Hauptmenü öffnen

Die Copa Libertadores 1994 war die 35. Auflage des wichtigsten südamerikanischen Fußballwettbewerbs für Vereinsmannschaften. Es nahmen 21 Mannschaften, darunter jeweils die Landesmeister der CONMEBOL-Länder und die Zweiten, teil. Das Teilnehmerfeld komplettierte Titelverteidiger FC São Paulo. Das Turnier begann am 13. Februar und endete am 31. August 1994 mit dem Final-Rückspiel. Der argentinische Vertreter CA Vélez Sársfield gewann das Finale gegen den FC São Paulo und damit zum ersten Mal die Copa Libertadores.

GruppenphaseBearbeiten

Gruppe 1Bearbeiten

Klub Spiele S U N Tore Punkte
Kolumbien  Independiente Medellín 6 3 2 1 06:01 8
Paraguay 1990  Club Olimpia 6 3 2 1 05:03 8
Kolumbien  Atlético Junior 6 2 1 3 04:05 5
Paraguay 1990  Club Cerro Porteño 6 1 1 4 04:10 3
Hinspiel Rückspiel
Club Olimpia -  Club Cerro Porteño 1:0 3:1
Atlético Junior -  Independiente Medellín 0:1 1:0
Independiente Medellín -  Club Olimpia 0:0 2:0
Atlético Junior -  Club Olimpia 0:0 0:1
Independiente Medellín -  Club Cerro Porteño 3:0 0:0
Atlético Junior -  Club Cerro Porteño 3:2 0:1

Gruppe 2Bearbeiten

Klub Spiele S U N Tore Punkte
Argentinien  CA Vélez Sársfield 6 3 2 1 08:07 8
Brasilien  Cruzeiro Belo Horizonte 6 3 1 2 07:08 7
Brasilien  Palmeiras São Paulo 6 3 0 3 14:07 6
Argentinien  Boca Juniors 6 1 1 4 07:14 3
Hinspiel Rückspiel
CA Vélez Sársfield -  Boca Juniors 1:1 2:1
Palmeiras São Paulo -  Cruzeiro Belo Horizonte 2:0 1:2
Palmeiras São Paulo -  Boca Juniors 6:1 1:2
Cruzeiro Belo Horizonte -  CA Vélez Sársfield 1:1 0:2
Boca Juniors -  Cruzeiro Belo Horizonte 1:2 1:2
CA Vélez Sársfield -  Palmeiras São Paulo 1:0 1:4

Gruppe 3Bearbeiten

Klub Spiele S U N Tore Punkte
Ecuador  CS Emelec 6 3 1 2 09:05 7
Ecuador  Barcelona Sporting Club 6 2 2 2 05:03 6
Peru  Universitario de Deportes 6 2 2 2 04:05 6
Peru  Alianza Lima 6 2 1 3 06:11 5
Hinspiel Rückspiel
CS Emelec -  Barcelona Sporting Club 0:1 1:0
Universitario de Deportes -  Alianza Lima 0:1 2:1
Barcelona Sporting Club -  Universitario de Deportes 0:0 0:0
CS Emelec -  Universitario de Deportes 2:0 1:2
Barcelona Sporting Club -  Alianza Lima 3:0 1:2
CS Emelec -  Alianza Lima 3:0 2:2

Gruppe 4Bearbeiten

Klub Spiele S U N Tore Punkte
Chile  CSD Colo-Colo 6 4 1 1 11:06 9
Chile  Unión Española 6 3 1 2 06:06 7
Uruguay  Defensor Sporting Club 6 1 3 2 03:05 5
Uruguay  Nacional Montevideo 6 1 1 4 05:08 3
Hinspiel Rückspiel
Defensor Sporting Club -  Nacional Montevideo 1:0 1:1
Unión Española -  CSD Colo-Colo 1:2 1:3
Unión Española -  Defensor Sporting Club 1:0 1:1
CSD Colo-Colo -  Defensor Sporting Club 2:0 0:0
Unión Española -  Nacional Montevideo 1:0 1:0
CSD Colo-Colo -  Nacional Montevideo 4:2 0:2

Gruppe 5Bearbeiten

Klub Spiele S U N Tore Punkte
Bolivien  Club Bolívar 6 3 3 0 09:02 9
Bolivien  Club The Strongest 6 2 3 1 13:07 7
Venezuela 1954  AC Minervén FC 6 2 1 3 10:17 5
Venezuela 1954  Club Sport Marítimo 6 1 1 4 07:13 3
Hinspiel Rückspiel
Club Bolívar -  The Strongest 0:0 0:0
AC Minervén FC -  Club Sport Marítimo 2:1 1:4
AC Minervén FC -  Club Bolívar 1:1 0:4
ClubSport Marítimo -  Club Bolívar 0:2 1:2
AC Minervén FC -  The Strongest 5:0 1:7
Club Sport Marítimo -  The Strongest 1:1 0:5

AchtelfinaleBearbeiten

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Club Olimpia  Paraguay 1990  3:1 Ecuador   Barcelona Sporting Club 1:0 2:1
Club Bolívar  Bolivien  6:1 Bolivien   Club The Strongest 2:1 4:0
FC São Paulo  Brasilien  2:1 Brasilien   Palmeiras São Paulo 0:0 2:1
Cruzeiro Belo Horizonte  Brasilien  0:1 Chile   Unión Española 0:1 0:0
Vélez Sársfield  Argentinien  1:1
(4:2 i. E.)
Uruguay   Defensor Sporting 1:1 0:0
CS Emelec  Ecuador  3:3
(2:4 i. E.)
Venezuela 1954   AC Minervén FC 0:2 3:1
CSD Colo-Colo  Chile  3:3
(3:4 i. E.)
Kolumbien   Atlético Junior 1:1 2:2
Independiente Medellín  Kolumbien  3:2 Peru   Universitario de Deportes 1:2 2:0

ViertelfinaleBearbeiten

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Club Olimpia  Paraguay 1990  3:0 Bolivien   Club Bolívar 1:0 2:0
FC São Paulo  Brasilien  5:4 Chile   Unión Española 1:1 4:3
Vélez Sársfield  Argentinien  2:0 Venezuela 1954   AC Minervén FC 0:0 2:0
Atlético Junior  Kolumbien  2:0 Kolumbien   Independiente Medellín 2:0 0:0

HalbfinaleBearbeiten

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Club Olimpia  Paraguay 1990  2:2
(3:4 i. E.)
Brasilien   FC São Paulo 1:2 1:0
Vélez Sársfield  Argentinien  3:3
(5:4 i. E.)
Kolumbien   Atlético Junior 1:2 2:1

FinaleBearbeiten

HinspielBearbeiten

CA Vélez Sársfield FC São Paulo
 
24. August 1994 in Buenos Aires, Argentinien (Estadio José Amalfitani)
Ergebnis: 1:0 (1:0)
Zuschauer: 48.000
Schiedsrichter: José Joaquin Torres (Kolumbien  Kolumbien)
 


José Luis ChilavertFlavio Zandoná, Roberto Trotta, Víctor Sotomayor, Raúl Cardozo, José Basualdo, Marcelo Gómez, Christian Bassedas, Roberto Pompei, Turu Flores (Fabián Fernandéz), Omar Asad (Claudio Husaín)
Trainer: Carlos Bianchi
ZettiVítor, Júnior Baiano, Gilmar, André, Válber, Axel, Cafu, Palhinha (Juninho Paulista), Euller, Müller
Trainer: Telê Santana
  1:0 Omar Asad (35.)

RückspielBearbeiten

FC São Paulo CA Vélez Sársfield
 
31. August 1994 in São Paulo, Brasilien (Estádio do Morumbi)
Ergebnis: 1:0 (1:0, 1:0), 3:5 i. E.
Zuschauer: 92.700
Schiedsrichter: Ernesto Filippi (Uruguay  Uruguay)
 


ZettiVítor (Juninho Paulista), Júnior Baiano, Gilmar, André, Válber, Axel, Cafu, Palhinha, Euller, Müller
Trainer: Telê Santana
José Luis ChilavertFlavio Zandoná, Roberto Trotta, Héctor Almandoz, Raúl Cardozo, José Basualdo (Roberto Pompei), Marcelo Gómez, Christian Bassedas, Mauricio Pellegrino, Turu Flores (Claudio Husaín), Omar Asad
Trainer: Carlos Bianchi
  1:0 Müller (33.)
Elfmeterschießen

  1:1 André

  2:2 Müller

  3:3 Euller

  Palhinha verschießt
  0:1 Roberto Trotta

  1:2 José Luis Chilavert

  2:3 Flavio Zandoná

  3:4 Héctor Almandoz

  3:5 Roberto Pompei

WeblinksBearbeiten