Drachenreiter (Film)

Film von Tomer Eshed (2020)

Drachenreiter ist ein Computeranimationsfilm von Tomer Eshed aus dem Jahr 2020, der auf dem gleichnamigen Fantasyroman Drachenreiter von Cornelia Funke basiert.

Film
Titel Drachenreiter
Produktionsland Deutschland,
Belgien
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2020
Länge 91 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Tomer Eshed
Drehbuch Johnny Smith
Produktion Oliver Berben,
Christoph Müller
Musik Stefan Maria Schneider
Kamera Olaf Aue
Synchronisation

Handlung Bearbeiten

Produktion Bearbeiten

Am 8. Juni 2017 wurde der Produktionsstart des Films Drachenreiter bekanntgegeben.[3] Die Verfilmung von Cornelia Funkes 1997 erschienenem gleichnamigem Roman wird dabei durch ein Drehbuch von Johnny Smith und die Inszenierung des Regisseurs Tomer Eshed umgesetzt. Drachenreiter ist Esheds erster Langfilm und wird von Oliver Berben sowie Martin Moszkowicz produziert. Der Film ist eine deutsch-belgische Koproduktion; die Animationen entstanden im Auftrag von Constantin Film in den Rise FX South Studios sowie den Cyborn Studios.[4] Die Produktionsarbeiten fanden in Berlin, München und Antwerpen statt. Die Verfilmung wurde vom FilmFernsehFonds Bayern gefördert[5] und ist eines der größten europäischen Animationsprojekte, an denen Ende der 2010er Jahre gearbeitet wurde.[6]

Der Film wird auch international aufgeführt. Für den globalen Verleih ist Timeless Films verantwortlich, die für die englischsprachige Synchronisation unter anderem Patrick Stewart, Felicity Jones und Thomas Brodie-Sangster gewinnen konnte.[7]

Der deutsche Kinostart von Drachenreiter wurde Anfang 2019 zunächst für den 2. April 2020 avisiert;[8] im Juli 2019 kündigte Constantin jedoch an, den Film erst am 6. August 2020 zu veröffentlichen.[9] Wegen der COVID-19-Pandemie wurde der Filmstart schließlich abermals auf den 1. Oktober 2020 verschoben.

Einspielergebnis Bearbeiten

Der Film spielte insgesamt nur 6,98 Millionen US-Dollar ein.[10]

Synchronisation Bearbeiten

Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch von Pierre Peters-Arnolds unter seiner Dialogregie im Auftrag der Interopa Film GmbH.[11]

Rolle Englischer Sprecher Deutscher Sprecher
Ben, der Drachenreiter Freddie Highmore Mike Singer
Koboldmädchen Schwefelfell Felicity Jones Dagi Bee
Lung, der Silberdrache Thomas Brodie-Sangster Julien Bam
Nesselbrand Patrick Stewart Rick Kavanian
Ginny Nonso Anozie Tilo Schmitz
Professor Wiesengrund David Brooks Frank Schaff
Kiesbart Alex Norton Axel Stein
Fliegenbein Stephen Hogan Axel Malzacher
Subisha Gulab Meera Syal Kaya Yanar
Deepak Gulab Kaya Yanar
Erzählerin Regina Lemnitz

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Freigabebescheinigung für Drachenreiter. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüf­nummer: 200944/K).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
  2. Alterskennzeichnung für Drachenreiter. Jugendmedien­kommission.
  3. Hier endlich die offizielle PM der Constantin Film zum Produktionsstart von DRACHENREITER, Regie: TOMER ESHED, abgerufen am 23. August 2019.
  4. Drachenreiter: Alle Infos zum Film nach Cornelia Funkes Buchvorlage, abgerufen am 23. August 2019.
  5. Constantin Film verfilmt DRACHENREITER nach dem Weltbestseller von Cornelia Funke, abgerufen am 23. August 2019.
  6. Felicity Jones Joins ‘Dragon Rider’ Animated Movie, abgerufen am 23. August 2019.
  7. Tomer Esheds „Drachenreiter“ bekommt namhafte amerikanische Stimmen: FELICITY JONES, THOMAS BRODIE-SANGSTER, PATRICK STEWART AND FREDDIE HIGHMORE CAST IN ANIMATED FAMILY ADVENTURE “DRAGON RIDER”, abgerufen am 23. August 2019.
  8. Constantins „DRACHENREITER“ bekommt Starttermin im April 2020, abgerufen am 23. August 2019.
  9. Constantin Film gibt neue Kinostart-Termine bekannt, abgerufen am 23. August 2019.
  10. Dragon Rider (2020). In: Box Office Mojo. Abgerufen am 12. März 2024 (englisch).
  11. Drachenreiter auf synchronkartei.de