Hinweis
Alte Diskussionen aus den Vorjahren, soweit relevant und abgeschlossen, liegen in den Archiven. Hier geht's weiter mit 2006:

Flugzeug Bearbeiten

Hallo FotoFux, du hast am Artikel Flugzeug wertvolle Arbeit geleistet, den Technikern eine saubere Formulierung geschenkt, herzlichen Dank dafür. Auf diese Art und Weise entstehen erst gute Artikel. Ich wünsche dir einen guten Rutsch ins neue Jahr! Hans-Peter aka Ulenspiegel 14:48, 31. Dez 2005 (CET)

Danke für die Komplimente, ich bin ja fachtechnisch nicht so beschlagen; da ich den Artikel noch in Beobachtung hatte - technisches Interesse vorhanden, sprachliche Güte ist mir (für die wikipedia-Idee) ein Anliegen -, habe ich mich mal reingelesen, da ich gesehen hatte, dass die Winterspeckaktion wohl abgeschlossen sein könnte. Allerdings bin ich vor Kapitel 4 hängengeblieben und noch gar nicht fertig - aber morgen ist auch noch ein Jahr !
Wie du siehst, kann ich das Textgärtnern nicht lassen (es war, zugegeben, unverzeihlich unhöflich, auf Deiner Nutzerseite zu editieren, sorry), ich habe mal bei Dir Herrn Shaw verbessert, der sicher nicht so gut deutsch konnte ;-)...also im Sinne des gemeinsamen Ganzen wünsche ich ebenfalls ein frohes neues Jahr! --FotoFux --FotoFux 15:51, 31. Dez 2005 (CET)

Kapitel 4 und 5 durchgesehen, fehlt noch die geschichte. Bitte meine Ergänzungen fachlich prüfen. --FotoFux 01:42, 3. Jan 2006 (CET)

Pour le Mérite Bearbeiten

Bin grad zufällig auf Pour le Mérite gestoßen, will etwas Kleinkram ändern und bin auf deine Frage in der Disku gestoßen. Habe in der französischen Wikipedia nachgesehen: [1] - ich deute den ersten Satz mit meinen begrenzten Französischkenntnissen so, dass es nur einen Orden diesen Namens gibt, nämlich den deutschen ("haute decoration allemande – hohe deutsche Auszeichnung/Orden). Wie kommst du darauf, Paul Almásy habe eine andere, französische Version davon erhalten? Gruß Eryakaas 20:37, 18. Feb 2006 (CET)

Mon dieux, jetzt holen mich die Wikipedia-Jugendsünden der Vergangenheit ein - das ist ja fast 1,5 Jahre her! Also ich kann KEIN Französisch (außer Geld wechseln und im Restaurant/Hotel ungefähr das ordern, was ich will, und ordentlich bezahlen und danke sagen) und bin überhaupt kein Frankreich-Kenner. - Da nahm ich erst mal an, dass es einen Orden mit einem französischen Namen vielleicht im Original auch in Frankreich geben müsste, und dass das ja wohl sowas sein könnte wie die Academie Francaise, wo nur Fransosen drin sein dürfen. Niemand kennt einen hohen französischen Orden mit deutschem Namen in Frankreich, warum soll es so was Unlogisches in Deutschland geben? (Du merkst, ich boin in gweschichte unbewandert.)
Denn der Mann, um den es geht, hat meines (möglicherweise lückenhaften...) Wissens nie oder höchsten vorübergehend in Deutschland gelebt, sondern v.a. in Paris und im frankophonen Umfeld gewirkt. Dass ihm ein deutscher Orden verliehen worden sein könnte, kam mir total unmöglich vor. Dass meine selbstgebastelte Erklärung aber nicht so passte, habe ich zwar gemerkt, aber wiki-mutig zu überspielen versucht...Dass Paul Almásy einen deutschen Orden erhalten haben soll, erstaunt mich jetzt sehr, aber ich werde mich, mit sehr wenig Wiki-Stress allerdings, mal dahinterklemmen; erst mal gehe ich auf die Suche nach meiern oroginalquelle, vermutlich ein Klappentext oder ein Vorwort zu einem Ausstellungskatalog, und mich daran entlanghangeln. Soweit ich weiß, gilt er eigentlich als "französischer" Fotograf, aber ich lerne gerne dazu...ein Resultat kann bis nach Fassenacht dauern, allerdings nur soweit es den Fotografen betrifft und den richtigen Link zum richtigen Orden. Der Orden selbst ist bei Dir sicher viel besser aufgehoben - das könnte doch eine sinnvolle "Arbeitsteilung" sein, oder?.
Trotzdem danke für die Aufmerksamkeit & Gruß --FotoFux 22:27, 18. Feb 2006 (CET)
Also ich verstehe von Orden gar nichts - bin nur in einem Forum jemandem begegnet, der "merite" als nick gewählt hat! ...warum soll es so was Unlogisches in Deutschland geben? Nun, der zweite Satz in der Fr. Wikipedia heißt sinngemäß "wurde in französisch benannt, weil das damals die Sprache des königlichen Hofes war". So viel gesprochenes Französisch wie du bekomme ich bestimmt nicht zusammen, aber vor geschriebenen Texten habe ich keine Scheu. – Wenn du den deutschen Artikel auch nur im 2. Teil überfliegst, siehst du, dass ausländische Träger ganz normal sind. Vermutlich standen die allerdings noch nicht da, als du deine Frage gestellt hast. – Also, ich bin überzeugt, du hast richtig verlinkt und kannst wikistressfrei Fassenacht feiern ;-) Eryakaas 23:28, 18. Feb 2006 (CET)
Kein Stress, ich mache hier nur mit, solange es Spaß macht - bestimmt! Wenn auch bei den Orden nichts verbessert wurde, so habe ich den Fotografenartikel ein bisschen auf Vordermann gebracht. Inzwischen ist auch die Quelle des "Übels" gefunden: Im Klappentext bzw. Lebenslauf des Paris-Buches steht unzuverlässig wörtlich einmal "1994 ...was awarded the French order..." (sic!) und ein andermal "1993 Knight of the French "Ordre ...". Kein Wunder, dass ich verwirrt war...habe den Text also vorsichtig angepasst. --FotoFux 00:32, 19. Feb 2006 (CET)
na, dass das, was ich beim Orden gemacht habe, nichts ist, will ich doch nicht hoffen ;-) habe mir bei deinem Fotografen auch paar Kleinigkeiten erlaubt. Vorsicht bei der Schreibung französischer Begriffe ... Eryakaas 00:53, 19. Feb 2006 (CET)

Mal in Berlin zu tun? Grade das hier gefunden und dann jenes dazugesucht. Dort lässt sich bestimmt auch die Sache mit Almásy aufklären. Gruß Eryakaas 15:03, 29. Mai 2006 (CEST)Beantworten

Hallo FotoFux,

vielleicht kennst Du das Portal Fotografie und einige der dort aufgelisteten Artikel. Und vielleicht findest Du ja auch, dass sowohl das Portal als auch viele Artikel im Bereich Fotgrafie verbesserungswürdig sind. Gerd Zinke und ich haben vor, die Verbesserung von Inhalt und Layout in Angriff zu nehmen und würden uns über Deine Unterstützung freuen. Jede Hilfe, vom querlesen der abgeänderten Artikel bis zum überarbeiten des kompletten Portallayouts, ist uns willkommen. Details findest Du derzeit noch auf Gerds Diskussionseite, wir werden aber bald eine spezielle Unterseite im Portal erstellen, um unser Vorhaben transparent zu machen. Besten Gruß --NasenBV 12:02, 16. Aug 2006 (CEST)

sitt Bearbeiten

Vielen Dank für Ihren Beitrag auf meiner Seite, ich weiß zwar nicht, wie Sie es sogar geschafft haben, den alten Post zu dem Thema zu finden, es ist aber immer sehr schön wenn man merkt, dass sich jemand auch mal für sowas Zeit nimmt. Was ich von Ihrer Seite mitnehme ist jene Seite. Genau sowas habe ich schon immer gesucht. Nochmals Dank und weiterhin viel Erfolg und Spass in der Wikipedia. --WissensDürster 19:53, 8. Mär. 2009 (CET)Beantworten


Nachrichten bitte hier (+) eintragen: Bearbeiten

Wegen stark verminderter namensgebundener Aktivität wird dieser "Briefkasten" hier nur mehrmals jährlich auf Eingang geprüft, er ist aber nicht tot.

(Anonyme IP-Nachrichten werden grundsätzlich nicht beantwortet)

Frankfurter Buchmesse 2022 - dt./span. Editathon und Foto-Projekt Bearbeiten

Hallo FotoFux,

ich wollte die Gelegenheit nutzen, um nochmal auf unser Projekt auf diesjährigen Frankfurter Buchmesse WP:FBM22 (Mittwoch 19.10 bis Sonntag 23.10.) hinzuweisen.
Wir sind durchgehend vor Ort mit einem Edit-a-thon, der Möglichkeit einen Vortrag zu halten oder Fotos zu machen, z.B. in Kooperation mit dem Gastland Spanien. Der Edit-a-thon hat als Fokus das Erstellen und Übersetzen zwischen deutschsprachiger und spanischsprachiger Wikipedia, aber natürlich kann auch zu anderen Themen der Buchmesse editiert werden.
Da ich vermute, dass der Bereich Literatur bzw. Spanien für dich interessant ist, wollte ich dich nochmal persönlich zur Teilnahme einladen. Ein weiterer Schwerpunkt auf der Buchmesse ist das Thema Übersetzer und Übersetzungen. Auch hierzu kooperieren wir vor Ort mit dem VdÜ und dem spanischen Übersetzerverband.

Eine Teilnahme ist möglich an einem oder mehreren Tagen. Für Fernanreisende besteht die Möglichkeit einer Hotelnutzung, die mit WMDE auf den üblichen Wegen zwecks Kostenübernahme besprochen werden muss. Wer von Zuhause anreist und auch Zuhause übernachtet, kann die Reisekosten auch auf den üblichen Wegen zur Erstattung einreichen. Eintrittskarten können über das Projekt oder direkt bei der Pressestelle der Buchmesse bestellt werden. Wikipedianer können sich als Presse akkreditieren.

Falls du Lust und Zeit hast an einem oder mehreren Tagen am Editathon, der Fotoaktion oder anderen Aktivitäten rund um FBM22 teilzunehmen, würde ich mich freuen, wenn du dich kurz auf der WP:FBM22 Teilnehmerseite einträgst, damit wir gut planen können.

Für Fragen gerne Projektseite oder direkt an mich. -- --Jensbest (Diskussion) 16:00, 14. Okt. 2022 (CEST)Beantworten