Eine total, total verrückte Welt

Film von Stanley Kramer (1963)

Eine total, total verrückte Welt ist eine US-amerikanische Filmkomödie von Stanley Kramer aus dem Jahre 1963 mit Spencer Tracy in einer Hauptrolle. Auffällig viele Stars bekleiden selbst kleine Nebenrollen im Film, und es gibt diverse Cameo-Auftritte.

Film
Titel Eine total, total verrückte Welt
Originaltitel It’s a Mad, Mad, Mad, Mad World
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 1963
Länge
  • Premiere: 192 Minuten
  • US-Kinofassung: 163 Minuten
  • Deutsche Fassung: 154 Minuten
  • Restaurierte Langfassung: 197 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Stanley Kramer
Drehbuch William Rose
Tania Rose
Produktion Stanley Kramer
Musik Ernest Gold
Kamera Ernest Laszlo
Schnitt Gene Fowler Jr.
Robert C. Jones
Frederic Knudtson
Besetzung
Synchronisation

Handlung Bearbeiten

Smiler Grogan raubte einst eine Thunfischfabrik aus und erbeutete ein Vermögen. Er wurde zu 15 Jahren Haft verurteilt. Das Versteck des Geldes gab er nie preis. Als er entlassen wird, heftet sich die Polizei an seine Fersen, in der Hoffnung, er werde sie zum Geld führen. Auf einer bergigen, kurvenreichen Straße in Kalifornien erwischt Grogan, der den anderen Verkehrsteilnehmern schon durch seine riskante Fahrweise aufgefallen ist, eine Kurve nicht mehr und stürzt mit seinem Auto einen Abhang hinunter. Mehrere hilfsbereite Autofahrer eilen an die Unfallstelle. Der im Sterben liegende Gauner kann ihnen gerade noch sagen, dass er im Park von Santa Rosita unter einem „großen W“ 350.000 US-Dollar (2024: 3.100.000 US-Dollar) vergraben hat.

Nachdem die Autofahrer Zeugen von Grogans letztem Willen geworden sind, brechen sie hektisch auf und liefern sich einige groteske Überholmanöver. Bald bemerken sie die Sinnlosigkeit dieses Vorgehens, halten an und besprechen sich über den weiteren Ablauf. Dabei kommt man zu dem Schluss, dass es nicht unmoralisch wäre, das Geld zu behalten. Nach einer Diskussion über den Verteilungsschlüssel trennt man sich jedoch im Streit.

Nun beginnt eine turbulente Schatzsuche, zuerst in Form eines weiteren Straßenrennens, später kommen sogar Flugzeuge zum Einsatz. Alle Beteiligten wollen das vergrabene Geld für sich allein haben und versuchen, die Konkurrenten auszutricksen. Aber nicht nur die Unfallzeugen mutieren von friedlichen Zeitgenossen zu raffgierigen Monstern: Auch Captain Culpeper vom Santa Rosita Police Department, der schon lange hinter Grogan her war, ist der Beute nicht nur aus professionellen Gründen auf der Spur, nachdem ihm eine Erhöhung seiner mageren Pension nicht gestattet wurde.

Als die Meute das Geld schließlich findet und gerade verhandeln will, wird es von Culpeper gestohlen. Nun verfolgt die Meute Culpepper und stellt ihn in einem Hochhaus – nur um nach einem Handgemenge in schwindelnder Höhe vom Winde verweht zu werden. Die Beteiligten finden sich alle auf einer wackeligen Feuerleiter wieder, die zusammenzubrechen droht. Sie retten sich panisch auf die Leiter eines Feuerwehrfahrzeugs, die ins Taumeln gerät und nach und nach alle abwirft.

Der Film endet im Krankenhaus, in dem die Beteiligten unter Polizeibewachung mit diversen Verletzungen im selben Zimmer liegen und sich gegenseitig beschimpfen, wobei ihnen bewusst ist, dass sie für ihre Handlungen ins Gefängnis gehen werden. Sie finden ihr Lachen wieder, als das „Schwiegermutter-Monster“ Mrs. Marcus dort auf einer Bananenschale ausrutscht.

Kritiken Bearbeiten

„Ins Groteske übersteigertes, überlanges Abenteuerspektakel mit moralisierender Tendenz, voller absurder Komik und zynischer Seitenhiebe.“

„Das Drehbuch zu "Eine total, total verrückte Welt" schrieb William Rose gemeinsam mit Ehefrau Tania. Rose, der auch das Skript zu "Ladykillers" vorgelegt hatte, hätte ein bitterböses Feuerwerk an Gags und Pointen zünden können, wäre da nicht Kramers Zeigefingerchen. So bleibt die reine Schadenfreude leider allzu oft auf der Strecke.“

Hintergrund Bearbeiten

  • Der Film hat eine Ouvertüre, eine Intermission und eine Exit Music (Schlussmusik), bei denen nur Musik zu hören ist. Sie fehlen bei manchen TV-Ausstrahlungen und Veröffentlichungen. Mittlerweile erschien in den USA eine Blu-ray Disc mit der vollständigen 163-minütigen Kinofassung mit allen drei Musikstücken sowie eine um ursprünglich entfernte Szenen verlängerte Version mit fast 198 Minuten Laufzeit.
  • Der Film hatte bei Previews eine Länge von zunächst 210 Minuten. Er wurde für die Premiere auf 192 Minuten gekürzt. Das Studio entfernte weitere 40 Minuten. 2014 erschien eine 197 Minuten lange Version auf DVD und Blu-ray, die aufwendig aus verschiedenen Quellen rekonstruiert wurde und die an einigen Stellen nur aus Audio-Szenen mit Standbildern oder Sketchzeichnungen besteht.
  • Das American Film Institute wählte den Film auf Platz 40 der besten amerikanischen Komödien aller Zeiten.
  • Stanley Kramer stellte den Film für die United Artists her.
  • Ursprünglich war der Film als Cinerama-Produktion geplant. Jedoch entschied man sich aus Kostengründen für Ultra-Panavision. Eine Cinerama-Kopie (aus 1 mach 3) wurde jedoch Anfang der 1990er Jahre wiederentdeckt und zum Teil auf Laserdisc veröffentlicht.
  • Den Vorspann des Films gestaltete Saul Bass.
  • Eine Stop-Motion-Szene, das Finale auf der Feuerleiter, wurde durch Willis O’Brien und Jim Danforth ausgeführt; O’Brien erlebte die Fertigstellung des Films allerdings nicht mehr.
  • Trotz Doubles kamen einige Hauptdarsteller nicht ohne Blessuren davon.
  • Der Film Rat Race – Der nackte Wahnsinn greift die Idee des Films auf; Motiv des Rennens ist allerdings eine Wette. Ein Bollywood-Remake wurde 2007 unter dem Titel Dhamaal gedreht. Auch die zweite Staffel der Serie Prison Break wird häufig mit dem Film verglichen.[3][4][5]
  • Der James-Brown-Hit It’s a Man’s Man’s Man’s World von 1966 spielt auf den Originaltitel dieses Films an.

Auszeichnungen Bearbeiten

Synchronisation Bearbeiten

Die deutsche Synchronbearbeitung entstand 1963.[6]

Rolle Darsteller Synchronsprecher
Cpt. T. G. Culpeper Spencer Tracy Walther Suessenguth
J. Russell Finch Milton Berle Arnold Marquis
Melville Crump Sid Caesar Curt Ackermann
Benjy Benjamin Buddy Hackett Wolfgang Gruner
Mrs. Marcus Ethel Merman Friedel Schuster
Ding „Dingy“ Bell Mickey Rooney Gerd Duwner
Sylvester Marcus Dick Shawn Michael Chevalier
Otto Meyer Phil Silvers Franz-Otto Krüger
J. Algernon Hawthorne Terry-Thomas John Pauls-Harding
Lennie Pike Jonathan Winters Benno Hoffmann
Monica Crump Edie Adams Ingeborg Wellmann
Emeline Marcus-Finch Dorothy Provine Claudia Brodzinska
Zweiter Taxifahrer Eddie „Rochester“ Anderson Martin Hirthe
Dritter Taxifahrer Peter Falk Bruno W. Pantel
Gertie ZaSu Pitts Elfe Schneider

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Eine total, total verrückte Welt. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 2. März 2017.
  2. Eine total, total verrückte Welt. In: prisma. Abgerufen am 30. April 2021.
  3. Prison Break: Season 4. In: popmatters.com. Abgerufen am 14. Dezember 2016.
  4. 'Prison Break' Spots a European Gold Finch – Screener. In: screenertv.com. Abgerufen am 14. Dezember 2016.
  5. E Y E W E A R, THE BLOG: Review: Prison Break, Season 1. In: toddswift.blogspot.de. Abgerufen am 14. Dezember 2016.
  6. Eine total, total verrückte Welt. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 5. September 2010.