Curling-Europameisterschaft 2002

Die Curling-Europameisterschaft 2002 der Männer und Frauen fand vom 5. bis 14. Dezember in Grindelwald in der Schweiz statt.

Grindelwald

Spielort

Turnier der Männer

Teilnehmer

Danemark Dänemark	Deutschland Deutschland	England England
Skip: Ulrik Schmidt Third: Lasse Lavrsen Second: Carsten Svensgaard Lead: Joel Ostrowski Ersatz: Christian Hansen	Skip: Sebastian Stock Third: Daniel Herberg Second: Stephan Knoll Lead: Markus Messenzehl Ersatz: Patrick Hoffman	Skip: James Dixon Third: Harvey Curle Second: Andrew Dixon Lead: Richard Murray Ersatz: Christopher Smith
Finnland Finnland	Frankreich Frankreich	Norwegen Norwegen
Skip: Markku Uusipaavalniemi Third: Wille Mäkelä Second: Aku Kauste Lead: Tony Träskelin Ersatz: Kim Träskelin	Skip: Dominique Dupont-Roc Third: Jan Henri Ducroz Second: Spencer Mugnier Lead: Philippe Caux Ersatz: Julien Charlet	Skip: Thomas Ulsrud Third: Torger Nergård Second: Thomas Due Lead: Johan Høstmælingen Ersatz: Thomas Løvold
Osterreich Österreich	Schottland Schottland	Schweden Schweden
Skip: Alois Kreidl Third: Stefan Salinger Second: Andreas Unterberger Lead: Werner Wanker	Skip: Peter Smith Third: David Hay Second: Graham Cormack Lead: Stephen Rankin Ersatz: Warwick Smith	Skip: Peter Lindholm Third: Tomas Nordin Second: Magnus Swartling Lead: Peter Narup Ersatz: Anders Kraupp
Schweiz Schweiz
Skip: Ralph Stöckli Third: Claudio Pescia Second: Pascal Sieber Lead: Michael Bösiger Ersatz: Marco Battilana

Round Robin

Platz	Team	Spiele	Siege	Ndlg.
1.	Deutschland Deutschland	9	8	1
2.	Schweden Schweden	9	7	2
	Norwegen Norwegen	9	7	2
4.	Finnland Finnland	9	6	3
5.	Danemark Dänemark	9	5	4
6.	Schottland Schottland	9	4	5
7.	Schweiz Schweiz	9	3	6
	England England	9	3	6
9.	Frankreich Frankreich	9	1	8
	Osterreich Österreich	9	1	8

Datum	Zeit	Begegnung	Resultat
5. Dez.	12:00	Österreich – Dänemark	4:13
		Frankreich – England	10:4
		Schweiz – Schweden	6:7
		Deutschland – Finnland	7:6
		Schottland – Norwegen	8:7
6. Dez	08:00	Norwegen – Deutschland	7:4
		Österreich – Frankreich	8:7
		Finnland – Schweden	6:11
		Schottland – England	4:7
		Dänemark – Schweiz	9:6
7. Dez.	08:00	England – Österreich	9:4
		Schweiz – Finnland	6:7
		Dänemark – Deutschland	3:7
		Schottland – Schweden	6:7
		Norwegen – Frankreich	10:5
7. Dez.	20:00	Schottland – Österreich	11:4
		Schweiz – Deutschland	2:6
		Frankreich – Finnland	3:4
		Norwegen – England	9:3
		Schweden – Dänemark	4:8
8. Dez.	16:00	Finnland – Schottland	13:4
		Schweiz – Norwegen	6:10
		England – Dänemark	4:8
		Schweden – Österreich	8:5
		Frankreich – Deutschland	3:9

Datum	Zeit	Begegnung	Resultat
9. Dez.	12:00	Schweden – Deutschland	6:9
		Dänemark – Finnland	4:5
		Schottland – Frankreich	9:2
		Österreich – Norwegen	6:8
		England – Schweiz	10:8
	16:00	Schweden – Frankreich	7:4
		Deutschland – England	7:5
		Österreich – Schweiz	3:8
		Finnland – Norwegen	2:8
		Dänemark – Schottland	7:8
11. Dez.	16:00	Dänemark – Norwegen	5:8
		Österreich – Finnland	8:10
		Deutschland – Schottland	5:2
		Frankreich – Schweiz	4:9
		England – Schweden	5:8
12. Dez.	16:00	Frankreich – Dänemark	5:8
		Schweden – Norwegen	6:4
		England – Finnland	6:8
		Schottland – Schweiz	4:6
		Deutschland – Österreich	11:1

Tie-break

Um die Plätze sieben bis zehn zu ermitteln, mussten zwei Entscheidungsspiele ausgetragen werden.

Datum	Zeit	Begegnung	Resultat
13. Dez.	08:00	England – Schweiz	1:9
		Österreich – Frankreich	5:10

Playoffs

Halbfinale			Finale

13. Dez. 20:00
3	Norwegen Norwegen	5
2	Schweden Schweden	8	14. Dez. 14:00
			2	Schweden Schweden	6
			1	Deutschland Deutschland	7
1	Deutschland Deutschland	8
4	Finnland Finnland	7
			Spiel um Platz 3
			14. Dez. 14:00
			4	Finnland Finnland	5
			3	Norwegen Norwegen	9

Endstand

Platz	Land
1	Deutschland Deutschland
2	Schweden Schweden
3	Norwegen Norwegen
4	Finnland Finnland
5	Danemark Dänemark
6	Schottland Schottland
7	Schweiz Schweiz
8	England England
9	Frankreich Frankreich
10	Osterreich Österreich

Turnier der Frauen

Teilnehmer

Danemark Dänemark	Deutschland Deutschland	Finnland Finnland
Skip: Dorthe Holm Third: Malene Krause Second: Denise Dupont Lead: Lilian Frøhling Ersatz: Madeleine Dupont	Skip: Daniela Jentsch Third: Cornelia Stock Second: Josephine Obermann Lead: Lisa Hammer Ersatz: Sina Frey	Skip: Kirsi Nykänen Third: Tiina Kautonen Second: Sari Laakkonen Lead: Minna Malinen Ersatz: Katja Kiiskinen
Frankreich Frankreich	Norwegen Norwegen	Russland Russland
Skip: Sandrine Morand Third: Catherine Lefebvre Second: Delphino Audrey Lead: Sophie Favre-Félix Ersatz: Frédérique Jacob	Skip: Dordi Nordby Third: Hanne Woods Second: Marianne Haslum Lead: Camilla Holth Ersatz: Marianne Rørvik	Skip: Olga Scharkowa Third: Nkeiruka Jesech Second: Jana Nekrassowa Lead: Anastassia Skoultan Ersatz: Ljudmila Priwiwkowa
Schottland Schottland	Schweden Schweden	Schweiz Schweiz
Skip: Jackie Lockhart Third: Sheila Swan Second: Katriona Fairweather Lead: Anne Laird Ersatz: Edith Loudon	Skip: Anette Norberg Third: Cathrine Norberg Second: Eva Lund Lead: Helena Lingham Ersatz: Maria Hasselborg	Fourth: Selina Breuleux Skip: Nicole Strausak Second: Madlaina Breuleux Lead: Bianca Röthlisberger Ersatz: Anita Jäggi
Tschechien Tschechien
Skip: Pavla Rubasova Third: Hana Synácková Second: Lenka Sáfránková Lead: Eva Petráková Ersatz: Lenka Danielisova

Round Robin

Platz	Team	Spiele	Siege	Ndlg.
1.	Schweden Schweden	9	8	1
2.	Norwegen Norwegen	9	7	2
3.	Danemark Dänemark	9	6	3
	Russland Russland	9	6	3
5.	Schweiz Schweiz	9	5	4
6.	Schottland Schottland	9	5	4
7.	Deutschland Deutschland	9	5	4
8.	Tschechien Tschechien	9	1	8
	Finnland Finnland	9	1	8
	Frankreich Frankreich	9	1	8

Datum	Zeit	Begegnung	Resultat
5. Dez.	16:00	Frankreich – Schottland	3:8
		Schweiz – Russland	5:8
		Deutschland – Norwegen	4:8
		Finnland – Schweden	3:13
		Tschechien – Dänemark	7:11
6. Dez.	16:00	Deutschland – Tschechien	9:1
		Schweiz – Frankreich	6:1
		Schweden – Dänemark	11:6
		Russland – Norwegen	7:8
		Finnland – Schottland	6:12
7. Dez.	16:00	Schweiz – Dänemark	11:6
		Frankreich – Deutschland	4:5
		Russland – Finnland	12:5
		Schweden – Schottland	6:7
		Norwegen – Tschechien	12:3
8. Dez.	08:00	Norwegen – Finnland	11:3
		Russland – Schweden	3:12
		Frankreich – Dänemark	6:7
		Schottland – Tschechien	11:3
		Deutschland – Schweiz	10:7
	20:00	Deutschland – Schweden	3:8
		Norwegen – Schweiz	8:6
		Dänemark – Finnland	8:3
		Tschechien – Frankreich	6:9
		Schottland – Russland	4:5

Datum	Zeit	Begegnung	Resultat
9. Dez.	16:00	Russland – Frankreich	10:3
		Schweden – Norwegen	7:5
		Deutschland – Finnland	10:3
		Schweiz – Tschechien	8:2
		Dänemark – Schottland	8:9
10. Dez.	12:00	Tschechien – Russland	7:9
		Finnland – Frankreich	15:4
		Schottland – Norwegen	2:10
		Schweiz – Schweden	6:8
		Dänemark – Deutschland	9:4
11. Dez.	12:00	Schottland – Schweiz	6:7
		Norwegen – Dänemark	6:9
		Finnland – Tschechien	10:11
		Frankreich – Schweden	3:7
		Russland – Deutschland	6:5
12. Dez.	12:00	Dänemark – Russland	10:6
		Tschechien – Schweden	0:13
		Schottland – Deutschland	9:11
		Schweiz – Finnland	9:7
		Frankreich – Norwegen	3:8

Tie-break

Um die Plätze sieben bis zehn zu ermitteln, mussten vier Entscheidungsspiele ausgetragen werden.

Datum	Zeit	Begegnung	Resultat
12. Dez.	20:00	Frankreich – Tschechien	9:10
		Deutschland – Schweiz	4:8
13. Dez.	16:00	Finnland – Tschechien	4:9
		Deutschland – Schottland	6:7

Playoffs

Halbfinale			Finale

13. Dez. 16:00
3	Danemark Dänemark	12
2	Norwegen Norwegen	11	14. Dez. 10:00
			1	Schweden Schweden	7
			3	Danemark Dänemark	4
1	Schweden Schweden	7
4	Russland Russland	5
			Spiel um Platz 3
			14. Dez. 10:00
			4	Russland Russland	8
			2	Norwegen Norwegen	9

Endstand

Platz	Land
1	Schweden Schweden
2	Danemark Dänemark
3	Norwegen Norwegen
4	Russland Russland
5	Schweiz Schweiz
6	Schottland Schottland
7	Deutschland Deutschland
8	Tschechien Tschechien
9	Finnland Finnland
10	Frankreich Frankreich

Weblinks

Curling-Europameisterschaft 2002 der Männer, der Frauen auf Worldcurling.org (englisch)