International Opera Awards 2016

Die International Opera Awards 2016 stellten die vierte Verleihung der International Opera Awards dar, die von Harry Hyman, einem britischen Geschäftsmann und Philanthropen, und von John Allison, Herausgeber der britischen Fachzeitschrift Opera, ins Leben gerufen wurden.

Ziele und Zeremonie Bearbeiten

Die zweite Verleihung der International Opera Awards fand am 15. Mai 2016 im feierlichen Rahmen im Londoner Savoy Theatre statt.^[1] Die Struktur der Preisverleihung lehnt sich an die Tradition der Academy Awards an, mit fünf oder sechs Nominierungen und einem Preisträger, der erst während der Zeremonie bekanntgegeben wird. Musikalisch gestaltet wurde der Festakt von drei Gewinnern dieses Jahres und zwei der Vorjahre – Anna Bonitatibus, Ann Hallenberg, Ermonela Jaho, Gregory Kunde und Stuart Skelton. Weiters sangen zwei Mitglieder des National Opera Studios, Kate Howden und William Morgan. Die Begleitung am Klavier oblag Roger Vignoles.

Zielsetzung der Preisverleihung ist, hervorragende Leistungen im Bereich der Oper zu fördern und publizistisch herauszustellen. Die Preisverleiher konstatieren, dass es zwar eine Reihe von Musik- und Kulturpreisen gibt, aber bis zur Gründung der IOA keine internationale Auszeichnung speziell für den Bereich des Musiktheaters.

Weiters sollen herausragende Talente und Nachwuchskünstler ins Licht der Öffentlichkeit gerückt werden.

Preisträger 2016 Bearbeiten

Kategorie	Preisträger	Weitere Nominierte
Sänger	Gregory Kunde	Javier Camarena Anthony Roth Costanzo Stéphane Degout Igor Golovatenko Henry Waddington
Sängerin	Mariella Devia	Anna Bonitatibus Rosa Feola Christine Goerke Evelyn Herlitzius Anna Netrebko
Dirigent	Gianandrea Noseda	René Jacobs Wladimir Jurowski Carlo Rizzi Christian Thielemann Mark Wigglesworth
Chor	English National Opera, London	Glyndebourne Festival Opera Komische Oper Berlin Metropolitan Opera New York City MusicAeterna, Staatsoper Perm Vlaamse Opera, Antwerpen und Gent
Regie	Laurent Pelly	Kasper Holten Damiano Michieletto Katie Mitchell David Pountney Mariusz Treliński
Ausstattung	Vicki Mortimer	Michael Levine Rebecca Ringst Heike Scheele Vita Tzykun Annemarie Woods

Opernhaus	De Nationale Opera, Amsterdam	Deutsche Oper Berlin Opera Philadelphia Opera Narodowa, Warschau Theater an der Wien Welsh National Opera, Cardiff
Festival	Glyndebourne Festival Opera	Festival d’Aix-en-Provence Grimeborn, Arcola Theatre, London Ruhr Triennale Santa Fe Opera Wexford Festival Opera
Accessibility^[2]	The Opera Platform	Atlanta Opera Birmingham Opera Company English Touring Opera Monster in the Maze (Aix en Provence, Berlin, London) Opera Holland Park

Neuinszenierung	Britten: Peter Grimes, 1945 Libretto von Montagu Slater nach der Verserzählung The Borough von George Crabbe (1810) Theater an der Wien Radio-Symphonieorchester Wien, Dirigent: Cornelius Meister Regie: Christof Loy, Bühne: Johannes Leiacker^[3]	Bellini: I puritani (1835), Welsh National Opera, Cardiff Berg: Wozzeck (1925), Lyric Opera of Chicago Halévy: La Juive (1835), Vlaamse Opera, Antwerpen und Gent Händel: Saul (1739), Glyndebourne Festival Mascagni: Cavalleria rusticana (1890)/ Leoncavallo: Pagliacci (1892), Salzburger Osterfestspiele
Wiederentdeckung	Offenbach: Le roi Carotte, 1872 Libretto von Victorien Sardou nach einer Erzählung von E. T. A. Hoffmann (1872) Opéra de Lyon, Dirigent: Victor Aviat Regie: Laurent Pelly, Bühne: Chantal Thomas, Licht: Joël Adam^[4]	Donizetti: Wild Man of the West Indies (1833), English Touring Opera Egk: Peer Gynt (1938), Staatstheater Braunschweig Mascagni: Guglielmo Ratcliff (1895), Wexford Festival Porpora: Il Germanico (1732), Innsbrucker Festwochen der Alten Musik Tippett: The Ice Break (1977), Birmingham Opera Company
Uraufführung	Higdon: Cold Mountain, 2015 Libretto von Gene Scheer nach dem Roman von Charles Frazier Santa Fe Opera, in Zusammenarbeit mit der Opera Philadelphia Dirigent: Miguel Harth-Bedoya (Santa Fe), Corrado Rovaris (Philadelphia) Regie: Leonard Foglia, Bühne: Robert Brill^[5]^[6]	Birtwistle: The Cure, Aldeburgh Festival Dusapin: Penthesilea, Théâtre Royal de la Monnaie, Brüssel Gefors: Qudsja Zaher, Göteborgsoperan, Göteborg López: Bel Canto, Lyric Opera of Chicago Miller-Heidke: The Rabbits, Opera Australia und die Barking Gecko Theatre Company, in Zusammenarbeit mit der West Australian Opera, dem Perth International Arts Festival und dem Melbourne Festival

DVD	Rimski-Korsakow: The Tsar’s Bride, 1899 Libretto von Ilia Tyumenev nach dem gleichnamigen Drama von Lew Mei Staatsoper im Schiller Theater, Berlin Staatskapelle Berlin, Dirigent: Daniel Barenboim Regie und Bühne: Dmitri Tcherniakov Bel Air Classiques^[7]	Puccini: Manon Lescaut (1893; Royal Opera House Covent Garden, London, Antonio Pappano; Jonathan Kent, Paul Brown; Sony)^[8] Rameau: Les Indes galantes (1735; Opéra national de Bordeaux, Les Talens Lyriques, Christophe Rousset; Laura Scozzi, Natascha Leguen de Kerneizon; Olivier Simonnet (Verfilmung); Alpha)^[9] Strauss: Der Rosenkavalier (1911; Glyndebourne Festival Opera, Robin Ticciati; Richard Jones, Paul Steinberg; Opus Arte)^[10] Szymanowski: Król Roger (1926; Royal Opera House Covent Garden, London, Antonio Pappano; Kasper Holten, Steffen Aarfing; Opus Arte)^[11] Wagner: Tannhäuser (1845; Bayreuther Festspiele, Christian Thielemann; Sebastian Baumgarten, Joep van Lieshout; Opus Arte)^[12]
CD (Gesamtaufnahme)	Donizetti: Les martyrs, 1840 Libretto von Salvadore Cammarano nach Corneilles Tragödie Polyeucte Orchestra of the Age of Enlightenment, Opera Rara Chorus Dirigent: Sir Mark Elder Opera Rara^[13]	Dean: Bliss (2010), Opera Australia (Sydney), Elgar Howarth; ABC Classics^[14] Händel: Partenope (1730), Il pomo d’oro, Riccardo Minasi; Erato^[15] Nielsen: Maskarade (1906), Dänisches National-Orchester (Kopenhagen), Michael Schønwandt; Dacapo^[16] Smetana: Dalibor (1868), BBC Symphony Orchestra, BBC Singers, Jiří Bělohlávek; Onyx^[17] Verdi: Aida (1871), Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia (Rom), Coro dell’Accademia di Santa Cecilia, Antonio Pappano; Warner Classics^[18]
CD (Recital)	Ann Hallenberg: Agrippina Agrippina-Arien von Graun, Händel, Perti und Porpora Il Pomo d’Oro, Riccardo Minasi Deutsche Harmonia Mundi^[19]	Diana Damrau: Fiamma del Belcanto (Warner) Bryan Hymel: Héroïque (Warner) Christiane Karg: Scene! (Berlin Classics) Matthew Rose: Arias for Benucci (Hyperion) Sonya Yoncheva: Paris, Mon Amour (Sony)

Junger Dirigent	Giacomo Sagripanti	Bassem Akiki Matthew Aucoin Mirga Gražinytė-Tyla Christian Kluxen Duncan Ward
Junger Regisseur	Fabio Ceresa	Daisy Evans Max Hoehn Sjaron Minailo Eva-Maria Melbye Rafael Villalobos
Junger Sänger	Stanislas de Barbeyrac	Michele Angelini Atalla Ayan Ioan Hotea Gyula Orendt Fernando Javier Radó
Junge Sängerin	Asmik Grigorian	Ekaterina Bakanova Aida Garifullina Golda Schultz Nadine Sierra Nozuko Teto
Reader’s Award verliehen vom Opera Magazine	Ermonela Jaho	Danielle de Niese Joyce DiDonato Michael Fabiano Gerald Finley Juan Diego Flórez Dmitri Hvorostovsky Eva-Maria Westbroek
Lebensleistung	Brigitte Fassbaender

Weblinks Bearbeiten

International Opera Award – offizielle Website, Archiv für das Jahr 2016 (mit allen Nominierten und allen Preisträgern)

Einzelnachweise Bearbeiten

↑ Katy Wright: International Opera Awards 2016 winners announced, Rhinegold Foundation, 16. Mai 2016, abgerufen am 9. Oktober 2016.
↑ Der Begriff wurde absichtlich nicht ins Deutsche übertragen, da die wörtliche Übersetzung (Zugänglichkeit) die Zielsetzung des Preises sicherlich nicht präzise beschreibt. Gewidmet ist dieser Preis – dies ist nicht die Beschreibung der Veranstalter, sondern der Website Operaphilia, siehe operaphila.org – dem Bemühen von Opernhäusern „for innovative ideas that widen access to opera“ (für innovative Ideen, die neuen Publikumsschichten den Zugang zur Oper eröffnen). Erster Preisträger war die New Yorker Metropolitan Opera für deren HD Broadcasts, Live-Übertragungen von Met-Aufführungen in Kinos weltweit.
↑ Theater an der Wien: Peter Grimes, Besetzungsliste, abgerufen am 28. August 2016.
↑ Opéra de Lyon: Le Roi Carotte (Memento des Originals vom 25. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2, abgerufen am 28. August 2016.
↑ Heidi Waleson: Creating Cold Mountain. (Memento des Originals vom 11. März 2014 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.curtis.edu (PDF) Student singers help to shape a major opera (englisch); abgerufen am 28. August 2016.
↑ Opera News: Cold Mountain, PHILADELPHIA: Opera Philadelphia, 2/7/16, Februar 2016, Vol. 80, N. 8, abgerufen am 28. August 2016. (engl.)
↑ Presto Classical: Rimsky Korsakov: The Tsar’s Bride, Bel Air Classiques: BAC105, abgerufen am 9. Oktober 2016.
↑ Presto Classical: Puccini: Manon Lescaut, Sony: 88875105199, abgerufen am 9. Oktober 2016.
↑ Presto Classical: Rameau: Les Indes Galantes, Alpha: ALPHA710, abgerufen am 9. Oktober 2016.
↑ Presto Classical: Strauss, R: Der Rosenkavalier, Opus Arte: OA1170D, abgerufen am 9. Oktober 2016.
↑ Presto Classical: Szymanowski: Król Roger, Opus Arte: OA1161D, abgerufen am 9. Oktober 2016.
↑ Presto Classical: Wagner: The Bayreuth Edition Box Set, Opus Arte: OABD7184BD, abgerufen am 9. Oktober 2016.
↑ Opera Rara: Les Martyrs, Gaetano Donizetti, abgerufen am 16. Oktober 2016.
↑ Presto Classical: Dean, B: Bliss, ABC Classics: ABC4811820, abgerufen am 16. Oktober 2016.
↑ Presto Classical: Handel: Partenope, HWV 27, Erato: 2564609007, abgerufen am 16. Oktober 2016.
↑ Dacapo: CARL NIELSEN, Maskarade, abgerufen am 16. Oktober 2016.
↑ Presto Classical: Smetana: Dalibor, Onyx: ONYX4158, abgerufen am 16. Oktober 2016.
↑ Presto Classical: Verdi: Aida, Warner Classics: 2564610663, abgerufen am 16. Oktober 2016.
↑ Erica Jeal: Agrippina CD review – Ann Hallenberg unearths 12 showstopping arias, The Guardian (London), 30. April 2015, abgerufen am 9. Oktober 2016.

[1] Katy Wright: International Opera Awards 2016 winners announced, Rhinegold Foundation, 16. Mai 2016, abgerufen am 9. Oktober 2016.

[2] Der Begriff wurde absichtlich nicht ins Deutsche übertragen, da die wörtliche Übersetzung (Zugänglichkeit) die Zielsetzung des Preises sicherlich nicht präzise beschreibt. Gewidmet ist dieser Preis – dies ist nicht die Beschreibung der Veranstalter, sondern der Website Operaphilia, siehe operaphila.org – dem Bemühen von Opernhäusern „for innovative ideas that widen access to opera“ (für innovative Ideen, die neuen Publikumsschichten den Zugang zur Oper eröffnen). Erster Preisträger war die New Yorker Metropolitan Opera für deren HD Broadcasts, Live-Übertragungen von Met-Aufführungen in Kinos weltweit.

[3] Theater an der Wien: Peter Grimes, Besetzungsliste, abgerufen am 28. August 2016.

[4] Opéra de Lyon: Le Roi Carotte (Memento des Originals vom 25. Mai 2016 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2, abgerufen am 28. August 2016.

[5] Heidi Waleson: Creating Cold Mountain. (Memento des Originals vom 11. März 2014 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.curtis.edu (PDF) Student singers help to shape a major opera (englisch); abgerufen am 28. August 2016.

[6] Opera News: Cold Mountain, PHILADELPHIA: Opera Philadelphia, 2/7/16, Februar 2016, Vol. 80, N. 8, abgerufen am 28. August 2016. (engl.)

[7] Presto Classical: Rimsky Korsakov: The Tsar’s Bride, Bel Air Classiques: BAC105, abgerufen am 9. Oktober 2016.

[8] Presto Classical: Puccini: Manon Lescaut, Sony: 88875105199, abgerufen am 9. Oktober 2016.

[9] Presto Classical: Rameau: Les Indes Galantes, Alpha: ALPHA710, abgerufen am 9. Oktober 2016.

[10] Presto Classical: Strauss, R: Der Rosenkavalier, Opus Arte: OA1170D, abgerufen am 9. Oktober 2016.

[11] Presto Classical: Szymanowski: Król Roger, Opus Arte: OA1161D, abgerufen am 9. Oktober 2016.

[12] Presto Classical: Wagner: The Bayreuth Edition Box Set, Opus Arte: OABD7184BD, abgerufen am 9. Oktober 2016.

[13] Opera Rara: Les Martyrs, Gaetano Donizetti, abgerufen am 16. Oktober 2016.

[14] Presto Classical: Dean, B: Bliss, ABC Classics: ABC4811820, abgerufen am 16. Oktober 2016.

[15] Presto Classical: Handel: Partenope, HWV 27, Erato: 2564609007, abgerufen am 16. Oktober 2016.

[16] Dacapo: CARL NIELSEN, Maskarade, abgerufen am 16. Oktober 2016.

[17] Presto Classical: Smetana: Dalibor, Onyx: ONYX4158, abgerufen am 16. Oktober 2016.

[18] Presto Classical: Verdi: Aida, Warner Classics: 2564610663, abgerufen am 16. Oktober 2016.

[19] Erica Jeal: Agrippina CD review – Ann Hallenberg unearths 12 showstopping arias, The Guardian (London), 30. April 2015, abgerufen am 9. Oktober 2016.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]