State of Affairs

US-amerikanische Fernsehserie (2014–2015)

State of Affairs ist eine US-amerikanische Fernsehserie, welche am 17. November 2014 auf dem Sender NBC ihre Premiere erlebte. Die Serie wurde von Katherine Heigl, auf sie als Hauptdarstellerin zugeschnitten, mitproduziert.[4] Wegen anhaltend schlechter Quoten[5] wurde die Serie nach einer Staffel mit 13 Episoden beendet.[6] Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgte im September und Oktober 2015 beim Universal Channel.[7]

Fernsehserie
Titel State of Affairs
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Drama
Erscheinungsjahre 2014–2015
Länge 45 Minuten
Episoden 13 in 1 Staffel
Produktions­unternehmen Universal Television, Abishag Productions, Aardwolf Productions, STX Entertainment[3]
Idee Alexi Hawley
Produktion Joe Carnahan, Katherine Heigl, Robert Simonds, Nancy Heigl
Erstausstrahlung 17. Nov. 2014 auf NBC[1]
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
16. Sep. 2015 auf Universal Channel[2]
Besetzung
Synchronisation

Handlung Bearbeiten

CIA-Beamtin Charlie Tucker und die aktuelle US-Präsidentin Constance Payton haben einen terroristischen Anschlag in Kabul überlebt. Sie sind fest entschlossen die Attentäter zu finden und zur Rechenschaft zu ziehen. Diese Suche zieht sich als roter Faden durch alle Folgen. In jeder Episoden steht ein neuer Fall im Mittelpunkt der Arbeit von Charlie Tucker. Dabei geht es von einem U-Boot-Unglück über eine Entführung von 21 Mädchen aus Nigeria, der Verhinderung eines bevorstehenden politischen Anschlags, der Enttarnung eines Mitglieds einer Terrororganisation bis hin zum Aufspüren von verschwundenen Bomben. Gleichzeitig muss sich die CIA-Beamtin mit einem Verräter aus den eigenen Reihen auseinandersetzen.

Besetzung und Synchronisation Bearbeiten

Die deutschsprachige Fassung der Serie wurde bei der Arena Synchron GmbH, Berlin nach Dialogbüchern von Hans-Achim Günther unter der Dialogregie von Victoria Sturm erstellt.[8]

Rolle Darsteller[9] Synchronsprecher
Charleston „Charlie“ Whitney Tucker Katherine Heigl Antje von der Ahe
Präsidentin Constance Payton Manson Alfre Woodard Traudel Haas
Lucas Newsome Adam Kaufman Frank Schaff
Maureen James Sheila Vand Anne Helm
Kurt Tannen Cliff Chamberlain Marius Clarén
Dashiell Greer Tommy Savas Julius Jellinek
David Patrick David Harbour Peter Flechtner
Nick Vera Chris McKenna Charles Rettinghaus
Earl Givens Christopher Michael Holley Michael Iwannek
Omar Fatah Farshad Farahat Tayfun Bademsoy
Syd James Remar Oliver Stritzel
First Gentleman Marshall Payton Courtney B. Vance Ingo Albrecht
Raymond Navaro Nestor Carbonell Oliver Feld
Victor Gantry Adam Arkin Jörg Hengstler
Jack Dawkins Derek Ray Felix Spieß
Jill Becker Vera Miao Katja Schmitz
Senatorin Kyle Green Melinda McGraw Daniela Hoffmann
Senator Burke Rex Linn Roland Hemmo
Aaron Payton Mark Tallman Arne Stephan
Banks Matthew Lillard Florian Halm
Sal Gomez Ben Bray Sven Brieger
Dale Scott Matt Bushell Robert Glatzeder

Episodenliste Bearbeiten

Nr. Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
1 Gewissenskonflikt Pilot 17. Nov. 2014 16. Sep. 2015 Joe Carnahan Alexi Hawley, Joe Carnahan, Susan Morris
2 Anatoli Secrets & Lies 24. Nov. 2014 16. Sep. 2015 Joe Carnahan Alexi Hawley, Edward Allen Bernero
3 Die Mädchen im Sambisa-Wald Half The Sky 1. Dez. 2014 23. Sep. 2015 Sarah Pia Anderson Alexi Hawley, Kim Clements
4 Gefahr in der Luft Bang, Bang 8. Dez. 2014 23. Sep. 2015 Nelson McCormick Alexi Hawley, Sarah Kucserka, Veronica Becker
5 Ar Rissalah Ar Rissalah 15. Dez. 2014 30. Sep. 2015 Bill Eagles Alexi Hawley, Devon Greggory
6 Vertrauenssache Masquerade 22. Dez. 2014 30. Sep. 2015 Joe Carnahan Alexi Hawley, Adam R. Perlman
7 Bellerophon Bellerophon 5. Jan. 2015 7. Okt. 2015 P.J. Pesce Alexi Hawley, Matthew Lau
8 Rettung aus dem Dschungel Ghosts 12. Jan. 2015 7. Okt. 2015 Félix Enríquez Alcal Alexi Hawley, Linda Burstyn
9 Die Saat geht auf Cry Havoc 19. Jan. 2015 14. Okt. 2015 Joshua Butler Alexi Hawley, Heidi Cole McAdams
10 Doppeltes Spiel The War At Home 26. Jan. 2015 14. Okt. 2015 Nelson McCormick Alexi Hawley, Susan Morris, Ari Briskman
11 Jagdzeit The Faithful 2. Feb. 2015 21. Okt. 2015 Ernest R. Dickerson Alexi Hawley, Zach Ayers, Adam Gaines
12 Verrat Here And Now 9. Feb. 2015 21. Okt. 2015 Ben Bray Alexi Hawley, Sarah Kucserka, Veronica Becker
13 Charlies Mission Deadcheck 16. Feb. 2015 21. Okt. 2015 Joe Carnahan Alexi Hawley, Joe Carnahan, Michael Perri

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Henning Harder: State of Affairs: Premiere auf NBC - Serienjunkies.de.
  2. DWDL.de GmbH: Katharina Behrends: "Herzlichen Dank ans Free-TV" - DWDL.de.
  3. State of Affairs - NBC.com. Archiviert vom Original am 27. Mai 2015; abgerufen am 29. Mai 2015.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.nbc.com
  4. Bernd Michael Krannich: Greys Anatomy: NBC bestellt Serienpilot State of Affairs mit Katherine Heigl - Serienjunkies.de.
  5. Quotenmeter GmbH, Würzburg, Germany: «State of Affairs» auch zum Finale schwach.
  6. Christian Junklewitz: State of Affairs: NBC beendet Serie mit Katherine Heigl - Serienjunkies.de.
  7. Adam Arndt: Universal: State of Affairs, Heroes Reborn und Dominion geplant - Serienjunkies.de.
  8. State of Affairs in der Deutschen Synchronkartei
  9. State of Affairs - NBC.com.

Weblinks Bearbeiten