Feuer im Kopf

Feuer im Kopf (Originaltitel: Brain on Fire) ist ein US-amerikanisch-kanadisches Filmdrama aus dem Jahr 2016. Es basiert auf dem autobiografischen Roman Brain on Fire von Susannah Cahalan.

Film
Titel	Feuer im Kopf
Originaltitel	Brain on Fire
Produktionsland	Vereinigte Staaten, Kanada
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2016
Länge	89 Minuten
Altersempfehlung	ab 12
Stab
Regie	Gerard Barrett
Drehbuch	Gerard Barrett
Produktion	Rob Merilees, Lindsay Macadam, Charlize Theron, A. J. Dix, Beth Kono
Musik	John Paesano
Kamera	Yaron Orbach
Schnitt	JC Bond
Besetzung
Chloë Grace Moretz: Susannah Cahalan Thomas Mann: Stephen Grywalski Richard Armitage: Tom Cahalan Carrie-Anne Moss: Rhona Nack Jenny Slate: Margo Tyler Perry: Richard Alex Zahara: Allen Jenn MacLean-Angus: Giselle
→ Synchronisation →

Handlung

Die 21-jährige Susannah ist angehende Journalistin bei der New York Post. Kurz nachdem sie ihren Freund Steve kennengelernt hat, beginnt sich ihr Verhalten zu verändern. Zunächst fällt es ihr schwer, sich zu konzentrieren, bald leidet sie unter Stimmungsschwankungen, Angstattacken, epileptischen Anfällen und Halluzinationen, hat sich zunehmend nicht unter Kontrolle. Schließlich muss sie in eine Klinik eingewiesen werden und wird katatonisch. Die Ärzte sind zunächst ratlos und ziehen schließlich den Spezialisten Dr. Souhel Najjar zurate. Dieser diagnostiziert nach einer Hirnbiopsie Anti-NMDA-Rezeptor-Enzephalitis, eine besondere Form der Entzündung des Gehirns. Mit einer langwierigen Therapie findet Susannah schließlich ins Leben zurück.

Auf Anraten ihres Vorgesetzten Richard beginnt die genesene Susannah, ihre Memoiren zu schreiben.

Synchronisation

Feuer im Kopf wurde bei der Münchner FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH unter der Dialogregie von Ursula von Langen synchronisiert. Das Dialogbuch schrieb Andrea Pichlmaier.

Darsteller	Sprecher	Rolle
Chloë Grace Moretz	Alina Freund	Susannah Cahalan
Thomas Mann	Tim Schwarzmaier	Stephen Grywalski
Richard Armitage	Torben Liebrecht	Thomas 'Tom' Cahalan
Carrie-Anne Moss	Martina Treger	Rhona Nack
Jenny Slate	Stefanie Dischinger	Margo
Tyler Perry	Matti Klemm	Richard
Agam Darshi	Shandra Schadt	Dr. Khan
Navid Negahban	Peyman Saba	Dr. Najjar
Robert Moloney	Frank Schaff	Dr. Ryan
Vincent Gale	Matthias Klie	Dr. Samson
Janet Kidder	Natascha Geisler	Dr. Siskin
Elizabeth Bowen	Petra Preuß	Pressesprecherin

Hintergrund

Der Film hatte seine Uraufführung am 14. September 2016 auf dem Toronto International Film Festival. Der internationale Verleih erfolgt seit dem 22. Juni 2018 auf Netflix.

Literatur

• Susannah Cahalan: Brain on Fire. My Month of Madness. New York 2012, ISBN 978-1-4516-2137-2.
• Susannah Cahalan: Feuer im Kopf. Meine Zeit des Wahnsinns. Übersetzung: Christa Trautner-Suder, München 2013, ISBN 978-3-86882-467-4.

Weblinks

• Feuer im Kopf bei IMDb