Viktoria Brams

Viktoria Brams (* 17. September 1944 in Essen) ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.

Leben

In Essen geboren, absolvierte Viktoria Brams ihre Ausbildung an der Otto-Falckenberg-Schule in München, wo sie bis heute lebt. Ihr erstes Engagement erhielt sie am Theater der Stadt Heidelberg. Gastauftritte führten sie an zahlreiche andere Bühnen.

Seit den 60er-Jahren ist sie in zahlreichen Fernsehproduktionen zu sehen, so z. B. in SOKO 5113, Ein Fall für zwei, Streit um drei, Ein Stück Himmel und Klinik unter Palmen. Hauptrollen spielte sie dabei u. a. in den Fernsehserien Der Vater und sein Sohn (1967) und Hauptstraße Glück (1968). Von 1992 bis 2011 war sie regelmäßig in der Seifenoper Marienhof zu sehen, in der sie als einzige Darstellerin von der ersten bis zur letzten (4053.) Folge zur Besetzung gehörte.

In Spielfilmen agierte Viktoria Brams bislang eher selten. In Harald Reinls Heimatfilm Grün ist die Heide spielte sie eine Karrierefrau, die ihren vernachlässigten Ehemann in der Lüneburger Heide wiederfinden muss.

Brams ist aber auch für ihre Arbeit als Synchronsprecherin bekannt. Besonders häufig lieh sie ihre Stimme Fanny Ardant (u. a. Eine Liebe von Swann, Die Familie, Liebeslust und Freiheit, Nathalie) und Julie Andrews (Zehn – Die Traumfrau, Plötzlich Prinzessin, Zahnfee auf Bewährung). Weitere Darstellerinnen, die sie synchronisierte, sind Catherine Deneuve (Allein zu zweit), Jane Fonda (Coming Home – Sie kehren heim), Claude Jade (Schach dem Roboter), Meryl Streep (Rendezvous im Jenseits), Ali MacGraw (Convoy), Maud Adams (Octopussy), Tyne Daly (Für alle Fälle Amy), Marthe Keller (Die Antwort kennt nur der Wind), Mary Elizabeth Mastrantonio (Abyss – Abgrund des Todes), Michele Lee (Unter der Sonne Kaliforniens), Rachel Ward (Die Dornenvögel), Emma Thompson (Harry Potter und der Gefangene von Askaban, Harry Potter und der Orden des Phönix) und Rita Hayworth in den Fernsehfassungen von Gilda und Reich wirst du nie.

Seit Dezember 2020 tritt Brams als „Oma Putz“ der Familie Putz in österreichischen Werbespots des österreichischen Möbelhauses XXXLutz auf.

Privates

Brams war in erster Ehe mit Gerd Potyka verheiratet. 1968 ehelichte sie den Schauspieler Michael Hinz, mit dem sie auch häufig gemeinsam auf der Theaterbühne stand. Aus dieser Ehe, die bis zum Tod von Hinz am 6. November 2008 währte, gingen ihre zwei Kinder Viviane (1969–2021) und Patrick (* 1973) hervor.

Viktoria Brams ist offizielle Botschafterin der privaten Initiative „Hilfe für die Kinder aus Belarus“ und der Deutschen José Carreras Leukämie-Stiftung.

Theater

In regelmäßigen Abständen tourt Viktoria Brams mit dem Theaterstück Golden Girls durch Deutschland, mit der seit 2014 selben Besetzung mit Anita Kupsch, Kerstin Fernström, Gudrun Gabriel und Wolff von Lindenau, zuletzt im Theater am Dom in Köln von Mai bis Juli 2017.

Filmografie

• 1963: Interpol – Herz ist Trumpf
• 1965: Die fünfte Kolonne – Zwielicht
• 1965: Der Nachtkurier meldet … (Fernsehserie)
• 1966: Johannisnacht
• 1966: Der Floh im Ohr
• 1967: Sie schreiben mit – Die Meisterschaft
• 1967: Der Vater und sein Sohn (Fernsehserie)
• 1968: Dem Täter auf der Spur – Schrott
• 1968: Hauptstraße Glück (Fernsehserie)
• 1968: Der Vater und sein Sohn (Fernsehserie)
• 1968: Ein Sarg für Mr. Holloway
• 1969: Salto Mortale – Gastspiel in Athen
• 1970: Hamburg Transit – Zwölf Wochen umsonst
• 1970: Pater Brown – Das Duell
• 1970: Stille Winkel, laute Küste
• 1970: Endspurt
• 1970: Merkwürdige Geschichten – Anruf aus dem Jenseits
• 1971: Salto Mortale – Gastspiel in Brüssel
• 1972: Grün ist die Heide
• 1974: Elfmeter! Elfmeter!
• 1977: Das Biest
• 1978: SOKO 5113 – Ein feiner Herr wird erpreßt
• 1982: Ein Stück Himmel (Fernsehserie)
• 1983: Wie hätten Sie’s denn gern?
• 1990: Hotel Paradies (Fernsehserie, Episode: Familienkrieg)
• 1990: SOKO 5113 – Der Auftraggeber
• 1992–2011: Marienhof (Fernsehserie)
• 1993: Morlock – Kinderkram
• 1995: Ein Fall für zwei – Mordsgefühle
• 1995: Wirklich unglaublich (Moderation)
• 1996: Klinik unter Palmen
• 1996: Wildbach – Die zweite Chance
• 1997: Dr. Stefan Frank – Der Arzt, dem die Frauen vertrauen – Abschied für immer
• 1998: SOKO 5113 – Familienbande
• 2001: Rosamunde Pilcher – Die Rose von Kerrymore
• 2002: Die Rosenheim-Cops – Der Pfeil des Robin Hood
• 2005–2009: Hallo Robbie! (Fernsehserie)
• 2011: In aller Freundschaft – Erwachen
• 2015: Der 8. Kontinent

Synchronrollen (Auswahl)

Fanny Ardant

• 1984: als Gräfin von Guermantes in Eine Liebe von Swann
• 1987: als Adriana in Die Familie
• 1988: als Velia in Fürchten und Lieben
• 1989: als Jeanne Gauthier in Sehnsucht nach Australien
• 1990: als Die Mutter in Ehrbare Ganoven
• 1995: als Der Star, der durch die Nacht tourt in Hundert und eine Nacht
• 2003: als Catherine in Nathalie

Julie Andrews

• 2001: als Königin Clarisse Renaldi in Plötzlich Prinzessin
• 2004: als Königin Clarisse Renaldi in Plötzlich Prinzessin 2
• 2010: als Lily in Zahnfee auf Bewährung
• seit 2020: als Lady Whistledown in Bridgerton

Kirron Kher

• 2004: als Parminder Prakash in Hum Tum – Ich & du, verrückt vor Liebe
• 2004: als Mrs. Sharma in Ich bin immer für Dich da!
• 2006: als Kamaljit Saran in Kabhi Alvida Naa Kehna – Bis dass das Glück uns scheidet
• 2006: als Nafisa Z. Baig in Fanaa
• 2008: als Sams Mutter in Dostana

Marthe Keller

• 1974: als Angela Delpierre in Die Antwort kennt nur der Wind
• 1977: als Dahlia Iyad in Schwarzer Sonntag
• 1987: als Tina in Schwarze Augen
• 1989: als Frau Wagner in Georg Elser – Einer aus Deutschland
• 1996: als Mrs. Delgado in Erklärt Pereira
• 1997: als Barbara in Die Schwächen der Frauen
• 2007: als Die Mutter in In der Glut der Sonne

Filme

• 1979: Lois Chiles als Dr. Holly Goodhead in James Bond 007 – Moonraker – Streng geheim
• 1983: Barbara Carrera als Lola Richardson in McQuade, der Wolf
• 1983: Rita Hayworth als Sheila Winthrop in Reich wirst du nie
• 1985: Barbara Carrera als Kathy Lukas in Wildgänse 2
• 1989: Barbara Carrera als Alex Barnett in Loverboy – Liebe auf Bestellung
• 2004: Emma Thompson als Prof. Sybil Trelawney in Harry Potter und der Gefangene von Askaban
• 2007: Emma Thompson als Dr. Alice Krippin in I Am Legend
• 2007: Emma Thompson als Prof. Sybil Trelawney in Harry Potter und der Orden des Phönix

Serien

• 1966–1968: Diana Rigg als Emma Peel in Mit Schirm, Charme und Melone
• 1988–1991: Michele Lee als Karen MacKenzie (1. Stimme) in Unter der Sonne Kaliforniens
• 2002–2009: Lesley Ann Warren als Tina in Will & Grace
• 2009–2013: Lesley Ann Warren als Jinx Shannon in In Plain Sight – In der Schusslinie
• 2013–2017: Diana Rigg als Lady Olenna Tyrell in Game of Thrones

Literatur

• Hermann J. Huber: Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart. Deutschland. Österreich. Schweiz. Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3, S. 105.

Weblinks

• Literatur von und über Viktoria Brams im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Viktoria Brams bei IMDb
• Viktoria Brams bei filmportal.de
• Viktoria Brams in der Deutschen Synchronkartei
• Viktoria Brams auf der Marienhof-Webseite (Memento vom 17. Januar 2010 im Internet Archive)