Diskussion:Gangtok
Review abgeschlossen Bearbeiten
Der Artikel ist in der englischen Wikipedia exzellent, in der deutschen war es nur ein Stub. Jetzt hat Kulac ihn in einer Auftragsarbeit übersetzt. Ich denke er hat das Potential nach lesenwert. Ein Review täte ihm aber bestimmt gut. --Ixitixel 10:45, 14. Nov. 2006 (CET)
Auftragsreview Bearbeiten
- Keine Literatur? Keine Chance bei KLA.
- Im Einzelnen:
- Einleitung:
- Der Link auf Bundesstaat in der Einleitung ist unschön, wir haben aber wohl im Moment nichts Besseres. Vielleicht wäre mittelfristig ein Artikel Indischer Bundesstaat sinnvoll.
- Im Südosten des Landes hätte ich keine Ausläufer des Himalaya vermutet. Bitte präzisieren.
- Geschichte:
- Der Geschichsteil ist sehr knapp, bitte ausbauen und Jahreszahlen entlinken.
- 1894 machte Thutob Namgyal König von Sikkim Gangtok zur Hauptstadt, die vorher in Tumlong war – das geht schöner.
- Die Liste der Könige von Sikkim habe ich etwas aufgehübscht, sie ist aber immer noch ziemlich rot.
- Handel – sofern es sich nicht um Flouridhandel handelt ;-) – flouriert nicht, er floriert. Gibt es Zahlen dazu?
- Geografie:
- Die Stadt wurde auf einem Hang liegend erbaut, an derem einen Ende The Ridge, das Haus des Gouverneurs, am anderen der Palast, auf 1.828 Metern Höhe liegt – Satz wirkt etwas verunglückt.
- auf aufgeschüttetem und begradigtem Material gebaut – bitte?
- kann man die schneebedeckten Hänge des Himalaya, mit dem höchsten Berg Indiens und dritthöchsten der Welt, dem Kanchenjunga, sehen – das geht geschickter.
- temperiertes Klima – bitte?
- Bitte Jahreszahlen entlinken und Leerzeichen vor °C einfügen.
- Wichtige Örtlichkeiten und Sehenswürdigkeiten:
- Braucht jeder Satz eine eigene Überschrift?
- Warum wird die Mahatma Gandhi Road abgekürzt?
- Ein paar Worte zu Namen wie Gandhi und Nehru wären schön, die Herren sind ja eher keine Sikkimer.
- Gangtoks höchstgelegenes Haus, die Siniolchu Lodge, liegt nahe dem Enchey-Kloster, das auch nahe am 90 Meter hohen Fernsehturm des Bundesstaates Sikkim liegt – unfreiwillig komisch.
- Wirtschaft:
- 9.7 Mio – sind 9,7 Mio. gemeint? In welchem Jahr wurden sie ausgegeben?
- Der wiedereröffnete Nathu La-Pass nach Tibet war bis zu seiner Schließung – verwirrend.
- Ein paar mehr Zahlen zur Wirtschaftsentwicklung wären nett.
- Stadtverwaltung:
- Wird der Distrikt im Deutschen sicher Ost Sikkim genannt? Andere deutschsprachige Seiten nennen ihn Ost-Sikkim.
- der ein Beamter des indischen Staates ist und weite Befugnisse auf den Gebieten der Gesetzgebung, Besteuerung und des Bauwesens hat – unnötig umständlich.
- Gangtok hat eine der niedrigsten Kriminalitätsraten in ganz Indien – wie niedrig? Warum so niedrig?
- Infrastruktur:
- Eigentlich gehört hier auch die Verkehrsanbindung hinein.
- Die maximale Bauhöhe von Häusern in Gangtok beträgt 15 Meter, an diese Vorschrift hält sich aber niemand – entweder sind die Häuser 15 Meter hoch oder sie sind höher, dürften aber nicht höher sein. Bitte umformulieren.
- Andere Einrichtungen verleihen [...]. Viele wandern in die Städte Shiliguri und Kolkata aus – Die Einrichtungen? Und inwiefern ist buddhistische Literatur weniger etabliert?
- Insgesamt wirkt der Abschnitt etwas sprunghaft.
- Medien, Unterhaltung und Telekommunikation:
- Man könnte darüber streiten, inwiefern dieser Punkt notwendig ist; die darin genannten Aspekte könnten auch auf Wirtschaft, Infrastruktur und Kultur aufgeteilt werden.
- Drei Kinos sind eigentlich ziemlich viel für diese doch recht kleine Stadt. Gibt es darüber mehr Informationen?
- Verkehr:
- Schon wieder die Verkehrsanbindung. ;-)
- die einzige indische Hauptstadt – bitte präzisieren, Gangtok ist nicht die Hauptstadt Indiens.
- Die Entfernungsangaben sollten einheitlich auf Gangtok bezogen werden.
- Bevölkerung:
- Daneben gibt es auch einige Christen, wobei dies vor allem Lepchas sind – wirkt unbeholfen.
- Die Stadt war trotz der religiösen Vielfalt nie in diesbezügliche Konflikte involviert – sprachlich unschön.
- Kultur:
- Was ist der Unterschied zwischen Losar und Losar? Warum verlinkt eines auf Losa?
- Wäre Alkohol nicht beliebt, wenn er teurer wäre? Oder würde er dann nur weniger getrunken?
- Literatur: fehlt.
- Weblinks:
- In ausreichender Zahl vorhanden.
- Was ist ein Benutzerforum?
- Anmerkungen/Quellen: keine.
- Sprache und Stil:
- Bitte dringend die Kommasetzung überprüfen.
- Man merkt dem Artikel noch deutlich an, dass er aus dem Englischen übersetzt wurde. Bitte nochmal sprachlich durchgehen.
- Fazit: Der Artikel hat immer noch sprachliche Mängel, weist inhaltliche Lücken und eine nur bedingt nachvollziehbare Gliederung auf und ist vor allem fast völlig unbelegt. Dass die Literaturangaben auch im englischen Original ein Witz sind, heißt nicht, dass ganz auf sie verzichtet werden kann, im Gegenteil. So wird das jedenfalls nichts mit Lesenswert-Status. Bitte den Artikel vor einer etwaigen Kandidatur nochmal gründlich überarbeiten, vorzugsweise mit Hilfe deutschsprachiger Sekundärliteratur. -- Carbidfischer Kaffee? 10:37, 19. Dez. 2006 (CET)
Kangchenjunga-Bezug Bearbeiten
"Im Osten der Stadt kann man den Kangchenjunga [...] sehen" - der Kangchenjunga befindet sich eindeutig (nord)westlich der Stadt. Mit diesem Wissen komme ich zu dem Schluss, dass man aus dem Ostteil Gangtoks den Kangchenjunga sehen kann. Wenn das richtig ist, sollte es besser formuliert werden, so gewinnt man den Eindruck, der Kangchenjunga sei östlich der Stadt, dort ist aber nicht die Grenze zu Nepal, sondern die zu Bhutan!
-Rotkaeppchen 17:22, 18. Dez. 2007 (CET)
Ich ändere mal "Osten der Stadt" zu "Ostteil der Stadt", das sollte es als Quickfix tun - falls das falsch ist @Ostteil, bitte Korrektur :)
Pemayangtse Monastery Bearbeiten
Das wäre wohl ebenfalls zu erwähnen [1], deshalb: On the top floor of the monastery there is a wooden sculpture depicting the Maha Gurus Heavenly Palace "Sanghthokpalri". This master piece was completed by the late Dungzin Rimpoche, who took five years to craft it single handed.
- [2]
- [3] Also visit the Pemayangtse Monastery. Built in the 18th century AD, this monastery follows the Nyingmapa sect of Tibetan Buddhism. Pemayangtse - "the Sublime Lotus", also houses the famed "Zangdopalri", a fascinating model of the celestial abode of Guru Padma Sambhava, crafted single-handedly out of wood by the late Dungzim Rimpoche.
- Austerlitz -- 88.72.3.210 19:06, 20. Dez. 2007 (CET)
oder sollte das zu Sikkim?
Namgyal Institute Bearbeiten
Bibliothek, [4], Among others, the library also has the collected works of Padma Lingpa, Mipham Rinpoche and the great Vth Dalai Lama, and the hagiography of guru Padmasambhava. Hagiographie
- Austerlitz -- 88.72.3.210 19:13, 20. Dez. 2007 (CET)
- [5] Among the manuscripts are: the Prajna Paramita and Astasahastra written in Tibetan golden script; an 11th century palm leaf manuscript of the Saratama Prajnaparamita by Ratnakara Shanti; and a 12th century Chinese manuscript of the Prajana Paramita Sutra that was brought from South Korea.
- Austerlitz -- 88.75.86.17 21:59, 20. Dez. 2007 (CET)
Stupa von Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö Bearbeiten
Khandro Tsering Chödrön "From Central Tibet the party went to India and to Sikkim, making their residence at the temple of the Royal Palace in Gangtok. Khandro has continued to live there ever since Jamyang Khyentse passed away in 1959, quietly devoting her life to constant prayer in the presence of his reliquary stupa." Jamyang Khyentse Chökyi Lodrö, sein Stupa muss irgendwo in Gangtok sein.
- Austerlitz -- 88.75.197.134 13:25, 8. Mär. 2009 (CET)
Statue von Padmasambhava Bearbeiten
Der Link funktioniert nicht. Es geht um diese Statue Padmasambhava - [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Guru_Rinpoche.JPG&filetimestamp=20080822112
- Austerlitz -- 88.75.94.0 20:53, 1. Aug. 2009 (CEST)
Defekter Weblink Bearbeiten
| Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt. |
|---|
|
- http://www.censusindia.net/results/data/sik_uatowns.PDF
- Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
- Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.