Dirk Galuba

Dirk Galuba (* 28. August 1940 in Schneidemühl, Provinz Pommern) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Dirk Galuba (2015)

Ausbildung

Dirk Galuba wuchs in Bremen auf und machte dort sein Abitur. Anschließend begann er ein Medizinstudium an der Westfälischen Wilhelms-Universität in Münster, das er bald zu Gunsten eines Schauspielstudiums abbrach. Anschließend studierte er vier Semester Germanistik und Theaterwissenschaft, bevor er die Westfälische Schauspielschule in Bochum besuchte.

Privates

Dirk Galuba ist seit April 2019 in dritter Ehe mit einer Italienerin verheiratet, ist kinderlos und lebt seit Ende der 1970er Jahre in der Nähe von München.

Karriere

Am Schauspielhaus Bochum erhielt Galuba sein erstes Bühnenengagement. Es folgten bis 1974 feste Theaterstationen am Theater der Stadt Heidelberg und an den Bühnen der Hansestadt Lübeck. Zu seinen Bühnenrollen gehörten in dieser Zeit u. a. Ferdinand in Kabale und Liebe, Orsino in Was ihr wollt und Tempelherr in Nathan der Weise. Seither arbeitet Galuba als freischaffender Schauspieler. Weitere Theaterengagements hatte er an der Komödie Berlin (1977), am Fritz-Rémond-Theater im Zoo in Frankfurt am Main, an der Kleinen Komödie München (1979 und 1982), an den Düsseldorfer Kammerspielen (1982; in Play Macbeth von Pavel Kohout) und am Theater Essen (1985; Titelrolle in Philoktet von Heiner Müller). 1981/1982 trat er in einer Tourneeproduktion neben Maria Schell in dem Theaterstück Elisabeth von England von Ferdinand Bruckner auf.

Seit 1969 ist Galuba Darsteller in Film und Fernsehen. Er spielte den Ole Peters in der Schimmelreiter-Adaption von Alfred Weidenmann, in Lili Marleen unter der Regie von Rainer Werner Fassbinder sowie in fünf Filmen der Tatort-Reihe mit den Kommissaren Flemming, Koch und Ballauf den Kriminalrat Tejung. Daneben hatte er zahlreiche Gastauftritte in Fernsehserien wie Mit Leib und Seele, Die Schwarzwaldklinik, In aller Freundschaft, Ein Fall für zwei, Der Alte, SOKO 5113, Der Bulle von Tölz und in Steven Spielbergs historischer Miniserie Band of Brothers.

Einem breiten Publikum ist Galuba vor allem durch seine Darstellung zwielichtiger und skrupelloser Charaktere bekannt, wie er sie insgesamt in 22 Episoden der Krimiserie Derrick und in der Sat.1-Serie Die Rote Meile als Kiez-König Kastor verkörperte. In mittlerweile über 4.200 Folgen (Stand: Februar 2024) spielt Galuba in der ARD-Telenovela Sturm der Liebe seit der ersten Folge im September 2005 den Hoteldirektor Werner Saalfeld.

Synchronisation

Darüber hinaus lieh Galuba seine tiefe Stimme als Synchronsprecher u. a. Malcolm McDowell (in I Spy), Bubba Smith, Fred Ward (in Road Trip) und David Clennon (in The Agency – Im Fadenkreuz der C.I.A.). Dem Charakter Nago in Hayao Miyazakis Anime-Film Prinzessin Mononoke gab er ebenso seine Stimme wie dem tyrannischen Herrscher des Königreichs Drumm, König Wapol, in der Anime-Serie One Piece.

Zeitweise sprach er auch die beiden Zeichentrickfiguren Drederick Tatum und Fat Tony in Die Simpsons.

Filmografie (Auswahl)

• 1969: Husch, husch ins Körbchen (Kino)
• 1970: Thomas Chatterton (Theateraufzeichnung)
• 1971: Überlebensgroß Herr Krott – Requiem für einen Unsterblichen (Theateraufzeichnung)
• 1972: Und der Regen verwischt jede Spur
• 1974, 1975: Im Auftrag von Madame (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 2 Folgen)
• 1975: Aus Liebe zum Sport (Fernsehserie, Folge Die Abwerbung)
• 1976: Anita Drögemöller und die Ruhe an der Ruhr (Kino)
• 1976: Tatort: … und dann ist Zahltag (Fernsehreihe)
• 1976–1998: Derrick (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 22 Folgen)
• 1977–1997: Der Alte (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 9 Folgen)
• 1978: Vorhang auf, wir spielen Mord
• 1978: Der Schimmelreiter (Kino)
• 1978: Die schöne Marianne (Fernsehserie, Folge Das Duell)
• 1978: Ein typischer Fall
• 1979: Es begann bei Tiffany (Fernsehfilm)
• 1980: Kein Geld für einen Toten
• 1980: Berlin Alexanderplatz (Fernsehserie, Folge Einsamkeit reißt auch in Mauern Risse des Irrsinns)
• 1980: St. Pauli-Landungsbrücken (Fernsehserie, Folge Hafenforellen)
• 1980: Tatort: Tote reisen nicht umsonst
• 1980, 1986: Polizeiinspektion 1 (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 2 Folgen)
• 1981–2006: SOKO 5113/SOKO München (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 9 Folgen)
• 1981–2001: Ein Fall für zwei (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 4 Folgen)
• 1981: Lili Marleen (Kino)
• 1982: Büro, Büro (Fernsehserie, Folge Der kleine, dicke Alf)
• 1982: Die Krimistunde (Fernsehserie, Folge 1, Episode: "Der Antrag")
• 1983: Teufelsmoor (Fernsehserie)
• 1984: Titanic
• 1985: Die Krimistunde (Fernsehserie, Folge 13, Episode: "Der Ersatzmann")
• 1985: Eine Klasse für sich – Geschichten aus einem Internat (Fernsehserie, Folge Ein Fernsehjournalist sorgt für Aufregung)
• 1985: Die Krimistunde (Fernsehserie, Folge 17, Episode: "Genau die richtige Art von Haus")
• 1985: Die Schwarzwaldklinik (Fernsehserie, 2 Folgen)
• 1986–1993: Der Fahnder (Fernsehserie, verschiedene Rollen, 3 Folgen)
• 1987: Wer erschoss Boro? (Fernsehdreiteiler)
• 1988: Jakob und Adele (Fernsehserie, Folge Privatdetektive)
• 1988: Tatort: Sein letzter Wille
• 1989: Mrs. Harris fährt nach Monte Carlo
• 1989: Die schnelle Gerdi (Fernsehserie, Folge Miss Miramare)
• 1989: Praxis Bülowbogen (Fernsehserie, Folge 34 Kein Stoff, aus dem die Träume sind)
• 1990: Ein Heim für Tiere (Fernsehserie, 2 Folgen)
• 1991: Indio 2 – Die Revolte (Kino)
• 1992: Tatort: Der Mörder und der Prinz
• 1992: Tatort: Unversöhnlich
• 1993: Tatort: Flucht nach Miami
• 1993: Tatort: Gefährliche Freundschaft
• 1994: Tatort: Klassen-Kampf
• 1994: Lutz und Hardy (Fernsehserie, Folge Ein Auto verschwindet)
• 1995: Dr. Stefan Frank – Der Arzt, dem die Frauen vertrauen (Fernsehserie, Folge Die Abtreibung)
• 1995: Polizeiruf 110: 1A Landeier (Fernsehreihe)
• 1995: Schwarz greift ein (Fernsehserie, Folge Ma Beckers Erbe)
• 1995: Tatort: Herz As
• 1995: Hallo, Onkel Doc! (Fernsehserie, Folge Trauma)
• 1995: Zwei zum Verlieben (Fernsehserie, Folge Rita)
• 1996: Zwei Brüder: Die Quirini-Affäre (Fernsehreihe)
• 1999: Kanadische Träume – Eine Familie wandert aus (Fernsehvierteiler)
• 1999–2001: Die Rote Meile (Fernsehserie, 18 Folgen)
• 2001: Das sündige Mädchen
• 2001: Die Wache (Fernsehserie, Folge Schmutzige Affäre)
• 2001: Band of Brothers – Wir waren wie Brüder (Band of Brothers, Fernsehserie, Folge Kriegsende)
• 2002: Der Bulle von Tölz: Mord mit Applaus (Fernsehreihe)
• 2002: Ich lass mich scheiden (Fernsehserie, Folge Angelina, Angelina!)
• 2002: Der Ermittler (Fernsehserie, Folge Der letzte Anruf)
• 2002: Forsthaus Falkenau (Fernsehserie, Folge Hassliebe)
• 2003: Rosamunde Pilcher: Paradies der Träume (Fernsehreihe)
• 2003: SK Kölsch (Fernsehserie, Folge Köln-Düsseldorfer)
• 2003: SOKO Leipzig (Fernsehserie, Folge Engel der Nacht)
• 2005: Mit Herz und Handschellen (Fernsehserie, Folge Bombenstimmung)
• 2005: In aller Freundschaft (Fernsehserie, 3 Folgen)
• seit 2005: Sturm der Liebe (Fernsehserie)
• 2006: Der Bergdoktor (Fernsehserie, Folge Nur nicht die Nerven verlieren)
• 2006: Hallo Robbie! (Fernsehserie, Folge Pferdediebe)
• 2006: Die Wolke (Kino)
• 2006: Wer entführt meine Frau
• 2007: SOKO Köln (Fernsehserie, Folge Die Tote im Morgengrauen)
• 2010: Eine Sennerin zum Verlieben
• 2011: Utta Danella – Liebe mit Lachfalten (Fernsehreihe)
• 2019: Hubert ohne Staller (Fernsehserie, Folge Mord an einer alten Eiche)

Theater (Auswahl)

• Wallenstein (Theater Heidelberg, als Max Piccolomini)
• Endstation Sehnsucht (als Stanley Kowalski)
• Jedermann
• Das Mädchen Irma la Douce (1979; Kleine Komödie München mit Chariklia Baxevanos als Partnerin)
• Lady Windermeres Fächer (1982; Kleine Komödie München)
• Seid nett zu Mr. Sloan (1982; von Joe Orton)
• Miss Daisy und ihr Chauffeur (Bühnenfassung)

Hörspiele

• 1999: Ken Follett: Die Säulen der Erde – Regie: Leonhard Koppelmann (Hörspiel (9 Teile) – WDR)

Literatur

• Hermann J. Huber: Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart. Deutschland. Österreich. Schweiz. Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3, S. 289.

Weblinks

Commons: Dirk Galuba – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Dirk Galuba bei IMDb
• Dirk Galuba bei filmportal.de
• Dirk Galuba in der Deutschen Synchronkartei
• Dirk Galuba persönliche Webseite
• Dirk Galuba – Biografie
• Dirk Galuba – Biografie auf der Homepage des Derrick-Fanclubs