Diskussion:Natsuko Naka

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink

Geheiratet?

Bearbeiten

Laut Verband Nagano ([1]) war bei der WM’03 eine 菅家 奈津子 (Kanke, Sugake, etc.) 17., die auch für die Saison 2001 dort als zweite (und als Meisterin 2001/02, was sich auch mit der Vorstellung auf skeletonnavi.com deckt) erscheint. Ist es dieselbe und wie liest sich ihr 菅家? --Asakura Akira 18:01, 30. Jun. 2009 (CEST)Beantworten

Ich kann kein japanisch, habe aber auch schon gedacht, daß es dieselbe sein könnte. Ich wollte das nur nicht von mir aus fest legen. skeletonsport.com führt sie als unterschiedliche Fahrerinnen, kann aber auch ein Fehler dort sein. Zumindest würden die Bilder mMn von der Seite und ihrem Portrait auf der FIBT Seite (im Artikel angegeben) überein stimmen. Nur - 2002 gab es meines Wissens keine Meisterschaft. Das wäre dann 2001 - und da müßte sie Dritte gewesen sein (siehe Liste der Japanischen Meister im Skeleton). Marcus Cyron 18:48, 30. Jun. 2009 (CEST)Beantworten
Doh. Ich hätte doch eine lateinische Suche machen sollen: Dann sind Natsuko Naka und Kanke offenbar dieselbe, wobei auch eine Scheidung oder Adoption der Grund für die Namensänderung sein könnten. (Naheliegend wäre eine Hochzeit mit dem Skeletonfahrer Takehito Naka.)
Was die Titel und Plazierungen angeht: Dort steht ausdrücklich: Japanische Meisterschaften 98/99: Sieg im Bob/2. Abteilung; 99/00 Zweite im Bob/1. Abteilung (Bobkarriere könnte man dann auch noch erwähnen) und im Skeleton 99/00 5., 00/01 3., 01/02 1., 03/04 2., 04/05 1., 05/06 2. sowie als Weltcup-Platzierungen 00/01 13., 02/03 12., 03/04 11., 04/05 11., 05/06 14. Und auch da steht Sieg bei den Japanischen Meisterschaften 2001/02. Also vielleicht liegt davenportsleds (kommt’s daher? Der andere Link geht ins Nirvana) da daneben; oder es gab tatsächlich keinen Wettbewerb und der Titel wurde nach etwas anderem vergeben. Ich schaue mal, ob ich dafür noch eine Ergebnisliste auftreibe. Gruß, Asakura Akira 19:43, 30. Jun. 2009 (CEST)Beantworten
Die Ergebnisse sind leider immer etwas unvollständig. Steht da auch, wer 2002 auf den anderne Podiumsplätzen war? Marcus Cyron 21:37, 30. Jun. 2009 (CEST)Beantworten
Leider nicht; ich habe auf die Schnelle nur Einzelerwähnungen gefunden (z.B. Sponsor Matsuda Nanshin: Herren 01/02: 1. Hanyūda 2. Bamba (Der übrigens demnach auch 3. 1998 Hiroyuki passt ja; aber Maruyama??? (Nach dem Blogeintrag auch ein Namenswechsel – passen würde Kyōko Bamba))). Aber ich werde mich (wie Du vielleicht gesehen hast) ggf. an der Liste vergreifen, wenn ich was umfassendes vielleicht bei einem der Verbände finde.
Zum Naka-Namenswechsel: Ich sollte meine eigenen Refs besser abklopfen. Auf dem ersten eingefügten ist ja ein Hochzeitsbild (Über Klamottengeschmack…) von Takehito Naka mit ihr drauf… --Asakura Akira 05:20, 1. Jul. 2009 (CEST)Beantworten
Super, dann wäre das ja schon mal klar. Und ansonsten bin ich natürlich über jede Erweiterung und Zusatzinfo dankbar :). Marcus Cyron 15:03, 1. Jul. 2009 (CEST)Beantworten
Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 06:24, 16. Jan. 2016 (CET)Beantworten