Hauptmenü öffnen

Andreas Borcherding

deutscher Schauspieler und Synchronsprecher

LebenBearbeiten

Borcherding begann seine Schauspielkarriere auf Münchner Theaterbühnen. Bei der Neugründung des Münchner Volkstheaters in der Briennerstraße 1982 gehörte er zum Ur-Ensemble, eine enge künstlerische Verbindung, die er auch nach seinem Wechsel ans Südostbayerische Städtetheater Landshut (heute: Landestheater Niederbayern) aufrechterhielt. In den neunziger Jahren wurde Borcherding – neben Gastspielen in Bochum und Stuttgart – wieder zum Dauergast am Volkstheater und an zahlreichen anderen Münchner Bühnen, wie zum Beispiel dem Teamtheater oder dem Theater Rechts der Isar. Neben diesen freien Theater-Engagements war er seitdem in weit über 200 Rollen für Film und Fernsehen zu sehen.

Seine Fernseh-Aktivitäten startete er in den Bayerischer Rundfunk-Serien Löwengrube, Der Millionenbauer und Die Wiesingers. Im Kino war er in Die unendliche Geschichte II – Auf der Suche nach Phantásien, 1992 in Sönke Wortmanns Kleine Haie und Steffi Kammermeiers Dizzy, lieber Dizzy, Der Baader Meinhof Komplex, Sebastian Sterns Die Hummel u. a. zu sehen. Auch in vielen Fernseh-Krimireihen wirkte er mit, z. B. in Unter Verdacht, Polizeiruf 110 und 10 Folgen Tatort.

Neben seinen vielen Schauspiel-Engagements spricht er für die Radioprogramme des Bayrischen Rundfunks (BR) und für zahlreiche Dokumentarfilme unterschiedlicher Sender. Als Synchronschauspieler sprach er hunderte fremdsprachige Schauspieler und Animationsfiguren und schrieb über 100 deutsche Synchron-Dialogbücher und Dokubücher. Dabei führt er mitunter auch Regie bei Tonaufnahmen im Synchron- und Dokubereich. Im Buchhandel gibt es eine große Auswahl an Hörspielen auf CD, in denen er mitgewirkt hat. Außerdem ist seine Stimme in den deutschsprachigen audioguides von Museen und anderen Sehenswürdigkeiten weltweit zu hören.

In berufsständischen Interessenverbänden kümmert er sich um sozialrechtliche Fragen und Probleme seiner Berufsgruppe.

Für den Starkbieranstich auf dem Nockherberg spielte er von 2007 bis 2009 den Ministerpräsidenten Günther Beckstein und 2013 den Kanzlerkandidaten Peer Steinbrück. Von 2010 bis 2011 war Borcherding als Götz Zastrow in der ARD-Telenovela Sturm der Liebe zu sehen. Es folgten bis heute zahlreiche Episodenrollen in TV-Serien und durchgehende Arbeit an diversen Theatern.

Filmografie (Auswahl)Bearbeiten

Synchronisation (Auswahl)Bearbeiten

FilmeBearbeiten

SerienBearbeiten

  • 2003: One Piece – Tamotsu Nishiwaki als Ratte
  • 2003: One Piece – Takuma Suzuki als Minchi
  • 2003–2004: Transformers: Armada – Sam Vincent als Sideswipe
  • 2005: Stargate: Atlantis – Dan Shea als Sergeant Siler
  • seit 2011: South Park: Trey Parker als Sergeant Harrison Yates
  • 2012: Lilyhammer: Tim Ahern als Robert Grasso
  • 2013: The Passion: William Kircher als Kajaphas
  • 2015: Büro der Legenden: Jean-Pierre Darroussin als Henri Duflot
  • 2015: Game of Thrones: Brian Fortune als Othell Yarwick
  • 2015 – 2016: Arrow: Richard Keats als Dr. Lockhart
  • 2016: Fresh off The Boat: David Goldman als Rektor Hunter
  • 2018: Polar: Matt Lucas als Herbert Blut

VideospieleBearbeiten

WeblinksBearbeiten