| Jahr
|
Preisträger
|
Deutscher Titel
|
Regie
|
|---|
| 1934
|
Man of Aran
|
Die Männer von Aran
|
Robert J. Flaherty
|
| 1935
|
Preis nicht vergeben
|
| 1936
|
La kermesse héroïque
|
Die klugen Frauen
|
Jacques Feyder
|
| 1937
|
Die ewige Maske
|
Die ewige Maske
|
Werner Hochbaum
|
| 1938
|
La grande illusion
|
Die große Illusion
|
Jean Renoir
|
| 1939
|
Le Quai des brumes
|
Hafen im Nebel
|
Marcel Carné
|
| 1940
|
La Femme du boulanger
|
Die Frau des Bäckers
|
Marcel Pagnol
|
| 1941
|
Pépé le Moko
|
Pépé le Moko – Im Dunkel von Algier
|
Julien Duvivier
|
1942–
1949
|
Preis nicht vergeben
|
| 1950
|
The Titan: Story of Michelangelo ¹
|
nicht bekannt
|
Robert J. Flaherty
Richard Lyford
Curt Oertel
|
| 1951
|
羅生門 (Rashōmon) ²
|
Rashomon – Das Lustwäldchen
|
Akira Kurosawa
|
| 1952
|
The Sound Barrier
|
Der unbekannte Feind
|
David Lean
|
| 1953
|
A Queen Is Crowned
|
Eine Königin wird gekrönt
|
Castleton Knight
|
| 1954
|
Romeo and Juliet
|
Romeo und Julia
|
Renato Castellani
|
| 1955
|
The Prisoner
|
Der Gefangene
|
Peter Glenville
|
| 1956
|
Le Monde du silence ¹
|
Die schweigende Welt
|
Jacques-Yves Cousteau
Louis Malle
|
| 1957
|
Ordet
|
Das Wort
|
Carl Theodor Dreyer
|
| 1958
|
পথের পাঁচালী (Pather Panchali)
|
Apus Weg ins Leben – 1. Auf der Straße
|
Satyajit Ray
|
| 1959
|
Smultronstället
|
Wilde Erdbeeren
|
Ingmar Bergman
|
| 1960
|
অপুর সংসার (Apur Sansar)
|
Apus Weg ins Leben – 3. Apus Welt
|
Satyajit Ray
|
| 1961
|
Die Brücke
|
Die Brücke
|
Bernhard Wicki
|
| 1962
|
Les Dimanches de Ville d'Avray ²
|
Sonntage mit Sybill
|
Serge Bourguignon
|
| 1963
|
8½ ²
|
Achteinhalb
|
Federico Fellini
|
| 1964
|
Le Monde sans soleil ¹
|
Welt ohne Sonne
|
Jacques-Yves Cousteau
|
| 1965
|
Preis nicht vergeben
|
| 1966
|
Giulietta degli spiriti
|
Julia und die Geister
|
Federico Fellini
|
| 1967
|
Compartiment tueurs
|
Mord im Fahrpreis inbegriffen
|
Constantin Costa-Gavras
|
| 1968
|
Elvira Madigan
|
Das Ende einer großen Liebe
|
Bo Widerberg
|
| 1969
|
Война и мир (Woina i mir) ²
|
Krieg und Frieden
|
Sergei Bondartschuk
|
| 1970
|
Skammen
|
Schande
|
Ingmar Bergman
|
| 1971
|
L'Enfant sauvage
|
Der Wolfsjunge
|
François Truffaut
|
| 1972
|
Le Genou de Claire
|
Claires Knie
|
Éric Rohmer
|
| 1972
|
Le Chagrin et la pitié
|
Das Haus nebenan – Chronik einer französischen Stadt im Kriege
|
Marcel Ophüls
|
| 1973
|
Viskningar och rop
|
Schreie und Flüstern
|
Ingmar Bergman
|
| 1974
|
Amarcord ²
|
Amarcord
|
Federico Fellini
|
| 1975
|
L’Histoire d’Adèle H.
|
Die Geschichte der Adèle H.
|
François Truffaut
|
| 1976
|
Die Marquise von O.
|
Die Marquise von O.
|
Éric Rohmer
|
| 1977
|
Cet obscur objet du désir
|
Dieses obskure Objekt der Begierde
|
Luis Buñuel
|
| 1978
|
Höstsonaten
|
Herbstsonate
|
Ingmar Bergman
|
| 1979
|
La Cage aux folles
|
Ein Käfig voller Narren
|
Édouard Molinaro
|
| 1980
|
Die Blechtrommel ²
|
Die Blechtrommel
|
Volker Schlöndorff
|
| 1981
|
Несколько дней из жизни И. И. Обломова (Oblomow)
|
Tage aus dem Leben Ilja Oblomows
|
Nikita Michalkow
|
| 1982
|
Mephisto ²
|
Mephisto
|
István Szabó
|
| 1983
|
Fanny och Alexander ²
|
Fanny und Alexander
|
Ingmar Bergman
|
| 1984
|
Un dimanche à la campagne
|
Ein Sonntag auf dem Lande
|
Bertrand Tavernier
|
| 1985
|
乱 (Ran)
|
Ran
|
Akira Kurosawa
|
| 1986
|
Otello
|
Otello
|
Franco Zeffirelli
|
| 1987
|
Jean de Florette
Manon des sources
|
Jean Florette
Manons Rache
|
Claude Berri
|
| 1988
|
Mujeres al borde de un ataque de nervios
|
Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs
|
Pedro Almodóvar
|
| 1989
|
Une affaire de femmes
|
Eine Frauensache
|
Claude Chabrol
|
| 1990
|
Cyrano de Bergerac
|
Cyrano von Bergerac
|
Jean-Paul Rappeneau
|
| 1991
|
Hitlerjunge Salomon
|
Hitlerjunge Salomon
|
Agnieszka Holland
|
| 1992
|
Indochine ²
|
Indochine
|
Régis Wargnier
|
| 1993
|
霸王别姬 (Bawang bieji)
|
Lebewohl, meine Konkubine
|
Chen Kaige
|
| 1994
|
飲食男女 (Yǐn shí nán nǚ)
|
Eat Drink Man Woman
|
Ang Lee
|
| 1995
|
搖啊搖，搖到外婆橋 (Yáo ā yáo, yáo dào wàipó qiáo)
|
Shanghai Serenade
|
Zhang Yimou
|
| 1996
|
Ridicule
|
Ridicule – Von der Lächerlichkeit des Scheins
|
Patrice Leconte
|
| 1997
|
ダンス? (Shall We dansu?)
|
Shall we dance?
|
Masayuki Suo
|
| 1998
|
Central do Brasil
|
Central Station
|
Walter Salles
|
| 1999
|
Todo sobre mi madre ²
|
Alles über meine Mutter
|
Pedro Almodóvar
|
| 2000
|
臥虎藏龍 (Wòhǔ Cánglóng) ²
|
Tiger & Dragon
|
Ang Lee
|
| 2001
|
Amores perros
|
Amores Perros
|
Alejandro González Iñárritu
|
| 2002
|
Hable con ella
|
Sprich mit ihr
|
Pedro Almodóvar
|
| 2003
|
Les invasions barbares ²
|
Die Invasion der Barbaren
|
Denys Arcand
|
| 2004
|
Mar adentro ²
|
Das Meer in mir
|
Alejandro Amenábar
|
| 2005
|
al-Dschanna al-’ān (الجنة الآن)
|
Paradise Now
|
Hany Abu-Assad
|
| 2006
|
Volver
|
Volver – Zurückkehren
|
Pedro Almodóvar
|
| 2007
|
Le Scaphandre et le papillon
|
Schmetterling und Taucherglocke
|
Julian Schnabel
|
| 2008
|
Монгол (Mongol)
|
Der Mongole
|
Sergei Bodrow
|
| 2009
|
Un prophète
|
Ein Prophet
|
Jacques Audiard
|
| 2010
|
Des hommes et des dieux
|
Von Menschen und Göttern
|
Xavier Beauvois
|
| 2011
|
جدایی نادر از سیمین (Jodaeiye Nader az Simin) ²
|
Nader und Simin – Eine Trennung
|
Asghar Farhadi
|
| 2012
|
Amour ²
|
Liebe
|
Michael Haneke
|
| 2013
|
Le Passé
|
Le Passé – Das Vergangene
|
Asghar Farhadi
|
| 2014
|
Relatos salvajes
|
Wild Tales – Jeder dreht mal durch!
|
Damián Szifron
|
| 2015
|
Saul fia ²
|
Son of Saul
|
László Nemes
|
| 2016
|
فروشنده (Forushande) ²
|
The Salesman
|
Asghar Farhadi
|
| 2017
|
Foxtrot
|
Foxtrot
|
Samuel Maoz
|
| 2018
|
Zimna wojna
|
Cold War – Der Breitengrad der Liebe
|
Paweł Pawlikowski
|
| 2019
|
기생충 (Gisaengchung)
|
Parasite
|
Bong Joon-ho
|
| 2020
|
La Llorona
|
nicht bekannt
|
Jayro Bustamante
|
