Wikipedia:WikiProjekt Kategorien/Diskussionen/2020/Oktober/21
| ||||||||||
Kategoriendiskussionen
| ||||||||||
|
Vorschläge werden hier maximal sieben Tage diskutiert, sofern nicht vorher schon ein Konsens erkennbar ist. Sachfremde oder beleidigende Texte werden kommentarlos gelöscht. In den Diskussionen verwendete Begriffe findest du im Glossar erklärt. Bevor du eine Kategorie vorschlägst, lies dir bitte die Grundsätze durch. Beachte insbesondere die Zuständigkeit von Fachbereichen. |
Hilfreiches
| |||||||||
Kategorien Bearbeiten
Kategorie:Hochschullehrer (Frauenhochschule Sankt Petersburg) nach Kategorie:Hochschullehrer (Bestuschewskije kursy) (erl.) Bearbeiten
sollte an den namensgebenden Artikel Bestuschewskije kursy angepasst werden --Didionline (Diskussion) 15:02, 21. Okt. 2020 (CEST)
Bot gemäß Antrag beauftragt. -- Perrak (Disk) 12:02, 28. Okt. 2020 (CET)
Kategorie:Rindal nach Kategorie:Rindal (Norwegen) (erl.) Bearbeiten
passend zu Rindal (Norwegen) --Martsamik (Diskussion) 22:22, 21. Okt. 2020 (CEST)
- +1 für Verschieben --Didionline (Diskussion) 22:32, 21. Okt. 2020 (CEST)
- +1 für Verschieben --Sileas (Diskussion) 18:16, 23. Okt. 2020 (CEST)
Wird verschoben.--Karsten11 (Diskussion) 09:33, 28. Okt. 2020 (CET)
passend zu Karlsplatz (München) --Martsamik (Diskussion) 22:30, 21. Okt. 2020 (CEST)
- +1 für Verschieben --Didionline (Diskussion) 22:33, 21. Okt. 2020 (CEST)
Echt jetzt? Ich denke, daß nur Saupreiß'n zum Stachus Karlsplatz sagen. Normale Menschen sagen Stachus. Nicht verschieben, Artikellemma anpassen. --Matthiasb – 
(CallMyCenter) Wikinews ist nebenan! 22:22, 22. Okt. 2020 (CEST) (Ich hätt' ja gerne mit EirtWanan von der Linie oacht unterschrieben, aber Weiß Ferdl war leider Mitläufer, das wäre unangebracht.)
- siehe Diskussion:Stachus#Namensgebung_/_Umbenennung_des_Lemmas, besonders das Argument zu Ku'damm und Kö --Martsamik (Diskussion) 01:12, 23. Okt. 2020 (CEST)
- Das ist ein seltenblödes Argument. Bekanntlich sind Ku'damm und Kö nämlich Abkürzungen für Kurfürstendamm und Königsallee. Wofür ist denn Stachus eine Abkürzung? Ich sehe in den ganzen Namenskonventionen keine Regel, daß hier ein unnötiges Klammerlemma dem üblichen Namen vorgezogen wird, sondern erinnere an die explizite Regelung, daß ortsübliche Ortsnamen deutschlandweiten den Vorzug gegeben werden, vgl. hierzu die Diskussion zum Luxemburger Wort in Bezug auf luxemburgische Ortsnamen bzw. die Regelung in WP:NK. Again, immer noch: Nicht verschieben, Artikellemma anpassen. --Matthiasb –
(CallMyCenter) Wikinews ist nebenan! 20:55, 23. Okt. 2020 (CEST)
- Das ist ein seltenblödes Argument. Bekanntlich sind Ku'damm und Kö nämlich Abkürzungen für Kurfürstendamm und Königsallee. Wofür ist denn Stachus eine Abkürzung? Ich sehe in den ganzen Namenskonventionen keine Regel, daß hier ein unnötiges Klammerlemma dem üblichen Namen vorgezogen wird, sondern erinnere an die explizite Regelung, daß ortsübliche Ortsnamen deutschlandweiten den Vorzug gegeben werden, vgl. hierzu die Diskussion zum Luxemburger Wort in Bezug auf luxemburgische Ortsnamen bzw. die Regelung in WP:NK. Again, immer noch: Nicht verschieben, Artikellemma anpassen. --Matthiasb –
- Einladung der ursprünglichen Diskutanten: @Bjs:, @Hemeier: --Martsamik (Diskussion) 10:34, 24. Okt. 2020 (CEST)
- Stachus ist Abkürzung von Eustachius (Nein, ich will keine Verschiebung nach Eustachius ;-). Den Vergleich mit Kö und Kudamm finde ich auch wenig überzeugend, aber die ortsübliche offizielle Bezeichnung ist Karlsplatz, siehe den amtlichen Stadtplan Münchens, ebenso im Bayernatlas. Postadressen sind mit Karlsplatz, nicht mit Stachus. Dollingers Standardwerk zu den Münchner Straßennamen hat keinen Eintrag bei Stachus, nicht einmal einen Querverweis auf Karlsplatz. Unter Karlsplatz steht dann natürlich, dass der umgangssprachlich Stachus genannt wird. Wie Matthias schreibt: „Normale Menschen sagen Stachus.“ Aber ob das einen Vorrang vor der offiziellen Bezeichnung rechtfertigt? Ich kann aber mit beiden Lösungen leben. --bjs
19:20, 24. Okt. 2020 (CEST)
- Karls Platz erstmalige Schreibweise, später Karlsplatz. Gustav Wenng kennt die Bezeichnugn Stachus zur Zeit seiner Herstellung der Topogrphischen Karten von München, die Jahre 1849 bis 1851, noch nicht. Im Buch zum Stachus aus dem Jahr 1965 schreibt Sigi Sommer, Sein amtlicher Name ist Karlsplatz... Auf der ganzen Welt aber nennt man diesen Verkehrsknotenpunkt nur den Stachus. Die Beschilderung rund um den Platz ist auch in zwei Ausführungen vorhanden, Karlsplatz (Stachus). Die großen Stadtpläne, zB. von Falk, lösen das Problem derart, daß beide Namen für den Platz auf den Karten hinterlegt sind. Grüsse,richard --Fentriss (Diskussion) 20:30, 24. Okt. 2020 (CEST)
- Stachus ist Abkürzung von Eustachius (Nein, ich will keine Verschiebung nach Eustachius ;-). Den Vergleich mit Kö und Kudamm finde ich auch wenig überzeugend, aber die ortsübliche offizielle Bezeichnung ist Karlsplatz, siehe den amtlichen Stadtplan Münchens, ebenso im Bayernatlas. Postadressen sind mit Karlsplatz, nicht mit Stachus. Dollingers Standardwerk zu den Münchner Straßennamen hat keinen Eintrag bei Stachus, nicht einmal einen Querverweis auf Karlsplatz. Unter Karlsplatz steht dann natürlich, dass der umgangssprachlich Stachus genannt wird. Wie Matthias schreibt: „Normale Menschen sagen Stachus.“ Aber ob das einen Vorrang vor der offiziellen Bezeichnung rechtfertigt? Ich kann aber mit beiden Lösungen leben. --bjs
- Karlsplatz Der amtliche Name hat bei uns Vorrang. --2A00:20:9024:79EA:A15B:F022:9308:84EA 09:59, 25. Okt. 2020 (CET)
- Nicht unbedingt: WP:NK spricht von den "im jeweiligen lokalen bzw. regionalen deutschen Sprachgebrauch (am meisten) üblichen Schreibweisen". --bjs 20:16, 25. Okt. 2020 (CET)
- Nicht unbedingt: WP:NK spricht von den "im jeweiligen lokalen bzw. regionalen deutschen Sprachgebrauch (am meisten) üblichen Schreibweisen". --bjs
Ich denke mal, dass der Name Stachus geläufiger als Karlsplatz ist und auch als Benutzer/Leser würde ich eher unter Stachus als unter Karlsplatz suchen. Eine Weiterleitung von Karlsplatz (München) würde m. E. reichen.--Hemeier (Diskussion) 12:09, 25. Okt. 2020 (CET)
- wobei in Wikipedia Klammerlemmaweiterleitungen eher verpönt sind. --bjs 20:03, 25. Okt. 2020 (CET)
- Immerhin kommt der Stachus im Wortschatz-Lexikon auf HK 15, ist also dem aktiven deutschen Sprachschatz zuzuordnen. Der Karlsplatz schafft dasselbe, aber nur aufgrund von Namensvettern in Wien, Stuttgart,
Bambergetc. --bjs 20:12, 25. Okt. 2020 (CET)
- Immerhin kommt der Stachus im Wortschatz-Lexikon auf HK 15, ist also dem aktiven deutschen Sprachschatz zuzuordnen. Der Karlsplatz schafft dasselbe, aber nur aufgrund von Namensvettern in Wien, Stuttgart,
In Bamberg gibt es zwar keinen Karlsplatz, aber sicher in vielen anderen Städten. Dass der Artikel für den Stachus zur Zeit auf dem falschen Lemma liegt, sollte behoben werden, für eine Verschiebung der Kategorie gibt es keinen Grund. -- Perrak (Disk) 11:52, 28. Okt. 2020 (CET)
Nachtrag: Wie ich gerade bemerkt habe, hat Martsamik den Artikel am gleichen Tag auf das falsche Lemma verschoben, an dem hier der Antrag auf Verschiebung der Kategorie gestellt wurde. Das ohne einen Hinweis auf die gerade erst erfolgte Verschiebung zu machen grenzt an Vandalismus. -- Perrak (Disk) 12:00, 28. Okt. 2020 (CET)