Hauptmenü öffnen

Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2005

Beachvolleyball-Weltmeisterschaft

Die Beachvolleyball-Weltmeisterschaft 2005 fand vom 21. bis 26. Juni in Berlin (Deutschland) statt. Die Wettbewerbe für Frauen und Männer wurden parallel ausgetragen. Es war die sechste offizielle WM. Bei den Frauen verteidigten die US-Amerikanerinnen Kerri Walsh und Misty May-Treanor ihren Titel mit einem Finalsieg gegen das brasilianische Duo Larissa/Juliana. Bei den Männern wurden die Brasilianer Márcio Araújo und Fábio Luiz Magalhães durch einen Erfolg im Endspiel gegen die Schweizer Sascha Heyer und Paul Laciga neue Weltmeister, während Julius Brink und Kjell Schneider in einem deutschen Duell die Bronzemedaille gewannen. Der Deutsche Volleyball-Verband war als Gastgeber mit insgesamt dreizehn, Österreich mit sechs und die Schweiz mit fünf Teams vertreten.

ModusBearbeiten

Bei den Frauen und Männern traten jeweils 48 Mannschaften an. Der Wettbewerb wurde nach dem Prinzip Double knock-out ausgetragen. Das Turnier fand auf dem Schloßplatz in Berlin-Mitte statt. Für Frauen und Männer wurden jeweils zwei Wildcards vergeben; davon profitierten die deutschen Duos Goller/Ludwig, Brink-Abeler/Jurich und Krug/Urbatzka sowie die Portugiesen Maia/Brenha. Für die Turniersieger gab es pro Team jeweils 62.000 $ Preisgeld und 1000 Punkte für die Weltrangliste.

SpielplanBearbeiten

FrauenBearbeiten

HauptrundeBearbeiten

  Erste Runde
21. Juni
Zweite Runde
21. Juni
Dritte Runde
22. Juni
Vierte Runde
23. Juni
Fünfte Runde
24. Juni
Im Halbfinale
                                                         
1                         
64       
Brasilien   Larissa / Juliana 2
  Norwegen   Maaseide / Wiig 0  
Norwegen   Maaseide / Wiig 2
Frankreich   Barrera / Hamzaoui 1  
Brasilien   Larissa / Juliana 2
  Norwegen   Tørlen / Håkedal 0  
Norwegen   Tørlen / Håkedal 2    
Deutschland   Goller / Ludwig 1  
Norwegen   Tørlen / Håkedal 2
  Frankreich   Kadjo / Arjona 0  
17     
48       
Brasilien   Larissa / Juliana 2
  Griechenland   Karadassiou / Arvaniti 0  
8     
57       
Deutschland   Müsch / Lahme 2
  Mexiko   Gaxiola / García 0  
Mexiko   Gaxiola / García 2
Osterreich   Montagnolli / Swoboda 0  
Deutschland   Müsch / Lahme 1
  Griechenland   Karadassiou / Arvaniti 2  
Japan   Kusuhara / Urata 2    
Spanien   Alcon / Zalubovskaya 0  
Japan   Kusuhara / Urata 0
  Griechenland   Karadassiou / Arvaniti 2  
24     
41       
Brasilien   Larissa / Juliana 2
  China Volksrepublik   Tian Jia / Wang Fei 0  
4     
61       
China Volksrepublik   Tian Jia / Wang Fei 2
  Kanada   Lessard / Maxwell 0  
Kanada   Lessard / Maxwell 2
China Volksrepublik   Hu / Zhang 1  
China Volksrepublik   Tian Jia / Wang Fei 2
  Deutschland   Brink-Abeler / Jurich 1  
Italien   Bruschini / Lunardi 2    
Osterreich   D. Schwaiger / S. Schwaiger 0  
Italien   Bruschini / Lunardi 1
  Deutschland   Brink-Abeler / Jurich 2  
20     
45       
China Volksrepublik   Tian Jia / Wang Fei 2
  Kuba   Fernández G. / Larrea P. 0  
5     
60       
Kuba   Fernández G. / Larrea P. 2
  Vereinigte Staaten   McPeak / Kessy 0  
Italien   Luciani / Solazzi 0
Vereinigte Staaten   McPeak / Kessy 2  
Kuba   Fernández G. / Larrea P. 2
  Brasilien   Ana Paula / Barros 0  
Australien   Cook / Lochowicz 2    
Kanada   Martin / Pruneau 0  
Australien   Cook / Lochowicz 0
  Brasilien   Ana Paula / Barros 2  
21     
44       
Brasilien   Larissa / Juliana
Vereinigte Staaten   Walsh / May-Treanor
3     
62       
Vereinigte Staaten   Wacholder / Youngs 2
  Finnland   Em. Nyström / Er. Nyström 0  
Deutschland   Pianka / Vollmer 0
Finnland   Em. Nyström / Er. Nyström 2  
Vereinigte Staaten   Wacholder / Youngs 0
  Vereinigte Staaten   Walsh / May-Treanor 2  
Vereinigte Staaten   Walsh / May-Treanor 2    
Japan   Koizumi / Tanaka 0  
Vereinigte Staaten   Walsh / May-Treanor 2
  Bulgarien   P. Jantschulowa / Z. Jantschulowa 0  
14     
51       
Vereinigte Staaten   Walsh / May-Treanor 2
  Deutschland   Pohl / Rau 0  
6     
59       
Schweiz   Kuhn / Schwer 2
  Niederlande   Keizer / Leenstra 0  
Spanien   Cati Pol / Mandana 0
Niederlande   Keizer / Leenstra 2  
Schweiz   Kuhn / Schwer 1
  Deutschland   Pohl / Rau 2  
Kanada   Dumont / Fiset 0    
Japan   Tokuno / Teru Saiki 2  
Japan   Tokuno / Teru Saiki 0
  Deutschland   Pohl / Rau 2  
54     
11       
Vereinigte Staaten   Walsh / May-Treanor 2
China Volksrepublik   Li Ying / Wang Lu 0  
7     
58       
Brasilien   Sandra Pires / Bednarczuk 1
  China Volksrepublik   Li Ying / Wang Lu 2  
Spanien   Campisi / Lozano 1
China Volksrepublik   Li Ying / Wang Lu 2  
China Volksrepublik   Li Ying / Wang Lu 2
  Griechenland   Koutroumanidou / Tsiartsiani 0  
Griechenland   Koutroumanidou / Tsiartsiani 2    
Osterreich   Gschweidl / Hansel 0  
Griechenland   Koutroumanidou / Tsiartsiani 2
  Italien   Perrotta / Gattelli 0  
55     
10       
China Volksrepublik   Li Ying / Wang Lu 2
  Niederlande   Mooren / Kadijk 0  
15     
50       
Niederlande   Mooren / Kadijk 2
  Australien   Gerlic / Clarke 1  
Deutschland   Röder / Claasen 0
Australien   Gerlic / Clarke 2  
Niederlande   Mooren / Kadijk 2
  Kuba   Ribalta / Crespo 1  
Kuba   Ribalta / Crespo 2    
Schweiz   Erni / Trüssel 0  
Kuba   Ribalta / Crespo 2
  Brasilien   Adriana Behar / Shelda Bede 1  
63     
2       

VerliererrundeBearbeiten

  Erste Runde
21. Juni
Zweite Runde
22. Juni
In der dritten Runde
                           
Norwegen   Maaseide / Wiig 0        
Deutschland   Pianka / Vollmer 2  
Deutschland   Pianka / Vollmer 0
  Frankreich   Kadjo / Arjona 2  
Frankreich   Kadjo / Arjona 2
Japan   Koizumi / Tanaka 0  
Frankreich   Kadjo / Arjona
  Mexiko   Gaxiola / García
Mexiko   Gaxiola / García 2    
Spanien   Cati Pol / Mandana 0  
Mexiko   Gaxiola / García 2
  Kanada   Dumont / Fiset 1  
Japan   Kusuhara / Urata 0
Kanada   Dumont / Fiset 2  
Kanada   Lessard / Maxwell 2    
Spanien   Campisi / Lozano 1  
Kanada   Lessard / Maxwell 2
  Italien   Bruschini / Lunardi 0  
Italien   Bruschini / Lunardi 2
Osterreich   Gschweidl / Hansel 0  
Kanada   Lessard / Maxwell
  Deutschland   Röder / Claasen
Vereinigte Staaten   McPeak / Kessy 0    
Deutschland   Röder / Claasen 2  
Deutschland   Röder / Claasen 2
  Australien   Cook / Lochowicz 0  
Australien   Cook / Lochowicz 2
Schweiz   Erni / Trüssel 1  
Finnland   Em. Nyström / Er. Nyström 1    
Frankreich   Barrera / Hamzaoui 2  
Frankreich   Barrera / Hamzaoui 1
  Deutschland   Goller / Ludwig 2  
Bulgarien   P. Jantschulowa / Z. Jantschulowa 0
Deutschland   Goller / Ludwig 2  
Deutschland   Goller / Ludwig
  Niederlande   Keizer / Leenstra
Niederlande   Keizer / Leenstra 2    
Osterreich   Montagnolli / Swoboda 1  
Niederlande   Keizer / Leenstra 2
  Japan   Tokuno / Teru Saiki 0  
Japan   Tokuno / Teru Saiki 2
Spanien   Alcon / Zalubovskaya 0  
Brasilien   Sandra Pires / Bednarczuk 2    
China Volksrepublik   Hu / Zhang 0  
Brasilien   Sandra Pires / Bednarczuk 2
  Italien   Perrotta / Gattelli 0  
Italien   Perrotta / Gattelli 2
Osterreich   D. Schwaiger / S. Schwaiger 0  
Brasilien   Sandra Pires / Bednarczuk
  Brasilien   Adriana Behar / Shelda Bede
Australien   Gerlic / Clarke 2    
Italien   Luciani / Solazzi 0  
Australien   Gerlic / Clarke 0
  Brasilien   Adriana Behar / Shelda Bede 2  
Brasilien   Adriana Behar / Shelda Bede 2
Kanada   Martin / Pruneau 0  
  Dritte Runde
23. Juni
Vierte Runde
23. Juni
Fünfte Runde
23. Juni
Sechste Runde
24. Juni
Siebte Runde
24. Juni
Im Halbfinale
                                                         
1                         
64       
      
          
32     
33       
      
          
16         
49       
      
          
17     
48       
      
          
8     
57       
      
          
25     
40       
      
          
9         
56       
      
          
24     
41       
China Volksrepublik   Li Ying / Wang Lu 0
  Kuba   Fernández G. / Larrea P. 2  
Frankreich   Kadjo / Arjona 1
Kuba   Ribalta / Crespo 2  
Kuba   Ribalta / Crespo 0
  Griechenland   Koutroumanidou / Tsiartsiani 2  
Griechenland   Koutroumanidou / Tsiartsiani 2
Mexiko   Gaxiola / García 0  
Griechenland   Koutroumanidou / Tsiartsiani 1
  Kuba   Fernández G. / Larrea P. 2  
13         
52       
      
          
20     
45       
Kuba   Fernández G. / Larrea P. 2
  Vereinigte Staaten   Wacholder / Youngs 1  
5     
60       
      
          
28     
37       
Griechenland   Karadassiou / Arvaniti 1
  Vereinigte Staaten   Wacholder / Youngs 2  
Kanada   Lessard / Maxwell 0    
Schweiz   Kuhn / Schwer 2  
Schweiz   Kuhn / Schwer 0
  Vereinigte Staaten   Wacholder / Youngs 2  
Vereinigte Staaten   Wacholder / Youngs 2
Deutschland   Röder / Claasen 0  
Kuba   Fernández G. / Larrea P.
China Volksrepublik   Tian Jia / Wang Fei
Deutschland   Goller / Ludwig 0
Brasilien   Ana Paula / Barros 2  
Brasilien   Ana Paula / Barros 2
  Deutschland   Brink-Abeler / Jurich 0  
Deutschland   Brink-Abeler / Jurich 2
Niederlande   Keizer / Leenstra 0  
Brasilien   Ana Paula / Barros 0
  Niederlande   Mooren / Kadijk 2  
19         
46       
      
          
14     
51       
Niederlande   Mooren / Kadijk 0
  Brasilien   Adriana Behar / Shelda Bede 2  
6     
59       
      
          
27     
38       
Deutschland   Pohl / Rau 0
  Brasilien   Adriana Behar / Shelda Bede 2  
Brasilien   Sandra Pires / Bednarczuk 1    
Deutschland   Müsch / Lahme 2  
Deutschland   Müsch / Lahme 0
  Brasilien   Adriana Behar / Shelda Bede 2  
Norwegen   Tørlen / Håkedal 0
Brasilien   Adriana Behar / Shelda Bede 2  
Brasilien   Adriana Behar / Shelda Bede 0
China Volksrepublik   Tian Jia / Wang Fei 2  
7     
58       
      
          
26     
39       
      
          
42         
23       
      
          
55     
10       
      
          
15     
50       
      
          
47     
18       
      
          
31         
34       
      
          
63     
2       

PlatzierungsspieleBearbeiten

  Halbfinale Finale
24. Juni      
 Brasilien  Larissa / Juliana 2
 Kuba  Fernández G. / Larrea P. 0  
   
25. Juni
 Brasilien  Larissa / Juliana 0
   Vereinigte Staaten  Walsh / May-Treanor 2
 
Spiel um Platz 3
24. Juni 25. Juni
 Vereinigte Staaten  Walsh / May-Treanor 2  Kuba  Fernández G. / Larrea P. 0
 China Volksrepublik  Tian Jia / Wang Fei 1    China Volksrepublik  Tian Jia / Wang Fei 2

MännerBearbeiten

HauptrundeBearbeiten

  Erste Runde
22. Juni
Zweite Runde
22. Juni
Dritte Runde
23. Juni
Vierte Runde
24. Juni
Fünfte Runde
25. Juni
Im Halbfinale
                                                         
1                         
64       
Brasilien   Ricardo / Emanuel 1
  Niederlande   Boersma / Kogel 2  
Norwegen   Høidalen / Oevergaard 0
Niederlande   Boersma / de Kogel 2  
Niederlande   Boersma / Kogel 0
  Estland   Kais / Vesik 2  
Estland   Kais / Vesik 2    
Portugal   Maia / Brenha 1  
Estland   Kais / Vesik 2
  Spanien   Herrera / Mesa 0  
17     
48       
Estland   Kais / Vesik 2
  Schweiz   Heyer / P. Laciga 1  
8     
57       
Schweiz   Heuscher / Kobel 2
  Australien   Prosser / Richardson 0  
Neuseeland   Pitman / Lochhead 0
Australien   Prosser / Richardson 2  
Schweiz   Heuscher / Kobel 1
  Schweiz   Heyer / P. Laciga 2  
Kanada   Child / Heese 0    
Schweden   Berg / Svensson 2  
Schweden   Berg / Svensson 0
  Schweiz   Heyer / P. Laciga 2  
24     
41       
Estland   Kais / Vesik 1
  Deutschland   Brink / Schneider 2  
4     
61       
Deutschland   M. Dieckmann / Reckermann 2
  Kanada   Leinemann / van Huizen 0  
Deutschland   Kröger / Rademacher 1
Kanada   Leinemann / van Huizen 2  
Deutschland   M. Dieckmann / Reckermann 2
  Norwegen   Kjemperud / Skarlund 1  
Deutschland   Klemperer / Koreng 0    
Japan   Asahi / Watanabe 2  
Japan   Asahi / Watanabe 0
  Norwegen   Kjemperud / Skarlund 2  
20     
45       
Deutschland   M. Dieckmann / Reckermann 0
  Deutschland   Brink / Schneider 2  
5     
60       
Deutschland   Brink / Schneider 2
  China Volksrepublik   Xu Qiang / Xu Linyin 0  
Japan   Morikawa / Shiratori 0
China Volksrepublik   Xu Qiang / Xu Linyin 2  
Deutschland   Brink / Schneider 2
  Brasilien   Harley / Benjamin 1  
Puerto Rico   Papaleo / Hernández 2    
Deutschland   Krug / Urbatzka 0  
Puerto Rico   Papaleo / Hernández 0
  Brasilien   Harley / Benjamin 2  
21     
44       
Deutschland   Brink / Schneider
Deutschland   Polte / Schoen
3     
62       
Brasilien   Franco / Tande 2
  Spanien   Luna / Thompson 0  
Spanien   Luna / Thompson 2
Kuba   Rosell / Villar 0  
Brasilien   Franco / Tande 0
  Russland   Barsuk / Arkajew 2  
Osterreich   Berger / Doppler 1    
Osterreich   Gosch / Strauß 2  
Osterreich   Gosch / Strauß 0
  Russland   Barsuk / Arkajew 2  
14     
51       
Russland   Barsuk / Arkajew 1
  Deutschland   Polte / Schoen 2  
6     
59       
Australien   Schacht / Slack 1
  Deutschland   Polte / Schoen 2  
Deutschland   Polte / Schoen 2
Vereinigte Staaten   Blanton / Wong 0  
Deutschland   Polte / Schoen 2
  Schweiz   Egger / M. Laciga 1  
Osterreich   Nowotny / Gartmayer 0    
Vereinigte Staaten   Gibb / Metzger 2  
Vereinigte Staaten   Gibb / Metzger 0
  Schweiz   Egger / M. Laciga 2  
54     
11       
Deutschland   Polte / Schoen 2
Kuba   Álvarez / Bernal 0  
7     
58       
Deutschland   C. Dieckmann / Scheuerpflug 1
  Vereinigte Staaten   Rogers / Dalhausser 2  
Kanada   Cadieux / Domingo 0
Vereinigte Staaten   Rogers / Dalhausser 2  
Vereinigte Staaten   Rogers / Dalhausser 1
  Argentinien   Conde / Salema 2  
Argentinien   Depiaggio / Baracetti 2    
Frankreich   Canet / Hamel 0  
Argentinien   Depiaggio / Baracetti 0
  Argentinien   Conde / Salema 2  
55     
10       
Argentinien   Conde / Salema 0
  Kuba   Álvarez / Bernal 2  
15     
50       
Niederlande   Ronnes / de Gruijter 0
  Norwegen   Horrem / Pettersen 2  
Frankreich   Cès / Dugrip 1
Norwegen   Horrem / Pettersen 2  
Norwegen   Horrem / Pettersen 0
  Kuba   Álvarez / Bernal 2  
Kuba   Álvarez / Bernal 2    
Norwegen   Gøranson / Engvik 1  
Kuba   Álvarez / Bernal 2
  Brasilien   Márcio Araújo / Fábio Luiz 1  
63     
2       

VerliererrundeBearbeiten

  Erste Runde
23. Juni
Zweite Runde
23. Juni
In der dritten Runde
                           
Brasilien   Ricardo / Emanuel 2        
Kuba   Rosell / Villar 0  
Brasilien   Ricardo / Emanuel 2
  Osterreich   Berger / Doppler 0  
Spanien   Herrera / Mesa 1
Osterreich   Berger / Doppler 2  
Brasilien   Ricardo / Emanuel
  Vereinigte Staaten   Blanton / Wong
Australien   Prosser / Richardson 0    
Vereinigte Staaten   Blanton / Wong 2  
Vereinigte Staaten   Blanton / Wong 2
  Osterreich   Nowotny / Gartmayer 1  
Schweden   Berg / Svensson 0
Osterreich   Nowotny / Gartmayer 2  
Kanada   Leinemann / van Huizen 2    
Kanada   Cadieux / Domingo 0  
Kanada   Leinemann / van Huizen 2
  Japan   Asahi / Watanabe 0  
Japan   Asahi / Watanabe 2
Frankreich   Canet / Hamel 0  
Kanada   Leinemann / van Huizen
  Norwegen   Gøransson / Engvik
China Volksrepublik   Xu Qiang / Xu Linyin 2    
Frankreich   Cès / Dugrip 0  
China Volksrepublik   Xu Qiang / Xu Linyin 1
  Norwegen   Gøransson / Engvik 2  
Puerto Rico   Papaleo / Hernández 0
Norwegen   Gøransson / Engvik 2  
Spanien   Luna / Thompson 2    
Norwegen   Høidalen / Oevergaard 0  
Spanien   Luna / Thompson 0
  Portugal   Maia / Brenha 2  
Osterreich   Gosch / Strauß 0
Portugal   Maia / Brenha 2  
Portugal   Maia / Brenha
  Vereinigte Staaten   Gibb / Metzger
Australien   Schacht / Slack 0    
Neuseeland   Pitman / Lochhead 2  
Neuseeland   Pitman / Lochhead 0
  Vereinigte Staaten   Gibb / Metzger 2  
Vereinigte Staaten   Gibb / Metzger 2 (W)
Kanada   Child / Heese 0  
Deutschland   Ch. Dieckmann / Scheuerpflug 2    
Deutschland   Kröger / Rademacher 0  
Deutschland   Ch. Dieckmann / Scheuerpflug 2
  Deutschland   Klemperer / Koreng 1  
Argentinien   Depiaggio / Baracetti 1
Deutschland   Klemperer / Koreng 2  
Deutschland   Ch. Dieckmann / Scheuerpflug
  Brasilien   Márcio Araújo / Fábio Luiz
Niederlande   Ronnes / de Gruijter 2    
Japan   Morikawa / Shiratori 0  
Niederlande   Ronnes / de Gruijter 0
  Brasilien   Márcio Araújo / Fábio Luiz 2  
Brasilien   Márcio Araújo / Fábio Luiz 2
Deutschland   Krug / Urbatzka 0  
  Dritte Runde
24. Juni
Vierte Runde
24. Juni
Fünfte Runde
25. Juni
Sechste Runde
25. Juni
Siebte Runde
25. Juni
Im Halbfinale
                                                         
1                         
64       
      
          
32     
33       
      
          
16         
49       
      
          
17     
48       
      
          
8     
57       
      
          
25     
40       
      
          
9         
56       
      
          
24     
41       
Kuba   Álvarez / Bernal 0
  Schweiz   Heyer / P. Laciga 2  
Brasilien   Ricardo / Emanuel 0
Norwegen   Horrem / Pettersen 2  
Norwegen   Horrem / Pettersen 1
  Vereinigte Staaten   Rogers / Dalhausser 2  
Vereinigte Staaten   Rogers / Dalhausser 2
Vereinigte Staaten   Blanton / Wong 0  
Vereinigte Staaten   Rogers / Dalhausser 2
  Deutschland   M. Dieckmann / Reckermann 1  
13         
52       
      
          
20     
45       
Vereinigte Staaten   Rogers / Dalhausser 0
  Schweiz   Heyer / P. Laciga 2  
5     
60       
      
          
28     
37       
Schweiz   Heyer / P. Laciga 2
  Kanada   Leinemann / van Huizen 0  
Kanada   Leinemann / van Huizen 2    
Schweiz   Egger / M. Laciga 1  
Kanada   Leinemann / van Huizen 2
  Brasilien   Franco / Tande 1  
Brasilien   Franco / Tande 2
Deutschland   Gøransson / Engvik 0  
Schweiz   Heyer / P. Laciga
Brasilien   Márcio A. / Fábio L.
Portugal   Maia / Brenha 0
Brasilien   Harley / Benjamin 2  
Brasilien   Harley / Benjamin 2
  Vereinigte Staaten   Gibb / Metzger 0  
Norwegen   Kjemperud / Skarlund 1
Vereinigte Staaten   Gibb / Metzger 2  
Brasilien   Harley / Benjamin 0
  Argentinien   Conde / Salema 2  
19         
46       
      
          
14     
51       
Argentinien   Conde / Salema 0
  Brasilien   Márcio A. / Fábio L. 2 (W)  
6     
59       
      
          
27     
38       
Russland   Barsuk / Arkajew 0
  Brasilien   Márcio A. / Fábio L. 2  
Deutschland   Ch. Dieckmann / Scheuerpflug 2    
Schweiz   Heuscher / Kobel 0  
Deutschland   Ch. Dieckmann / Scheuerpflug 0
  Brasilien   Márcio Araújo / Fábio Luiz 2  
Niederlande   Boersma / Kogel 0
Brasilien   Márcio Araújo / Fábio Luiz 2  
Brasilien   Márcio A. / Fábio L. 2
Estland   Kais / Vesik 0  
7     
58       
      
          
26     
39       
      
          
42         
23       
      
          
55     
10       
      
          
15     
50       
      
          
47     
18       
      
          
31         
34       
      
          
63     
2       

PlatzierungsspieleBearbeiten

  Halbfinale Finale
26. Juni      
 Deutschland  Brink / Schneider 1
 Schweiz  Heyer / P. Laciga 2  
   
26. Juni
 Schweiz  Heyer / P. Laciga 0
   Brasilien  Márcio Araújo / Fábio Luiz 2
 
Spiel um Platz 3
26. Juni 26. Juni
 Deutschland  Polte / Schoen 0  Deutschland  Brink / Schneider 2
 Brasilien  Márcio Araújo / Fábio Luiz 2    Deutschland  Polte / Schoen 0

WeblinksBearbeiten