Diskussion:Stångådalsbanan

Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Mef.ellingen in Abschnitt Transdev

Transdev Bearbeiten

Hallo @Mef.ellingen: Was deine Frage zur richtigen Verlinkung von Transdev angeht: Woher stammt die Information, dass die Linie seit 2008 von Transdev betrieben wird? In der schwedischen Wikipedia steht: "Sedan juni 2008 körs trafiken av Transdev (tidigare Veolia Transport)." Die Formulierung ist vielleicht etwas missverständlich, denn bis Januar 2016 stand dort noch "Sedan juni 2008 körs trafiken av Veolia Transport." Ich verstehe den Sachverhalt daher so, dass im Juni 2008 erst Veolia den Betrieb übernommen hat und diese später (nämlich nach der Veolia-Transdev-Fusion) zu Transdev umfirmierte; nicht dass Transdev die Strecke 2008 von Veolia übernommen hat. Folglich hätte nicht die "alte" Transdev (1955–2011) die Linie betrieben, sondern erst nach der Fusion die "neue" Transdev S.A. (bzw. ihre schwedische Tochter Transdev Sverige AB, die jedoch keinen eigenen Artikel hat). Das deckt sich auch mit der Unternehmensgeschichte: Die Transdev Sverige AB ging 2015 aus der Veolia Transport Sverige AB hervor, die wiederum Nachfolgerin der Connex Sverige AB ist. Das ist ganz parallel zur Entwicklung in Deutschland, wo die Connex Verkehr GmbH zur Veolia Verkehr GmbH und schließlich 2015 zur Transdev GmbH wurde. Viele Grüße, --Bujo (Diskussion) 20:15, 28. Nov. 2018 (CET)Beantworten

Hallo @Bujo:, ich lese halt das, was du auch liest: Seit Juni 2008 wird der Verkehr von Transdev durchgeführt (früher Veolia Transport). Kann sein, dass das missverständlich ist, steht aber da. Unabhängig jetzt davon: in verschiedenen Artikeln steht Transdev als BKS. Wenn die regionale GmbH nicht mal dort steht, bleibt die Frage dann eben für den Leser offen. --Mef.ellingen (Diskussion) 21:03, 28. Nov. 2018 (CET)Beantworten
Nun ja, die schwedische Wikipedia ist keine verbindliche Quelle, dort steht auch nur, was die freiwilligen Autoren reinschreiben. Und die Versionsgeschichte zeigt, wie der fragliche Satz entstanden ist: Bis Ende 2015 stand dort, dass es seit Juni 2008 von Veolia Transport betrieben wird. Dann wurde das in "Transdev (vormals Veolia Transport)" geändert. Das passt dazu, dass Transdev Sverige AB und Veolia Transport Sverige AB ein- und dieselbe Gesellschaft ist, sie hat sich nur umbenannt. So ist die Formulierung zu verstehen: Nicht seit 2008 Transdev und davor Veolia, sondern seit 2008 von der heutigen Transdev, die früher Veolia hieß.
Ich habe übrigens alle Links auf die BKS Transdev aufgelöst. --Bujo (Diskussion) 21:37, 28. Nov. 2018 (CET)Beantworten
Und groß erweitert. Besten Dank. Ich weiß, WP ist keine Quelle. Aber da stand irgendwo diese BKS – und weil ich von der Gesellschaft im Detail mit Umfirmierung und ähnlichem keine Ahnung habe, habe ich nachgefragt. Danke für die Klarstellung. --Mef.ellingen (Diskussion) 22:31, 28. Nov. 2018 (CET)Beantworten