Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Dezember/7

1. Dezember 2020 2. Dezember 2020 3. Dezember 2020 4. Dezember 2020 5. Dezember 2020 6. Dezember 2020 7. Dezember 2020 8. Dezember 2020 Heute
Kategoriendiskussionen
Vorschläge werden hier maximal sieben Tage diskutiert, sofern nicht vorher schon ein Konsens erkennbar ist. Sachfremde oder beleidigende Texte werden kommentarlos gelöscht. In den Diskussionen verwendete Begriffe findest du im Glossar erklärt. Diese Seite ist auf der allgemeinen Löschkandidatenseite des jeweiligen Tages eingebunden, womit alle Kandidaten auch dort aufgeführt sind. Bevor du eine Kategorie vorschlägst, lies dir bitte die Grundsätze durch. Beachte insbesondere die Zuständigkeit von Fachbereichen. Einen neuen Kandidaten eintragen (Anleitung)	Hilfreiches Warteschlange Diskussionsarchiv Beschreibung des Kategoriensystems Fachbereiche Namenskonventionen Was Wikipedia nicht ist Neutraler Standpunkt Löschkandidaten (7. Dezember 2020) → allgemein

Kategorien

Kategorie:Kolkata nach Kategorie:Kalkutta (erl.)

Wiedervorlage der Entscheidung Wikipedia:WikiProjekt_Kategorien/Diskussionen/2020/August/8#Kategorie:Kolkata_nach_Kategorie:Kalkutta_(erl.)

Am Samstag entschied Perrak "hier ist der Artikel falsch benannt und sollte verschoben werden. Auch im deutschen Sprachraum ist Kolkata inzwischen die aktuell häufiger verwendete Form." Das ist zwar POV und geht nicht konform mit unseren Regeln, nach denen die Häufigkeitsklasse im Wortschatzlexikon entscheidet. Diese Korpora weisen für "Kalkutta" eine HK15, für "Kolkata" eine HK17 aus. Auch die auf Perraks Adminentscheid hin durchgeführte Verschiebung des Hauptartikels wurde von Benutzer:Plantek wieder zurückgesetzt und ist auf die komemnden Jahre auch nicht umsetzbar: Diskussion:Kalkutta#Hauptlemma.

Vielleicht ist das eine Frage wie Eswatini/Swaziland, die nur per MB entschieden werden kann. Bis dahin folgen die Kategorien aber dem ANR und nicht andersherum. --Martsamik (Diskussion) 21:33, 7. Dez. 2020 (CET)

Auch hier wieder +1 für Verschieben, konnte die Adminentscheidung in keinster Weise nachvollziehen. --Didionline (Diskussion) 00:18, 8. Dez. 2020 (CET)

wieder eine Kat-Abarbeitung die allein nach persönlichem Geschmack von Perrak erfolgte und regelwidrig ist. Verschieben, denn im deutschsprachigen Raum hat sich erkennbar Kolkata nicht durchgesetzt. Sowas aber auch. --_{bleibt gesund} Label5 _{(Meckerstube)} 08:14, 8. Dez. 2020 (CET)

+1. Natürlich folgt auch hier die Kat dem Hauptlemma und das liegt zu Recht unter Kalkutta. Was aber bitte nicht hier diskutiert werden sollte, sondern auf der Artikel-Disk.! --Plantek (Diskussion) 11:45, 8. Dez. 2020 (CET)

Dieser Verschiebeantrag wurde bereits abschlägig beschieden. Falls jemand das für einen Fehler hält, bitte die
Löschprüfung aufsuchen. -- Perrak (Disk) 09:38, 8. Dez. 2020 (CET)
@Perrak:, Verschiebeanträge im Kategorienbereich werden nicht in der Löschprüfung thematisiert und zwar auch dann nicht, wenn die Entscheidungen von dir kommen. Wann endlich 
hälst du dich aus diesem Bereich endlich heraus? --bleibt gesund Label5 (Meckerstube) 11:32, 8. Dez. 2020 (CET)

Auch wenn du deine Murksentscheidungen per Ordre du Mufti durchsetzen willst. Bitte Intro von WP:LP lesen. Die ist nicht für Umbenennungen zuständig. Gelöscht wurde hier ja nichts und will auch keiner. --Martsamik (Diskussion) 09:45, 8. Dez. 2020 (CET)

Wenn die deWP ewig bei Vico Torriani stehen bleiben möchte, hielte ich das für eher suboptimal. Dass die Kats als nicht ganz so leserInnennahes Teil schon mal auf das korrekte Lemma verschoben wurden ist ausdrücklich zu begrüßen, ich hoffe, es gibt nicht wieder einen solchen Zwergenaufstand wie bei Eswatini seitens der das-war-schon-immer-so-Fraktion und auch der Artikel kann bald auf das korrekte Lemma verschoben werden. Der laipzscher Wortschatz erscheint mir mehr und mehr suspekt und weiniger repräsentativ für den tatsächlichen Sprachgebrauch. Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 10:23, 8. Dez. 2020 (CET)

"schon mal auf das korrekte Lemma verschoben" trifft es nicht ganz. Die Kategorie:Kolkata wurde 2007 angelegt, als auch der Stadtartikel noch unter Kolkata lag. Der wurde im Zuge dieser Diskussion Wikipedia:Löschkandidaten/23._Februar_2010#Kalkutta_(erledigt) im Februar 2010 verschoben. Der verschiebende Admin hat es damals allerdings verabsäumt, die Kategorie ebenfalls nachzuziehen.

Bei Eswatini oder aktuell bei Belarus achten wir sehr genau darauf, dass der KNR dem ANR folgt, auch wenn das bedeutet, dass Kategorien umbenannt und ggf. wieder rückbenannt werden müssen. So steht es ja auch in den Regeln. --Martsamik (Diskussion) 10:39, 8. Dez. 2020 (CET)

In dem Zusammenhang: Wie lange wird es nach dieser Argumentation brauchen, bis Fucking auf Fugging verschoben wird? Noch in diesem Jahrhundert? Grüße vom Sänger ♫ ^(Reden) 11:38, 8. Dez. 2020 (CET)

Bitte keine Nebelkerzen. Kalkutta hatten wir nach der Umbenennung vor fast 20 Jahren auf Kolkata verschoben. Dort blieb der Artikel jahrelang, ohne dass sich der Sprachgebrauch in Richtung Kolkata geändert hätte. Deshalb wurde folgerichtig 2010 zurück auf Kalkutta verschoben. Grüße--Plantek (Diskussion) 11:45, 8. Dez. 2020 (CET)

Es ist jetzt ein wenig dumm, dass Perrak die Angelegenheit mit seiner POV-Entscheidung unnötig aufgeblasen hat. Ich würde das eher pragmatisch angehen. Die Namensfrage Kalkutta/Kolkata endete vor 10 Jahren mit der Rückverschiebung zu "Kalkutta". Seither ergab sich noch keine Mehrheit für "Kolkata" und ist auch die nächsten Jahre nicht absehbar. Hier wird sie schon gar nicht entschieden.

Gemäß NKK hat die Kategorie dem Hauptartikel zu folgen. Siehe auch Umbenennungsanträge in einem anderen Streitfall: Wikipedia:Löschkandidaten/19._November_2020#Kategorie:Opfer_bei_Protesten_in_Belarus_im_Jahr_2020_nach_Kategorie:Opfer_bei_Protesten_in_Weißrussland_im_Jahr_2020_(erl.) --Martsamik (Diskussion) 14:05, 8. Dez. 2020 (CET)

Leute, habt ihr nichts besseres zu tun? Ich muss diesmal Martsamik rechtgeben ;-) Artikel Kalkutta > kat daher auch auch Kategorie:Kalkutta. „Kolkata“ ist ziemlich ungebräuchlich, --Hannes 24 (Diskussion) 20:11, 9. Dez. 2020 (CET)

Die Süddeutsche verwendet auch 2019 und 2020 "Kalkutta": [1] [2] --Martsamik (Diskussion) 22:24, 9. Dez. 2020 (CET)

Kategorie:Bauwerk in Kolkata nach Kategorie:Bauwerk in Kalkutta (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:39, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Verkehrsbauwerk in Kolkata nach Kategorie:Verkehrsbauwerk in Kalkutta (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:40, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Geschichte (Kolkata) nach Kategorie:Geschichte (Kalkutta) (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:42, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Kultur (Kolkata) nach Kategorie:Kultur (Kalkutta) (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:44, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Organisation (Kolkata) nach Kategorie:Organisation (Kalkutta) (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:45, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Unternehmen (Kolkata) nach Kategorie:Unternehmen (Kalkutta) (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:46, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Person (Kolkata) nach Kategorie:Person (Kalkutta) (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:47, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Bürgermeister (Kolkata) nach Kategorie:Bürgermeister (Kalkutta) (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:48, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Hochschullehrer (Kolkata) nach Kategorie:Hochschullehrer (Kalkutta) (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:49, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Sportler (Kolkata) nach Kategorie:Sportler (Kalkutta) (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:49, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Religion (Kolkata) nach Kategorie:Religion (Kalkutta) (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:50, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Christentum in Kolkata nach Kategorie:Christentum in Kalkutta (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:51, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Sport (Kolkata) nach Kategorie:Sport (Kalkutta) (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:52, 7. Dez. 2020 (CET)

verschoben durch Le Duc de Deux-Ponts --Didionline (Diskussion) 01:54, 16. Jan. 2021 (CET)

Kategorie:Sportveranstaltung in Kolkata nach Kategorie:Sportveranstaltung in Kalkutta (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:53, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Badmintonwettbewerb in Kolkata nach Kategorie:Badmintonwettbewerb in Kalkutta (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:54, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Squashturnier in Kolkata nach Kategorie:Squashturnier in Kalkutta (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:55, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Tennisturnier in Kolkata nach Kategorie:Tennisturnier in Kalkutta (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:56, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)

Kategorie:Verkehr (Kolkata) nach Kategorie:Verkehr (Kalkutta) (erl.)

passend zu Kalkutta --Martsamik (Diskussion) 21:58, 7. Dez. 2020 (CET)

Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 00:35, 3. Mai 2021 (CEST)