Diskussion:Referendum über die Schaffung einer elsässischen Gebietskörperschaft

Letzter Kommentar: vor 25 Tagen von Lokiseinchef in Abschnitt Artikellemma
Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 04:24, 12. Feb. 2016 (CET)Beantworten

Artikellemma

Bearbeiten

Das derzeitige Lemma "Referendum über die Schaffung einer elsässischen Gebietskörperschaft" ist sachlich fehlerhaft. Eine (gesamt-) elsässischen Gebietskörpetschaft (collectivité territoriale) war auch die Region Elsass, die im Jahre 2013 noch vorhanden war und deren Abschaffung zweieinhalb Jahre später damals nicht vorhersehbar war. Beim Referendum von 2013 ging es lediglich um die Zusammenlegung der Region und der beiden Départements zu einer Collectivité territoriale unique, die in der Tat den Namen Collectivité territoriale d'Alsace (Gebietskörperschaft Elsass) tragen sollte. Deshalb lautet das französische Lemma auch Référendum sur la Collectivité territoriale d'Alsace, d.h. Referendum über die Gebietskörperschaft Elsass, und nicht "über eine ...".--2A02:3032:6:4650:35A0:446A:A3F:815A 22:03, 15. Sep. 2024 (CEST)Beantworten

Klingt überzeugend, ändere das gerne indem Du den Artikel verschiebst (geht oben im Menü) und dabei in der Begründung auf diese Diskussion verweist. Vermutlich wäre es auch gut, wenn Du Dir das als vertrauensbildende Maßnahme einen Account dafür zulegst. In der Wikipedia werden IP-User oft nicht für voll genommen. Sei mutig beste Grüße Lokiseinchef (Diskussion) 21:00, 16. Sep. 2024 (CEST)Beantworten