Diskussion:May Morris
Defekte Weblinks Bearbeiten
| Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
|---|
|
Mary Morris oder May Morris Bearbeiten
Bei der Suche nach der britischen Schauspielerin Mary Morris landete ich hier. Wäre es aber nicht sinnvoller, "unsere" Mary Morris auf May Morris zu verschieben, wie es auch die anderssprachigen Wikis handhaben? Selbst auf der BKL-Seite in der englischen Wikipedia wird sie nur unter "siehe auch" geführt, und wenn ich es richtig sehe, ist das einzige im deutschsprachigen Raum verlegte Werk auch unter dem Namen May Morris erschienen. Gruß, --Vexillum (Diskussion) 21:25, 23. Jun. 2017 (CEST)
- Hi, die WP:NK#Personen geben zwar dem amtlichen Namen den Vorrang, nennen dann aber Ausnahmemöglichkeiten, wenn ein alternativer Name gebräuchlicher ist, z.B. Joschka Fischer und nicht Joseph [Martin] Fischer (WL). Was bei Mary/May Morris im deutschsprachigen Raum gebräuchlich ist, weiß ich nicht. Das sollte schon klar sein; eine bloße Angleichung an die englische WP finde ich nicht gerechtfertigt. Grüße, --Coyote III (Diskussion) 22:12, 23. Jun. 2017 (CEST)
- Ja, ich habe schon versucht was zu finden. Bis auf die DNB mit dem in Wien 1934 aufgelegten Titel habe ich da auf Deutsch noch nichts von ihr entdeckt. Aber ihre Profession ist auch echt nicht mein Gebiet und sie mir völlig unbekannt, ein Einblick in Fachliteratur für mich leider nicht drin. Wie gesagt, ich suchte eine Theaterschauspielerin. Ich versuche noch eine Volltextsuche in meinem Zeitungsarchiv auf meiner Festplatte, vielleicht war sie früher in Deutschland bekannter. Meine Hoffnung liegt natürlich an einem fachkundigen Mitleser ;) --Vexillum (Diskussion) 22:31, 23. Jun. 2017 (CEST)
- PS: eine Weiterleitung May Morris werde ich aber mal dennoch anlegen. Unter diesen Namen ist sie zumindest ja auch bekannt. --Vexillum (Diskussion) 22:34, 23. Jun. 2017 (CEST)
- Hallo, Vexillum, danke für die Weiterleitung, die ist ja auf jeden Fall angesagt. Zu der Frage des Namens könnte man evtl. beim Portal:Literatur oder Portal:England anfragen. Wenn es in nächster Zeit keine fachliche Antwort gibt, könnte man die 'andere' Mary Morris in jedem Fall per BKL findbar machen. Auf der englischen BKL sind auch noch weitere Mary Morris genannt, von denen die ein oder andere später auch mal einen deutschen Artikel haben könnte. Grüße, --Coyote III (Diskussion) 08:13, 24. Jun. 2017 (CEST)
- Guten Morgen, Coyote III. Ich denke auch, das wird das sinnigste sein. Zum Glück ist ja kein "Not am Mann" und wir müssen nichts übers Knie brechen, da sie mit ihrem Artikel noch eine "Mary-Morris-Monopolstellung" innehat. In meinen Zeitungen hatte ich übrigens nichts gefunden, aber das hat mich auch nicht sonderlich überrascht. Portal Literatur klingt durch die Verbindung mit George Bernard Shaw vielleicht am verheißungsvollsten, ich kümmere mich darum. Gruß, --Vexillum (Diskussion) 08:54, 24. Jun. 2017 (CEST)
- Hallo, Vexillum, danke für die Weiterleitung, die ist ja auf jeden Fall angesagt. Zu der Frage des Namens könnte man evtl. beim Portal:Literatur oder Portal:England anfragen. Wenn es in nächster Zeit keine fachliche Antwort gibt, könnte man die 'andere' Mary Morris in jedem Fall per BKL findbar machen. Auf der englischen BKL sind auch noch weitere Mary Morris genannt, von denen die ein oder andere später auch mal einen deutschen Artikel haben könnte. Grüße, --Coyote III (Diskussion) 08:13, 24. Jun. 2017 (CEST)
ANNO hat ein paar zeitgenössische Zeitungsartikel über sie. Mit der Volltextsuche finde ich sie bei den 3 Einträgen (bei einem vierten Eintrag wird die Filmschauspielerin Mary Morris als May bezeichnet) ausschließlich als May Morris. Unter den zahlreichen Mary Morris ist sie nicht erwähnt.
- 13. Oktober 1900 („...sehr fein wirkt eine Stickerei, welche Miß May Morris, die Tochter von William Morris...“)
- 7. August 1909 („Es folgen Stickereien aus Wien von May Morris (London)...“)
- 25. Februar 1939 („In den letzten Monaten des vergangenen Jahres starb Fräulein May Morris, die Tochter von William Morris, ...“)
--Vexillum (Diskussion) 10:20, 24. Jun. 2017 (CEST)
- Susanne König: Soziales Design am Beispiel der Arts-and-Crafts-Bewegung (2014) schreibt einmal Mary "May" Morris, ansonsten May Morris. Grüße, --Coyote III (Diskussion) 12:04, 24. Jun. 2017 (CEST)
@Vexillum, Coyote III: Da der Hinweis auf diese Diskussion immer noch unter Wikipedia Diskussion:WikiProjekt Literatur steht: Angesichts eurer Erkenntnisse, wäre ich dafür, den Artikel zu verschieben. Sollte niemand widersprechen, würde ich das in den nächsten Tagen machen. Gestumblindi 22:52, 3. Mär. 2018 (CET)
- +1; --Coyote III (Diskussion) 02:27, 4. Mär. 2018 (CET)
- Zustimmung, --Vexillum (Diskussion) 08:53, 4. Mär. 2018 (CET)
- @Vexillum, Coyote III: Ich habe also verschoben und unter Mary Morris eine BKL angelegt - jetzt könntet ihr, falls ihr Lust habt, Artikel über sechs Frauen dieses Namens schreiben, was wahrscheinlich ganz gut zum aktuell laufenden Projekt passen würde ;-) Gestumblindi 23:48, 9. Mär. 2018 (CET)
Beziehung zu George Bernard Shaw Bearbeiten
Im Artikel taucht aus heiterem Himmel George Bernard Shaw auf („Als Mary ihre frühere Liebesbeziehung zu George Bernard Shaw wieder aufnahm und mit diesem zum International Socialist Workers' Congress nach Zürich reiste, trennten sich die Wege der Eheleute“), ohne dass diese frühere Liebesbeziehung in ihrer Biografie zuvor Erwähnung findet (im Artikel über George Bernard Shaw taucht Mary Morris überhaupt nicht auf). Das sollte irgendwie in Einklang gebracht werden. Gruß, --Vexillum (Diskussion) 09:01, 24. Jun. 2017 (CEST)