Willkommen auf Eden

Willkommen auf Eden (Originaltitel: Bienvenidos a Edén) ist eine spanische Fernsehserie von Joaquín Górriz und Guillermo López Sanchez, die seit Mai 2022 für den Streaming-Dienst Netflix veröffentlicht wird. Die Serie dreht sich um fünf junge Menschen, die zu einer exklusiven Party auf eine Insel eingeladen werden und schnell merken, dass das Abenteuer zum schrecklichen Albtraum wird.

Serie
Titel	Willkommen auf Eden
Originaltitel	Bienvenidos a Edén
Produktionsland	Spanien
Originalsprache	Spanisch
Genre	Thriller, Drama
Erscheinungsjahre	2022–2023
Episoden	16 in 2 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmen	Brutal Media
Idee	Joaquín Górriz, Guillermo López Sanchez
Produktion	Raimon Masllorens Arlette Peyret
Premiere	6. Mai 2022 auf Netflix
Deutschsprachige Premiere	auf Netflix
→ Besetzung →
→ Synchronisation →

Handlung

Staffel 1

Zoa und viele weitere Personen werden zu einer Party auf der geheimen Insel „Eden“ eingeladen, die von einer Getränkemarke organisiert wird. Zoa, die ihre beste Freundin Judit mitbringt, wird zusammen mit África, Charly, Ibón und Aldo auserwählt, das neue Getränk „Blue Eden“ zu probieren. Nach Einnahme des Getränkes verlieren die fünf die Kontrolle über sich und können sich am nächsten Tag an nichts mehr erinnern. Alle anderen Gäste sind von der Insel gebracht worden. Darunter anscheinend auch Judit, was sich Zoa jedoch nicht vorstellen kann. Die Zurückgebliebenen werden von Astrid und Erick in der Eden Foundation aufgenommen. Dabei handelt es sich um eine Gruppe von Menschen, die alle ihre Probleme haben und von der Insel geheilt werden. Zoa und Aldo bleiben skeptisch, während África und Ibón sich öffnen und ein Teil der Gruppe werden. Aldo ahnt, dass etwas mit der Insel sowie der Gruppe nicht stimmt und versucht zu flüchten. Dabei wird er von einem Mitglied der Foundation erschossen. Auch Judit wurde Opfer der Insel.

Gabi, die Schwester von Zoa, macht sich in Barcelona Sorgen um ihre Schwester und forscht nach. Dabei trifft sie auf David, der ebenfalls Teilnehmer der Party auf Eden war. Zusammen möchten sie dem Geheimnis um das Festival auf die Spur kommen. Zur selben Zeit stellt auch die Privatdetektivin Brisa, die von Ibóns Vater beauftragt wurde, Nachforschungen an. Dabei kreuzen sich die Wege von Gabi und Brisa. Letztere kann mit Hilfe des Einlassbändchens von David die Insel lokalisieren, während David von der Foundation gefunden und getötet wird. Gabi wiederum erkennt, dass man per Influencer-Profil auf die Partys eingeladen wird und legt sich deshalb solch ein Profil an.

Zoa bandelt mit Nico und freundet sich mit Bel an, die eine Rebellion gegen Astrid plant. Nachdem Zoa von Nico die Wahrheit über Judit erfahren hat, lässt sie ihn fallen und entwickelt Gefühle für Bel. Von ihr erfährt sie auch, dass Astrid den Frauen verbietet schwanger zu werden und alle paar Wochen neue Festivals gefeiert werden, um Nachschub an Auserwählten zu bekommen. Wenn diese die Anforderungen von Astrid nicht erfüllen, werden diese der Insel geopfert. Zusammen mit Bel und Charly plant Zoa die Flucht von der Insel und möchten den Plan beim nächsten Festival umsetzen. Währenddessen wird Astrid von einer anonymen Person bedroht und Erick von dieser angegriffen. Sie bringt ihn zu Isaac, der ihm helfen soll. África entdeckt durch Zufall einen geheimen Raum, in dem sie versehentlich ein Satellitensignal in die Welt sendet. Während des Fluchtversuchs von Zoa und Charly werden diese von Ulises, einem Vertrauten von Astrid, angegriffen. Ibón, der mittlerweile ebenfalls skeptisch der Foundation gegenüber geworden ist, kann ihn töten und somit Zoa die Flucht ermöglichen. Als Zoa auf das Rettungsboot zuschwimmt, sieht sie wie ihre Schwester Gabi in ein Beiboot steigt und Richtung Insel fährt, auf der das nächste Festival gefeiert wird.

Staffel 2

Nach Ulises Tod riegelt Astrid die Insel von der Außenwelt ab und will keine weiteren Festivals feiern. Um ihre Sicherheit zu gewährleisten, holt sie eine von Joel angeführte Söldnertruppe auf die Insel, die den Mörder ausfindig machen soll. Sie hat auch ihr Vertrauen in ihre Sicherheitschefin Brenda verloren und erschießt sie. Der Söldnertrupp findet den Mörder von Ulises in Eloy, obwohl Ibón der wahre Täter ist und mit Schuldgefühlen zu kämpfen hat. Eloy kann flüchten, da Alma es nicht über das Herz bringt ihn zu töten. Diese wird daraufhin von ihrem Rang runtergestuft und Eloy trifft auf Isaac. Dieser entpuppt sich als Sohn von Astrid und Erick, der in einem Vulkankrater wohnt. África wurde von Astrid in einen Bunker gesperrt, da sie den Satelliten aktiviert hat. Von Erick erfährt sie, dass er und Astrid an ein „neues Eden“ glauben, welches im Universum zu finden sein soll. Daran hat bereits Astrids verstorbener Vater geglaubt.

Zoa ist auf die Insel zurückgekehrt, nachdem sie sehen musste, wie Gabi auf die Insel gebracht wurde. Sie trifft sich mit ihrer Schwester, die sich auf Eden als Molly zu erkennen gibt. Gabi weckt das Interesse von Astrid und wird von ihr beobachtet. Sie sieht Gabi als eine ihrer neuen Kinder an, was dieser gefällt. Dies führt zu Spannungen zwischen den Schwestern. Charly wird von der Söldnertruppe ebenfalls zurück zur Insel gebracht und zu África in den Bunker gesperrt. Nico muss mit ansehen, dass Zoa und Bel sich näher kommen. Dies macht ihm zu schaffen und er erpresst Zoa mit seinem Wissen über dessen Flucht. Er bemerkt auch, dass Saúl ein Attentat auf Astrid vorhat und hinter den Anschlägen auf diese und Erick steckt. Als es zu einer Auseinandersetzung zwischen den beiden kommt, bringt Saúl ihn um. Bel sieht darin die Chance ihre Revolution voranzutreiben und hofft, dass Saúl sein Attentat durchzieht. Bei einer Ratsabstimmung soll über den Verbleib von África und Charly entschieden werden. Weder Erick noch Mayka möchten die beiden hinrichten lassen, da sie Gefühle für die Gefangenen entwickelt haben. Mit technischer Hilfe kann Mayka die beiden aus ihrem Verlies befreien. Während dieser Sitzung versucht Saúl Astrid zu töten, wird jedoch von der flüchtigen África außer Gefecht gesetzt und von Joel getötet.

Isaac taucht mit Eloy in der Foundation auf, sehr zum Missfall seiner Eltern. Diese gliedern ihn in die Familie ein. Auf Wunsch von Isaac wird auch Eloy freigesprochen und darf weiterhin bei der Gruppe bleiben. Auch Charly wird durch den Einsatz von Mayka zurückgeholt. Er muss sich im Auftrag von Astrid an Som ranmachen, die zusammen mit Gabi auf die Insel kam. Som ist die Tochter von dem Mann, der Astrids Vater getötet hat, an dem sie sich rächen will. Charly jedoch ist in Mayka verliebt und bricht seine Beziehung zu Som ab. Zoa und Bel erfahren, dass Isaac in Wahrheit der Sohn von Nuria ist, die mit ihm im Vulkankrater lebt. Zusammen mit den anderen Rebellen entwickeln sie den Plan Astrid zu töten. Dafür verbünden sie sich mit Nuria. Auch Ibón hat sich der Rebellengruppe angeschlossen und beginnt eine Dreiecksbeziehung mit Eloy und Orson. Alma, mit der Ibón Schluss gemacht hat, ist eifersüchtig und enttäuscht. Damit sie in Astrids Gunst wieder aufsteigt, tötet sie Ibón.

Astrid wird durch die Rebellen weiter in die Enge getrieben. Sie sieht sich dazu gezwungen, zu behaupten, dass sie aus dem Universum ein Zeichen bekam und die Foundation nun bereit für die Reise zum „neuen Eden“, ein neuer, nachhaltigerer Planet mit verbesserter Lebensqualität, wäre. Die Festivals haben dazu gedient, die perfekte Besetzung für diese neue Welt zu finden. Erick erkennt durch África, die mittlerweile als Assistentin von Astrid arbeitet, dass seine Frau die ganze Zeit gelogen hat. Er wendet sich von ihr ab und beginnt eine Affäre mit África, die später erkennt, dass sie von ihm schwanger ist. Erick kehrt jedoch zu Astrid zurück.

Brisa wurde von Ibóns Vater von dem Auftrag abberufen. Sie forscht jedoch auf eigene Faust weiter und erfährt von einem Attentäter, dass die verschwundenen Kinder auf einer Insel names „Eden“ gebracht wurden. Währenddessen kommt Astrid dahinter, dass Zoa und Gabi Schwestern sind. Da Gabi mittlerweile Gefallen an „Eden“ gefunden hat, offenbart sie vor Astrid die Pläne von Bel und Zoa. Die beiden werden in Gefangenschaft genommen, während Nuria von Joel erschossen wird. Zoa ist von ihrer Schwester enttäuscht. Som und Danae, eine Söldnerin aus Joels Gruppe, entpuppen sich als Spione von Soms Vater. Danae hat sich zum Kontrollraum des Satelliten Zugang verschafft und lädt die Satellitendaten runter, als Isaac auftaucht. Zur selben Zeit, als die Hinrichtung von Bel und Zoa stattfinden soll, landet ein Hubschrauber mit Brisa auf der Insel.

Hintergrund

Im März 2021 wurde die Serie von Netflix angekündigt. Sie wurde von Joaquín Górriz und Guillermo López Sanchez erdacht. Der Ensemblecast wurde mit spanischen Nachwuchsschauspielern besetzt, darunter Amaia Aberasturi, Amaia Salamanca, Belinda und Albert Baró. Die Dreharbeiten fanden zwischen Februar und Mai 2021 in Barcelona, Alicante, auf Lanzarote sowie in San Sebastián statt.

Noch vor Ausstrahlung der ersten Staffel wurde im Februar 2022 eine zweite Staffel bestellt. Diese wurde zwischen Mai und Sommer 2022 wieder auf Lanzarote und in Barcelona sowie in der Gemeinde Teruel gedreht.

Im Juli 2023 wurde die Einstellung der Serie bekannt. Somit endet die Serie mit einem offenen Cliffhanger.

Besetzung und Synchronisation

Die deutsche Synchronisation entsteht unter dem Dialogbuch sowie der Dialogregie von Kim Hasper durch die Eclair Studios Germany GmbH, in Berlin.

Rolle	Schauspieler	Hauptrolle (Folgen)	Nebenrolle (Folgen)	Synchronsprecher
Zoa Rey Gómez-Fajardo	Amaia Aberasturi	1.01–2.08		Clara Drews
Astrid	Amaia Salamanca	1.01–2.08		Marieke Oeffinger
África	Belinda	1.01–2.08		Marie Hinze
Juan Carlos „Charly“ Escudero	Tomy Aguilera	1.01–2.08		Nicolas Rathod
Ibón Arregui	Diego Garisa	1.01–2.06		Amadeus Strobl
Gabi Rey Gómez-Fajardo	Berta Castañé	1.01–2.08		Franziska Trunte
Aldo Roig Muro	Albert Baró	1.01–1.03	2.08	Jonas Lauenstein
Mayka	Lola Rodríguez	1.01–2.08		Svantje Wascher
Erick	Guillermo Pfening	1.01–2.08		Matthias Deutelmoser
Roberta Gómez-Fajardo	Blanca Romero	1.01–1.07	2.03	Marion Musiol
Bel	Begoña Vargas	1.01–2.08		Jessica Rust
Nico	Sergio Momo	1.01–2.03		Nils Nelleßen
Judit	Ana Mena	1.01, 1.04–1.05
Claudia	Berta Vázquez	1.01–1.06		Magdalena Höfner
Alma	Irene Dev	1.01–2.08		Moira May
Ulises	Álex Pastrana	1.01–2.02		Nick Forsberg
Orson	Joan Pedrola	1.01–2.08		Tim Schwarzmaier
Brenda	Claudia Trujillo	1.01–2.01		Esra Vural
Eloy	Carlos Soroa	1.01–2.08
Saúl	Jonathan Maravilla Alonso	1.01–2.04
Eva	Dariam Coco	1.01–2.08		Franziska Endres
Brisa	Ana Wagener	1.04–2.08
Som	Nona Sobo	2.01–2.08
Danae	Lucía Guerrero	2.01–2.08	1.07–1.08
Isaac	Max Sampietro	2.01–2.08	1.02–1.08
Nuria	Anna Alarcón	2.01–2.08	1.07–1.08
Joel	Carlos Torres	2.01–2.08
David	Jason Fernández		1.01, 1.05–1.08	Roman Wolko
Lucas	César Mateo		1.01, 1.07–1.08
León	Adrian Grösser		1.07–1.08, 2.03–2.06

Episodenliste

Staffel 1

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Regie	Drehbuch
1	1	Die Reise deines Lebens	El viaje de tu vida	Daniel Benmayor	Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
2	2	Evaluation	Evaluación	Menna Fité	Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
3	3	Abschiedsparty	Fiesta de despedida	Menna Fité	Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
4	4	Die andere Seite	La otra orilla	Daniel Benmayor	Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
5	5	Der Sturm	Tormenta	Daniel Benmayor	Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
6	6	Rebellion	Rebelión	Menna Fité	Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
7	7	Lilith	Lilith	Menna Fité	Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
8	8	Die Rückreise	El viaje de vuelta	Daniel Benmayor	Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
Am 6. Mai 2022 wurden alle Folgen der Serie bei Netflix veröffentlicht.

Staffel 2

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Regie	Drehbuch
9	1	Hölle	Infierno	Denis Rovira	Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
10	2	Blau	Azul	Denis Rovira	Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
11	3	Das Komitee	Comité	Juanma Pachón	Irene Olaciregui, Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
12	4	Eine zweite Chance	Segundas oportunidades	Juanma Pachón	Mónica Ovejero, Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
13	5	Das neue Eden	El Nuevo Edén	Denis Rovira	Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
14	6	Jenseits der Sterne	Sobre las estrellas	Denis Rovira	Mónica Ovejero, Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
15	7	Die Schlange	Serpiente	Juanma Pachón & Denis Rovira	Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
16	8	Erstkontakt	Primer contacto	Juanma Pachón	Joaquín Górriz & Guillermo López Sánchez
Am 21. April 2023 wurden alle Folgen der Serie bei Netflix veröffentlicht.

Weblinks

• Willkommen auf Eden bei IMDb
• Willkommen auf Eden bei Netflix