jenem Rache zu nehmen.

Besetzung und SynchronisationBearbeiten

Die deutsche Synchronisation erstellt die Synchronfirma Scalamedia für die Staffeln 1 bis 7, seit Staffel 8 die Iyuno-SDI Group Germany, in München. Die erste Staffel entstand nach den Dialogbüchern von Jan Odle, Stefan Sidak und Andrea Pichlmaier unter der Dialogregie von Odle, in der zweiten Staffel waren für die Dialogbücher Stefan Sidak und Matthias Lange verantwortlich, die Dialogregie übernahm ab dieser Staffel Kathrin Simon. In der dritten Staffel zeichneten für die Dialogbücher Sidak und Lange verantwortlich, und in der vierten Staffel kam Edgar Möller noch als Autor dazu. In der fünften, sechsten und siebten Staffel sind Sidak und Möller die Dialogbuchautoren. Für die achte Staffel erstellte Sidak gemeinsam mit Christian Langhagen die Dialogbücher. Die Dialogbücher der neunten Staffel erstellt Sidak.[4]

HauptbesetzungBearbeiten

Rollenname Schauspieler Bild Hauptrolle Nebenrolle Synchronsprecher[4]
Raymond „Red“ Reddington James Spader   1.01– Benjamin Völz
Elizabeth Keen / Masha Rostova Megan Boone   1.01–8.22[5] Shandra Schadt
Donald Ressler Diego Klattenhoff   1.01– Patrick Schröder
Tom Keen / Jacob Phelps /
Christopher Hargrave /
Christof Mannheim
Ryan Eggold   1.01–5.08 5.22 Manou Lubowski
Harold Cooper Harry J. Lennix   1.01– Matthias Klie
Meera Malik Parminder Nagra   1.02–1.22 Angela Wiederhut
Aram Mojtabai Amir Arison   2.01–9.22[6] 1.03, 1.06–1.22 Jaron Löwenberg
Samar Navabi Mozhan Marnò   2.01–6.14[7] 9.19 Claudia Urbschat-Mingues
Dembe Zuma Hisham Tawfiq 3.01– 1.02–2.22 Marc Rosenberg
Alina Park Laura Sohn 8.01–9.22 7.06–7.11, 7.13–7.16, 7.18–7.19 Maren Rainer

NebenbesetzungBearbeiten

Rollenname Schauspieler Nebenrolle Synchronsprecher[4]
Grey / Newton Phillips Charles Baker 1.01, 1.05–1.06, 1.11, 4.17 Tobias Kluckert
Luli Zheng Deborah S. Craig 1.02–1.11 Solveig Duda
Diane Fowler Jane Alexander 1.02, 1.10–1.11, 1.13 Dagmar Dempe
Der Freelancer / Alban Veseli Daniel Sauli 1.02, 8.05, 8.07, 8.14 Sven Gerhardt
Maxwell Ruddiger Dikran Tulaine 1.06, 1.09, 2.16, 6.02, 6.13, 6.22, 8.04, 8.10, 8.14–8.15 Andreas Borcherding
Gina Zanetakos Margarita Levieva 1.06, 3.13–3.14, 3.16–3.17 Stefanie Dischinger
Manny Soto David Zayas 1.07, 4.01, 9.01 Sebastian Christoph Jacob
Sam Milhoan William Sadler 1.08–1.09, 4.17, 6.19 K. Dieter Klebsch
Audrey Bidwell Emily Tremaine 1.10, 1.12, 1.16 Maren Rainer
Alan Fitch / Der Dekabrist Alan Alda 1.10–1.11, 1.20, 1.22, 2.08, 6.09 Bodo Wolf
Mr. „Kate“ Kaplan / Kathryn „Kathya“ Nemec Susan Blommaert 1.10, 1.13, 1.17, 2.02–2.03, 2.18–2.19, 2.22, 3.05, 3.10–3.11, 3.18, 3.20, 3.23–4.04, 4.06, 4.08, 4.16–4.22, 8.14, 9.18 Angelika Bender
Baz Bazzel Baz 1.10, 2.15, 2.19, 2.22, 3.04, 3.07, 3.09–3.10, 3.12, 3.14, 3.17–3.18, 3.21, 3.23, 4.02, 4.05–4.06, 4.08–4.09, 4.13, 4.15–4.18, 4.21–4.22 Matthias Kupfer
Jolene Parker / Lucy Brooks Rachel Brosnahan 1.12–1.17 Peggy Pollow
Teddy Brimley Teddy Coluca 1.13 Ulf J. Söhmisch
2.08, 2.21, 3.07, 3.14, 4.03, 4.05, 4.21, 5.17, 5.21–5.22, 6.13–6.14, 6.20, 7.06, 7.11, 7.15, 7.19, 8.04, 8.20, 9.11, 9.14, 9.17–9.18 Niko Macoulis
Tom Connolly Reed Birney 1.15, 2.12, 2.14, 2.16–2.17, 2.19–2.22 Frank-Otto Schenk
Walter Gary Martin Jason Butler Harner 1.16, 1.21–2.01 Axel Malzacher
Berlin / Milos Kirchoff Peter Stormare 1.21–2.02, 2.07–2.08 Detlef Bierstedt
Naomi Hyland / Carla Reddington Mary-Louise Parker 2.01–2.04 Katrin Fröhlich
Stv. GStA' Reven Wright Adriane Lenox 2.01–2.02, 2.08, 2.11–2.12, 2.14–2.16, 2.19, 2.22–3.02, 3.05, 3.07–3.08, 4.22 Sandra Schwittau
Glen Carter Clark Middleton 2.05, 2.12, 3.03, 3.14, 4.04, 4.15–4.16, 5.03, 5.11, 6.07, 6.13, 7.08, 7.13 Hans Hohlbein
Zoe D’Antonio Scottie Thompson 2.05–2.08 Caroline Combrinck
Director Peter Kotsiopulos David Strathairn 2.09–2.10, 2.18–2.20, 2.22–3.01, 3.05–3.07, 3.09–3.10 Reinhard Kuhnert
Charlene Cooper Valarie Pettiford 2.10, 2.12, 2.16–2.17, 2.20, 3.01, 3.07–3.09, 3.16, 3.20, 8.08, 9.04–9.05, 9.16, 9.22 Michèle Tichawsky
Leonard Caul / Joseph McCray Ned Van Zandt 2.12–2.13, 2.19–2.21, 3.04 Achim Geisler
Bill „Bud“ McCready / Der Major Lance Henriksen 2.14–2.15, 2.17, 3.17, 5.08 Uli Krohm
Nik Korpal Piter Marek 2.19, 3.15, 3.18–3.19, 3.23, 5.02–5.04 Philipp Moog
Karakurt / Jonas Fleming Michael Massee 2.20–2.22 Thomas Meinhardt
Andrew Divoff 3.06–3.10 Arthur Galiandin
Mathias Solomon Edi Gathegi 3.01–3.09, 3.17–3.18, 3.22 Markus Pfeiffer
Isabella Zuma Victoria Janicki 3.01 Gabrielle Pietermann
Danaya Esperanza 4.16, 8.14, 9.09
Marvin Gerard Fisher Stevens 3.02, 3.06, 3.10, 4.15, 4.18, 4.20, 7.18, 8.03–8.04, 9.09–9.10, 9.15, 9.18, 9.20–9.22 Gerald Schaale
Laurel Hitchin Christine Lahti 3.05, 3.07–3.10, 3.21, 4.05, 4.19, 4.22–5.01 Kathrin Simon
Agent Levi Shur Oded Fehr 3.07, 4.09, 6.13–6.14 Peter Flechtner
Cynthia Panabaker Deirdre Lovejoy 3.09, 3.16, 3.20, 4.01, 4.06, 4.09, 4.18, 4.22, 5.18, 6.02, 6.11, 6.22, 7.04, 8.05, 8.09, 8.12, 8.20, 9.02, 9.14–9.16, 9.22 Ulla Wagener
Morgan Genson Blimline 3.09, 3.18, 3.23, 5.22, 6.21–6.22, 7.10, 7.16, 7.18–7.19, 8.02–8.03, 8.17, 8.20, 9.09, 9.15, 9.18 Gerhard Jilka
Nez Rowan Tawny Cypress 3.17, 3.20–3.22 Anke Reitzenstein
Katarina Rostova (jung) Lotte Verbeek 3.19, 4.02–4.03, 4.17, 6.09, 6.19, 7.09, 8.02, 8.21 Tatjana Pokorny
Dominic „Dom“ Wilkinson / „Oleander“ Brian Dennehy 3.20, 4.21, 5.13, 5.22 Otto Mellies
6.18–6.19, 7.02, 7.10, 7.19 Kaspar Eichel
Ron Raines 8.01–8.02, 8.21
Susan Hargrave Famke Janssen 3.20–3.22, 5.09 Christin Marquitan
Präsident Robert Diaz Benito Martinez 3.21–3.23, 4.09, 6.11–6.12, 6.21–6.22 Pierre Peters-Arnolds
Alexander Kirk / Constantin Rostov Ulrich Thomsen 3.22–4.08 Frank Röth
Elise / Janet Sutherland Annie Heise 4.03, 4.05–4.06, 4.14, 4.16, 4.21–4.22 Nicole Hannak
Jäger Leon Rippy 4.04, 4.06, 4.08, 4.16 Kaspar Eichel
Dr. Sebastian Reifler Matt Servitto 4.04–4.05, 4.08 Peter Reinhardt
Julian Gale Enrique Murciano 4.18–4.22 Dennis Schmidt-Foß
Henry Prescott James Carpinello 4.22–5.01, 5.03, 5.10 Michael Deffert
Joe „Smokey“ Putnum Michael Aronov 5.01, 5.03, 5.15, 5.20–5.21, 6.16 Steven Merting
Chuck Jonathan Holtzman 5.01, 5.11, 5.19, 6.13, 6.19–6.22, 7.08, 7.10, 7.15–7.16, 7.18–7.19, 8.02–8.03, 8.17, 9.09, 9.15, 9.18, 9.21–9.22 Michael Iwannek
Heddie Hawkins Aida Turturro 5.01, 5.03, 5.05, 5.11, 6.13, 7.10, 7.15, 8.01, 8.04, 9.04, 9.10, 9.20 Daniela Hoffmann
Pete McGee Karl Miller 5.03–5.05, 5.07 Oliver Scheffel
Ian Garvey Jonny Coyne 5.07–5.08, 5.10, 5.12–5.19 Wolfgang Müller
Norman Singleton Evan Parke 5.10–5.11, 5.13–5.15 Martin Kautz
Tadashi Ito Alex Shimizu 5.12, 6.22, 7.06, 8.04 Max Felder
Judson Shane Patrick Kearns 5.14–5.15, 5.17, 5.19–5.20 Roman Wolko
Jennifer Reddington / Lillian Roth Fiona Dourif 5.18–5.20, 5.22–6.02, 6.04, 6.06, 6.08, 8.18 Jacqueline Belle
Bastien Moreau Christopher Lambert 6.01–6.02, 6.11–6.12 Joachim Tennstedt
Anna MacMahon Jennifer Ferrin 6.02, 6.11–6.12, 6.15, 6.17, 6.20–6.22 Claudia Gáldy
Staatsanwalt Michael Sima Ken Leung 6.03, 6.05–6.07, 6.09–6.10 Bernd Vollbrecht
Richterin Roberta Wilkins Becky Ann Baker 6.03, 6.05–6.07, 6.09–6.10 Marion Hartmann
Dr. Ogden Maguire David Berman 6.03, 6.07, 6.18, 7.16, 7.18 Marius Clarén
Vontae Jones Coy Stewart 6.04, 6.08, 6.10, 6.13, 6.22, 7.06 Tobias John von Freyend
Vega Montero Javier Molina 6.05–6.06, 6.08, 6.10 Johann Fohl
Christopher Miles Michael Xavier 6.11–6.12, 6.21 Armin Schlagwein
Milian Sandquist Ben Horner 6.12, 6.21–6.22 Jan Kurbjuweit
Dominic Wilkinson (jung) C. J. Wilson 6.19, 7.09, 8.21 Tim Moeseritz
Ilya Koslov (jung) Gabriel Mann 6.19, 7.09, 8.21 Peter Lontzek
Der Fremde / Ilya Koslov / Frank Bloom Brett Cullen 6.22, 7.05, 7.07–7.10, 7.15, 8.21 K. Dieter Klebsch
Katarina Rostova / Maddy Tolliver / Tatiana Petrova Laila Robins 6.22–7.04, 7.06–7.10, 7.16, 7.18–8.02, 8.21 Claudia Lössl
Francesca Campbell Natalie Paul 7.01–7.04, 7.06 Jessica Walther-Gabory
Elodie Radcliffe Elizabeth Bogush 7.03, 7.05–7.06, 7.11, 7.13–7.14 Natascha Geisler
Esi Jackson Kecia Lewis 7.13, 7.15–7.16, 8.03–8.05, 8.14–8.16, 8.18 Judith Steinhäuser
Skip Hadley Drew Gehling 8.03–8.05, 8.12, 8.14, 8.18 Daniel Schlauch
Sikorsky / Der Freund aus dem Osten / Ivan Stepanov David E. Harrison 8.04, 8.07, 8.11–8.12, 8.15–8.17, 8.21 Grigory Kofman
Rakitin / Andrew Patterson Seth Numrich 8.04, 8.09, 8.11–8.12 Xiduo Zhao
Anne Foster LaChanze 8.05, 8.08, 8.13–8.14 Carin C. Tietze
Paula Carter Marylouise Burke 8.06, 8.15, 8.18 Sonja Deutsch
Godwin Page Christopher Gurr 8.09–8.10, 8.16–8.17, 8.20 Alexander Hauff
Neville Townsend Reg Rogers 8.09–8.11, 8.13–8.21 Uwe Büschken
Charles Vandyke / Elias Van Dyke Lukas Hassel 8.09–8.11, 8.13–8.17, 8.19–8.22, 9.21 Stefan Lehnen
Weecha Xiu Diany Rodriguez 9.01–9.06, 9.08–9.22 Sonja Ortiz
Mierce Xiu Karina Arroyave 9.01–9.02, 9.04–9.06, 9.08, 9.19–9.21 Wicki Kalaitzi
Peter Simpson Colby Lewis 9.02, 9.05–9.06, 9.11 Christian Intorp
Lew Sloan Danny Mastrogiorgio 9.04, 9.06, 9.08, 9.12–9.13, 9.15–9.16 Gudo Hoegel
Andrew Kennison Joe Carroll 9.12, 9.14–9.15 Daniel Kröhnert

Spin-off The Blacklist: RedemptionBearbeiten

Ende März 2016 wurde bekannt, dass der Sender NBC an einem Spin-off zur Serie The Blacklist arbeitet. Eine der zentralen Hauptrollen wurde mit Famke Janssen besetzt. Sie verkörpert Scottie Hargrave.[8] Als Backdoor-Pilot diente die Folge 3x21 Susan Hargrave (Nr. 18). Aus der Mutterserie werden Ryan Eggold in seiner Rolle als Tom Keen sowie Edi Gathegi als Matias Solomon auftreten und zur Hauptbesetzung gehören. Kurze Zeit später wurde Tawny Cypress für eine Hauptrolle verpflichtet.[9] Im Mai 2016 erfolgte die offizielle Bestellung des Spin-offs unter dem Titel The Blacklist: Redemption.[10] Die erste und einzige[11] Staffel der Serie besteht aus acht Episoden,[12] die vom 23. Februar bis zum 13. April 2017 auf NBC ausgestrahlt wurden.[13]

ProduktionBearbeiten

Das Drehbuch zur Pilotfolge schrieb Jon Bokenkamp.[14] Nach Sichtung der Pilotfolge bestellte der Sender NBC die Serie im Mai 2013.[15] Nachdem die Serienpremiere bereits von 12,58 Millionen Zuschauern gesehen wurde und ein Zielgruppen-Rating von 3,8 erreichte[16] und die folgende Episode auch über 11 Millionen Zuschauer anzog,[17] gab NBC bereits am 4. Oktober 2013 neun weitere Episoden in Auftrag, die sogenannte Back nine order.[18][19] Entsprechend kommt die erste Staffel der Serie auf 22 Episoden.

Nach zehn ausgestrahlten Episoden verlängerte NBC The Blacklist um eine zweite Staffel mit 22 Episoden.[20] In dieser gehören Amir Arison und Mozhan Marnò zur Hauptbesetzung.[6][7]

AusstrahlungBearbeiten

Vereinigte Staaten

Die Premiere der Serie fand am 23. September 2013 auf NBC statt und wurde von 12,58 Millionen Zuschauern verfolgt.[16] Die letzte Folge der ersten Staffel wurde am 12. Mai 2014 ausgestrahlt. Im Durchschnitt erreichten die 22 Episoden der ersten Staffel 10,79 Millionen Zuschauer und ein Zielgruppen-Rating von 2,9 Prozent.[21] Die zweite Staffel wurde vom 22. September 2014 bis zum 14. Mai 2015 ausgestrahlt,[22] die dritte Staffel vom 1. Oktober 2015 bis zum 19. Mai 2016. Die vierte Staffel startete am 22. September 2016.[23]

Deutschland

Die Ausstrahlungsrechte in Deutschland besitzt die Mediengruppe RTL Deutschland. Im Bezahlfernsehen begann die Ausstrahlung am 26. November 2013 auf dem Sender RTL Crime.[24] Die Free-TV-Ausstrahlung erfolgte seit dem 21. Januar 2014 auf RTL.[25] Zum Auftakt wurde eine Doppelfolge gezeigt; die erste Folge sahen 3,98 und die zweite 4,29 Millionen Zuschauer. Die Marktanteile in der werberelevanten Zielgruppe beliefen sich auf 18,5 und 19,6 Prozent.[26] Die Ausstrahlung der zweiten Staffel startete im November 2014 ebenfalls bei RTL Crime,[27] ab dem 24. Februar 2015 erfolgte die Ausstrahlung auf RTL.[28] Die deutschsprachige Erstausstrahlung der dritten Staffel sendete der Pay-TV-Sender RTL Crime vom 5. Januar bis 28. Juni 2016. Die Free-TV-Ausstrahlung erfolgte seit dem 23. Februar 2016 bei RTL.[29] Die vierte Staffel wurde ab dem 10. Januar 2017 beim Pay-TV-Sender RTL Crime ausgestrahlt. Die fünfte Staffel sendete RTL Crime vom 13. Februar bis zum 10. Juli 2018. Die ersten sieben Staffeln sind auch bei Netflix zu sehen. Die achte Staffel ist seit dem 20. Juli 2021 komplett auf Netflix verfügbar.[30] Die neunte Staffel ist seit dem 26. Juni 2022 auf Netflix abrufbar.[31]

Österreich

Am 22. Januar 2014 begann die Ausstrahlung auf dem österreichischen Sender ORF eins; zum Auftakt wurde eine Doppelfolge gezeigt.[32] Am 4. Juni 2014 wurde das erste Staffelfinale gezeigt.

Schweiz

In der Schweiz strahlt der Sender 3+ die Serie seit dem 22. Januar 2014 aus.[33] Am 18. Juni 2014 wurde das erste Staffelfinale gezeigt.

DVD- und Blu-ray-VeröffentlichungenBearbeiten

Vereinigte Staaten

  • Staffel 1 erschien am 12. August 2014
  • Staffel 2 erschien am 18. August 2015
  • Staffel 3 erschien am 2. August 2016
  • Staffel 4 erschien am 15. August 2017
  • Staffel 5 erschien am 14. August 2018
  • Staffel 6 erschien am 13. August 2019
  • Staffel 7 erschien am 11. August 2020
  • Staffel 8 erschien am 21. September 2021

Deutschland

  • Staffel 1 erschien am 4. September 2014
  • Staffel 2 erschien am 15. Oktober 2015
  • Staffel 3 erschien am 4. August 2016
  • Staffel 4 erschien am 17. August 2017
  • Staffel 5 erschien am 18. Oktober 2018
  • Staffel 6 erschien am 30. Oktober 2019
  • Staffel 7 erschien am 1. Oktober 2020
  • Staffel 8 erschien am 23. September 2021

Auszeichnungen und NominierungenBearbeiten

Jahr Auszeichnung Kategorie Werk Ergebnis Quelle
2014 Golden Globe Awards Bester Darsteller in einer Fernsehserie – Drama James Spader Nominiert [34]
People's Choice Awards Favorite New Television Drama The Blacklist Nominiert [35]
Entertainment Weekly Best Non-Romantic Cliffhanger Berlin (No. 8) Conclusion Nominiert [36]
Funniest Moment in a Drama Nominiert
Weakest/Most Divisive Twist Nominiert
Best Final Shot Nominiert
Most Likely to Earn Someone an Emmy Nomination Nominiert
Biggest Regret That I Didn't See It, I Just Heard or Read About It Nominiert
Primetime Emmy Awards Outstanding Stunt Coordination For A Drama Series, Miniseries Or Movie Cort L. Hessler III Gewonnen [37]
ASCAP Awards Top TV Series The Blacklist Gewonnen [38]
Saturn Award Beste Network-Fernsehserie Nominiert [39]
Bester TV-Hauptdarsteller James Spader Nominiert
2015 Golden Globe Awards Bester Darsteller in einer Fernsehserie – Drama James Spader Nominiert [34]
Primetime Emmy Awards Outstanding Stunt Coordination For A Drama Series, Miniseries Or Movie Cort L. Hessler III Nominiert [37]
Outstanding Guest Actor in a Drama Series Alan Alda Nominiert
2016 Primetime Emmy Awards Outstanding Stunt Coordination For A Drama Series, Miniseries Or Movie Cort L. Hessler III Nominiert
Screen Actors Guild Award Bestes Stuntensemble in einer Fernsehserie Nominiert [40]
2017 People's Choice Awards Favorite TV Crime Drama The Blacklist Nominiert [41]
Primetime Emmy Awards Outstanding Stunt Coordination for a Drama Series, Limited Series or Movie Cort L. Hessler III Nominiert [37]
2018 Nominiert
2019 Nominiert
2020 Nominiert

RezeptionBearbeiten

Die Fernsehserie wurde bei Metacritic mit einem Metascore von 74/100 basierend auf 31 Rezensionen bewertet.[42]

Gian-Philip Andreas von wunschliste.de schrieb „The Blacklist [ist] keine komplett missglückte Fernsehserie. Vieles gelingt ja auch, sogar jenseits der charismatischen Hauptfigur. Der von Joe Carnahan (The Grey – Unter Wölfen) inszenierte Pilotfilm hat beispielsweise ein gutes Tempo und glänzt mit überraschend fies montierten Schrecksekunden sowie einer formidablen Action-Choreografie im Mittelteil, die den Zuschauer fast aus dem Sessel fegt; auch später wissen die Episoden immer wieder mit geschickt gerafften Sequenzen und Binnenspannungsbögen zu punkten. Doch dem entgegen stehen die schlaffe Figurenzeichnung und ein Krimi-Klischeefeuerwerk aus Last-Second-Countdowns und spinnerten Computertüftlern“.[43]

Juliane Frisse, Kolumnistin beim Jugendkanal Puls des Bayerischen Rundfunks äußerte sich wie folgt zu der Serie: „Wer sich nicht darum schert, ob die Handlung einer Thrillerserie einigermaßen plausibel verläuft oder nicht, könnte sich von The Blacklist trotzdem unterhalten fühlen. Denn die Serie ist trotz Thrillerklischees wie tickender Zeitbombe und Co. spannend inszeniert und Red wird von James Spader (Boston Legal) herrlich gespielt“.[44]

Stefan Kuzmany von Spiegel Online schrieb zur Free-TV-Premiere der Serie, die vor Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! stattfand, „Mit ‚The Blacklist‘ können RTL-Zuschauer ohne große Anstrengung dem Dschungelcamp entgegendämmern. Sehenswert ist allein das doofe Gesicht der glücklosen FBI-Ermittler.“[45]

Axel Schmitt von Serienjunkies.de führt aus, dass die Serie „gleichzeitig ein bisschen Homeland und ein bisschen 24 sein will“, sie aber von beiden nur „die unplausiblen, weniger erfreulichen Elemente“ aufgreife. Weiter schreibt er, dass „The Blacklist ein typisches Schema-F-Procedurals der großen Networks“ sei und man sich dementsprechend unterhalten fühlen kann. Von den Schauspielern fand er „bisher nur die Darstellung von James Spader erfreulich, der sich scheinbar vorgenommen hat, seinen Charakter selbst zu karikieren“.[46]

Die Focus-Kolumnistin Beate Stroebel bezeichnet die Fernsehserie als „ein mehrbödiges Thrill-Konstrukt, Action vom Feinsten nach dem Vorbild von Homeland und 24“ und vertritt die Auffassung, dass „die Action […] amerikanische Qualitätsarbeit, der Plot routiniert angelegt und jeder einzelne Cliffhanger geschickt gewählt“ sei und „Herz und Hirn halten sich größtenteils die Waage, auch wenn mitunter ermüdend lange in die Augen geschaut und psychologisiert wird. Grundsätzlich aber eine gute Wahl für tiefe TV-Augenblicke ist James Spader, der uns bereits 1989, als er noch rote Haare hatte, zu Sex, Lügen und Video einlud.“[47]

WeblinksBearbeiten

EinzelnachweiseBearbeiten

  1. imfernsehen GmbH & Co KG: The Blacklist. Abgerufen am 23. Februar 2022.
  2. Jennifer Ullrich: 'The Blacklist Staffel 7: So ist das außergewöhnliche Finale entstanden'. In: Moviepilot.de. 27. Juni 2020.
  3. Filmstarts: Überraschung: "The Blacklist" bekommt auch noch eine 10. Staffel. Abgerufen am 23. Februar 2022.
  4. a b c The Blacklist. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 26. Juni 2022.
  5. Ryan Schwartz: The blacklist shocker: Megan Boone Exiting After Season 8. In: tvline. 15. Juni 2021. Abgerufen am 15. Juni 2021.
  6. a b Axel Schmitt: The Blacklist: Darsteller erhält Beförderung. In: Serienjunkies.de. 21. Mai 2014. Abgerufen am 21. Mai 2014.
  7. a b Bernd Michael Krannich: The Blacklist: Mozhan Marno Hauptdarstellerin ab Staffel 2. In: Serienjunkies.de. 30. Juli 2014. Abgerufen am 30. Juli 2014.
  8. Adam Arndt: The Blacklist: Spin-off mit Famke Janssen?. In: Serienjunkies.de. 30. März 2016. Abgerufen am 17. Juli 2016.
  9. Lenka Hladikova: The Blacklist: Tawny Cypress im Spin-off mit von der Partie. In: Serienjunkies.de. 31. März 2016. Abgerufen am 17. Juli 2016.
  10. Lenka Hladikova: The Blacklist Redemption: NBC bestellt Blacklist-Spin-off. In: Serienjunkies.de. 14. Mai 2016. Abgerufen am 17. Juli 2016.
  11. 'The Blacklist: Redemption' Canceled After One Season. 12. Mai 2017.
  12. Bjarne Bock: NBC: Noch nie hatten neue Serien so wenig Episoden in Staffel 1. In: Serienjunkies.de. 18. Mai 2016. Abgerufen am 17. Juli 2016.
  13. Nellie Andreeva: NBC Winter Schedule: ‘Trial & Error’, ‘Shades Of Blue’, DC ‘Powerless’. In: deadline.com. 8. Dezember 2016, abgerufen am 25. Januar 2017.
  14. Axel Schmitt: The Blacklist: Erster Trailer zur neuen James-Spader-Serie bei NBC. In: Serienjunkies.de. 13. Mai 2013. Abgerufen am 7. November 2013.
  15. Axel Schmitt: The Blacklist: NBC bestellt Dramaserie mit James Spader. In: Serienjunkies.de. 11. Mai 2013. Abgerufen am 7. November 2013.
  16. a b Amanda Kondology: Monday Final TV Ratings: 'The Voice' & 'How I Met Your Mother' Adjusted Up; No Adjustment for 'Hostages’ or 'The Blacklist’. In: TVbytheNumbers.com. 24. September 2013. Abgerufen am 7. November 2013.
  17. Sara Bibel: Monday Final TV Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'The Blacklist’ & 'iHeartRadio Music Festival' Adjusted Down. In: TVbytheNumbers.com. 1. Oktober 2013. Abgerufen am 7. November 2013.
  18. Bernd Michael Krannich: The Blacklist: NBC bestellt volle erste Staffel. In: Serienjunkies.de. 5. Oktober 2013. Abgerufen am 7. November 2013.
  19. Sara Bibel: 'The Blacklist’ Picked Up for a Full Season by NBC. In: TVbytheNumbers.com. 4. Oktober 2013. Abgerufen am 7. November 2013.
  20. Amanda Kondolojy: 'The Blacklist’ Renewed for Second Season by NBC. In: TVbytheNumbers.com. 3. Dezember 2013. Abgerufen am 4. Dezember 2013.
  21. The Blacklist: Season One Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 13. Mai 2014. Abgerufen am 6. Juli 2014.
  22. Nellie Andreeva: NBC Sets Fall Premiere Dates: Dramas To Launch During Premiere Week, Comedies In October. In: Deadline.com. 2. Juni 2014. Abgerufen am 2. Juni 2014.
  23. The Blacklist: Episode Guide 2016. In: Zap2it.com. Abgerufen am 14. November 2016.@1@2Vorlage:Toter Link/tvschedule.zap2it.com (Seite nicht mehr abrufbar, Suche in Webarchiven Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  24. Bernd Michael Krannich: The Blacklist: Deutschlandpremiere ab November bei RTL Crime. In: Serienjunkies.de. 1. Oktober 2013. Abgerufen am 7. November 2013.
  25. Bernd Michael Krannich: The Blacklist: Free-TV-Premiere ab Januar dienstags bei RTL. In: Serienjunkies.de. 6. Dezember 2013. Abgerufen am 6. Dezember 2013.
  26. Alexander Krei: „Blacklist“ startet gut, Dschungel bleibt eine Macht. In: DWDL.de. 22. Januar 2014. Abgerufen am 1. Februar 2014.
  27. TV-Premieren hochwertiger US-Crime-Serien und internationaler Crime-Dokus in HD: RTL Crime HD ab 25. September auf Skyt. In: Sky Deutschland. 24. September 2014. Abgerufen am 27. September 2014.
  28. RTL arbeitet Reddingtons „Blacklist“ weiter ab. In: DWDL.de. 15. Januar 2015. Abgerufen am 17. Januar 2015.
  29. The Blacklist Sendetermine. In: fernsehserien.de. Abgerufen am 30. November 2015.
  30. Adam Arndt: The Blacklist: Deutschlandpremiere der 8. Staffel ab Juli bei Netflix. In: serienjunkies.de. Abgerufen am 22. Juni 2021.
  31. The Blacklist: Start der 9. Staffel bei Netflix. Abgerufen am 26. Juni 2022.
  32. The Blacklist: Sendetermine auf ORF eins. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 1. Februar 2014.
  33. The Blacklist: Sendetermine auf 3+. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 1. Februar 2014.
  34. a b James Spader. Abgerufen am 1. August 2020 (englisch).
  35. People's Choice Awards, USA (2014). Abgerufen am 1. August 2020.
  36. TV Season Finale Awards: YOUR 2014 Winners. Abgerufen am 31. Juli 2020 (englisch).
  37. a b c The Blacklist. Abgerufen am 1. August 2020 (englisch).
  38. ASCAP Film and Television Music Awards (2014). Abgerufen am 1. August 2020.
  39. Matt Goldberg: Saturn Award Nominations. In: Collider. 26. Februar 2014, abgerufen am 1. August 2020 (amerikanisches Englisch).
  40. Condé Nast: The Complete List of the 2016 SAG Award Winners. Abgerufen am 1. August 2020 (amerikanisches Englisch).
  41. People's Choice Awards, USA (2017). Abgerufen am 1. August 2020.
  42. The Blacklist: Season 1. In: metacritic.com. Abgerufen am 7. November 2013.
  43. Serienvorschau bei wunschliste.de
  44. Juliane Frisse: Beherzter Griff in die Thriller-Klischeekiste (Memento vom 15. Januar 2014 im Internet Archive) vom 19. November 2013 bei Puls, archiviert am 15. Januar 2014
  45. Stefan Kuzmany: Serien-Langweiler „The Blacklist“: Hände hoch, Höschen runter, vom 21. Januar 2014 auf Spiegel Online, abgerufen am 28. Januar 2014
  46. Axel Schmidt: Review The Blacklist 1x01: Pilot. In: Serienjunkies.de. 25. September 2013. Abgerufen am 7. November 2013.
  47. Beate Stroebel: „The Blacklist“: Endlich eine neue Serie mit Suchtpotenzial, vom 21. Januar 2014 auf Focus Online, abgerufen am 28. Januar 2014