Deutsche Synchronkartei

nicht-kommerzielle Online-Datenbank über Synchronsprecher in Film- und Fernsehproduktionen

Die Deutsche Synchronkartei ist eine Online-Datenbank über Synchronsprecher in Film- und Fernsehproduktionen. Sie ist als wissenschaftliche und frei zugängliche Informationsquelle im Datenbank-Infosystem gelistet.[1]

Globus-Icon der Infobox
Deutsche Synchronkartei
Website-Logo
Online-Datenbank für Synchronsprecher in Film- und Fernsehproduktionen
Sprachen Deutsch
Gründer Martin Schowanek (Inhalt)
Christopher Beppler (Technik)
Betreiber Martin Schowanek
Artikel 700.000
Benutzer 30.000 pro Tag
Registrierung Nein
Online 28. Feb. 1997
(aktualisiert 30. März 2019)
https://www.synchronkartei.de/

InhaltBearbeiten

Die Deutsche Synchronkartei ist eine werbefinanzierte Online-Datenbank, in der (internationale) Schauspieler und deren deutschsprachige Synchronsprecher aufgeführt sind und – sofern bekannt – die verantwortliche Synchronfirma, der verantwortliche Dialogregisseur und der Dialogbuchautor genannt werden. Die Datenbank ermöglicht die Suche nach Serien, Filmen, Schauspielern und Synchronsprechern. Jeder Nutzer kann ohne vorherige Registrierung neue Daten eingeben bzw. falsche Einträge korrigieren. Diese Eingaben werden vor der Freischaltung vom Team weitestgehend geprüft. Eine Angabe über die Quellen und damit die Richtigkeit der Daten gibt es jedoch nicht. Anfang 2020 verfügte die Datenbank laut Eigendarstellung über 700.000 Einträge und wird durchschnittlich von etwa 30.000 Nutzern pro Tag besucht (Stand 31. Januar 2020).[2]

WeblinksBearbeiten

EinzelnachweiseBearbeiten

  1. Deutsche Synchronkartei im Verzeichnis des Datenbank-Infosystems. Abgerufen am 18. Mai 2016.
  2. Deutsche Synchronkartei – Über uns In: synchronkartei.de. Abgerufen am 30. März 2019.