Archiv
Wie wird ein Archiv angelegt?

Flip-Flops vs Badelatschen

Bearbeiten

Das ist nicht das gleiche. Flip-Flops haben die zwei Gummistreifen, die sich zu einem vereinen und zwischen zwei Zehen durchgehen. Badelatschen (z.T. auch "Adiletten" genannt) haben ein breiteres Band/einen Streifen der quer über den vorderen Teil des Fusses geht. Das sind zwei verschiedene Tragweisen. Sollte unter "Historisches" vielleicht geändert/gelöscht werden. 188.60.133.24 10:45, 15. Jun. 2010 (CEST)Beantworten

Die Bezeichnung als „Badeschlappen“ bzw. „Badelatschen“ ist meines Erachtens falsch. Damit werden nur Badeschuhe („Adiletten“) bezeichnet. Das sollte man im Artikel nicht vermischen, sondern besser abgrenzen. Gruß, --NiTen (Discworld) 07:11, 12. Apr. 2019 (CEST)Beantworten
Da gibt es wohl kein "richtig" oder "falsch". "Badeschuhe" OR "Badelatschen" OR "Badeschlappen" OR "Badeschlapfen" OR "Badesandalen" bei Google gesucht und dann die Bildersuche aufgerufen, lässt staunen, was da alles zu sehen ist (meist bei Online-Händlern). Zwar überwiegen da Modelle mit einem breiten Riemen über dem Fußrücken deutlich, nichtsdestotrotz sind auch etliche Flip.Flops darunter. Bis dato haben sich halt fast alle Bezeichnungen umgangssprachlich entwickelt, und die typisch deutsche Regelungs- und Normierungs-Wut hat da noch nicht zugeschlagen. Somit passt halt alles einigermaßen ein Bisschen. Übrigens stimmt die o.a. Aussage "Badelatschen (z.T. auch "Adiletten" genannt)" so nicht. "Adiletten" sind ein bestimmtes, seit 1972 bis heute angebotenes Badelatschen-Modell, mit vollumfänglicher Bezeichnung Adidas Adiletten Slippers.([1]) Könnte natürlich so sein bzw werden, wie mit den Papiertaschentüchern, wo heute weit verbreitet Leute nach einem TEMPO-Taschentuch oder nur nach einem TEMPO fragen, obwohl sie eigentlich ganz allgemein nur irgendein Papiertaschentuch wollen, egal welcher Marke.--Ciao • Bestoernesto 04:54, 18. Apr. 2019 (CEST)Beantworten
@Bestoernesto: Danke für das Feedback. Zwei Anmerkungen dazu. Onlinehändler sind als Beleg dazu völlig ungeeignet, weil die ihre Seiten unter SEM-Gesichtspunkten natürlich mit allen möglichen Keywords verknüpfen. Wer Flip-Flops verkaufen möchte, nutzt natürlich auch Keywords wie „Badelatschen“. Klar, das lenkt Leute in den Shop. Als sauberer Beleg dafür, dass Flip-Flops auch so bezeichnet werden, kann es nicht dienen. Das Ganze ist nicht mein Spezialgebiet und mir liegt da auch keine Fachliteratur vor, aber ehrlicherweise habe ich wirklich noch nie gehört, dass irgendjemand Flip-Flops als Badelatschen bezeichnet. Dieser Unterschied ist meines Erachtens nach klar bekannt. Einzelne Personen mögen das verwechseln, aber gerade deswegen müsste der Artikel das auf Basis von Fachliteratur klarer abgrenzen, gern bereits in der Einleitung.
Dass Adiletten ein bestimmtes Badelatschen-Modell sind, ist mir schon klar. Sie sind bzw. waren aber tatsächlich wie die von dir erwähnten Tempos - zumindest im deutschsprachigen Raum - soweit verbreitet, dass sie zum Gattungsnamen für Badelatschen wurden, vgl. u.a. hier. LG, --NiTen (Discworld) 06:40, 18. Apr. 2019 (CEST)Beantworten
@NiTen: Wie ich ja schon schrieb, es gibt da keine Normierung, also natürlich auch keine Fachliteratur und keinen Beleg, und das weder pro noch contra, was die Umgangssprache regional, im sozialen Umfeld oder familiär so hergibt. Ich bin mit solchen Plastiktretern groß geworden, und bei uns hießen die nur Badelatschen, Flip-Flops hörte ich das erste Mal, da war ich schon lange volljährig. Ist auch kein Beleg natürlich, aber ein Beispiel. Badelatschen (so wie Badeschlappen) ist im Übrigen ja auch kein Wort der regulären Deutschen Sprache, sondern (ich kenne da den richtigen Fachbegriff nicht) so etwas wie Volksmund. Bezeichnender Weise listet somit auch der Duden die Komposition Badelatsche (1,6 Mill. Google-Erbnisse) im Gegensatz zu z.B. Badeschuh nicht in seinem Wörterverzeichnis. Allerdings findet sich gerade auf der Duden-Homepage ein deutlicher Hinweis auf die Synonymität zwischen Flip-Flops und Badelatschen. Im Duden-Newsletter vom 30.04.09 zum Thema "Szenesprachen" kann man u.a. just zu Flip-Flops einen Beispiel-Auszug aus dem damals erhältlichen "Duden, Wörterbuch der Szenesprachen" nachlesen: "Sie waren geliebt, sie waren gehasst und schwimmen heute auf der Retro-Welle. Flip-Flops sind ordinäre Badelatschen, die, parallel zum Revival der Sandale, zu allen möglichen Anlässen und allen unmöglichen Klamotten wieder tragbar sind. Als mit den Funsportarten der kalifornische Surferstyle und die lockere Lebensart der Surfergemeinde wiederentdeckt und nach Europa importiert wurde, durfte auch die bequeme Badelatsche in der Kollektion nicht fehlen. [...] Als original Flip-Flops werden aber die kultigen No-Name-Badelatschen verehrt, die nicht im Designerstore, sondern in der Drogerie um die Ecke oder am Strandkiosk zu kaufen sind."
Und unabhängig von den oben erwähnten Online-Händler-Angebotsseiten finden sich auch etliche andere Beispiele. Auf der Website Wirtschaftsgeschichte in Rheinland-Pfalz des Institut für Geschichtliche Landeskunde an der Universität Mainz steht über die Bernd Hummel Holding GmbH u.a. "2003 erwirbt die Holding die Marke flip*flop, die Trendmarke der Sommer 2002-2004. Die Flip-Flop GmbH wird gegründet. Das Label hat aus der guten, alten Badelatsche ein Modelabel für Frauen gemacht." Die Frauen-Monatszeitschrift DONNA schreibt im Artikel "Flip-Flops: 4 überraschende Fakten zu den Kult-Schlappen" u.a.: "Kein Wunder, dass die luftigen und pflegeleichten Schlappen weltweit zu beliebten Sommerschuhen zählen." und: "Die Erfolgsstory der Badeschlappen in Deutschland startete allerdings erst im Jahr 1997, […]" Eine FAZ Überschrift lautet: "Die Karriere einer Badelatsche" und weiter: "Der Flip-Flop, auch Zehengreifer oder einfach nur Badelatsche genannt, ist ein solch schlichtes Produkt, daß er es nur knapp in die Kategorie Schuh schafft." FOCUS online: "Phthalate – Badelatschen machen impotent" und weiter: "Das Verbrauchermagazin „Öko-Test“ untersuchte 25 Flip-Flops und fand in 17 Produkten teils hohe Mengen von gefährlichen Chemikalien".
Nun, ich bin jetzt zu faul, hier weitere Beleg-Beispiele detailliert wieder zu geben. Wer will kann bei Bedarf bei folgenden (Fach-)Medien-Websites (keine Foren, Blogs, Kommentarspalten o. Händler) selbst weitere Verwendungs-Beispiele von Badeschlappen / Badelatschen für Flip-Flops anschauen: SPIEGEL ONLINE, ARD/SWR, derStandard.at, Neue Zürcher Zeitung (NZZ), DIE WELT, schuhmarkt-news.de, Mitteldeutsche Zeitung (MZ), DER TAGESSPIEGEL, vintage-mode.de, 50 modische Legenden & wie man sie trägt–Katharina Blansjaar (google Books), Flipflops, iPod, Currywurst: Wer hat's erfunden?–Steffi Hugendubel-Doll (google Books), wir – Das Magazin für Unternehmerfamilien, Münchner Mekur, KASSEL Live, TextilWirtschaft im dfv-Mediengruppe-Archiv, Die Welt der Schuhe – Online-Magazin, Hamburger Abendblatt, Logistik-Initiative Hamburg, News, FASHION NETWORK, Deutscher Hörfunk Dienst, Süddeutsche Zeitung (SZ), Ratgeber Damenmode, Neue Osnabrücker Zeitung (NOZ)
Zu guter Letzt ein TV-Tipp für kommenden Mittwoch: (Mi 24.4., 18:15 Uhr, SWR): Erfolg auf leisen Sohlen - Die Luxus-Sneaker des Bernd HummelDetail-Hinweis bei TVinfo: "Seit seiner Lehre in der Schuhfabrik seines Schwiegervaters in Pirmasens hat Bernd Hummel den deutschen und europäischen Schuhmarkt immer wieder mit neuen Ideen und Trends befeuert. Mit der Marke „Flip-Flop“ hat er Badelatschen salonfähig gemacht […]"
Die einen sagen halt so und die anderen so und WP bildet genau das ab. Selbst wenn sich jetzt plötzlich eine DIN-Norm auftäte, die eine scharfe Trennlinie zwischen "Flip-Flops" und "Badelatschen/Badeschlappn" ziehen würde, müsste im Artikel erwähnt werden, dass diese Trennung umgangssprachlich de facto nicht existiert.
Eine neue Nebenbei-Erkenntnis bei meinen Recherchen war übrigens, dass sich der Begriff Flip-Flops anscheinend erst um die Jahrtausendwende in Deutschland zu etablieren begann, bis dahin hießen sie augenscheinlich sowieso einfach nur Badelatschen oder Badeschlappen.--Ciao • Bestoernesto 06:59, 20. Apr. 2019 (CEST)Beantworten
Okay, dann gebe ich mich geschlagen. In meinem Umfeld würde wirklich jeder sehr scharf zwischen beiden Begriffen trennen. Danke für die Recherche und LG, --NiTen (Discworld) 08:19, 20. Apr. 2019 (CEST)Beantworten

Kulturelles

Bearbeiten

Ich höre, daß u.a. in China das Tragen von Flip-Flops (wie überhaupt von Sandalen ohne Fersenriemen) den Träger als sozial indiskutabel ausweist. Weiß jemand mehr dazu? --Humphrey20020 20:00, 13. Nov. 2006 (CET)Beantworten

Flip-Flop vs. Zehenstegsandale

Bearbeiten

Zehenstegsandale ist der Oberbegriff für diese Art von Sandale, ist aber ein Redirect zu Flip-Flop. Ich halte das für falsch, auch unter dem Aspekt, dass der Name Flip-Flop ein eingetragener Markenname ist für die entsprechende Firma. Auch sollte geklärt werden, ob wir dazu berechtigt sind, ein Foto mit Sandalen, auf denen dieser Markenname zu erkennen ist, abzubilden, oder ob wir damit nicht unfreiwillig Werbung für diese Marke machen. --J. © RSX 00:34, 14. Aug. 2009 (CEST)Beantworten

Das mit dem Foto ist Unsinn. Danach müssten wir gefühlte 90% aller Fotos aus der WP entfernen, weil wir mit dem Foto für das Abgebildete Werbung machen würden.--Ciao • Bestoernesto 04:32, 20. Apr. 2019 (CEST)Beantworten

Material / Abgrenzung

Bearbeiten

Wer legt denn fest, dass es sich nicht mehr um Flip-Flops handelt, sobald sie nicht zu 100% aus Kunststoff bestehen?
Die beschriebene Abgrenzung scheint mir weder verbreitet noch schlüssig, denn:
die plausibelste Erklärung des Namens (s.a. engl. Wikipedia) ist wohl Onomatopoeia, d.h. Geräusch, das die Dinger beim Laufen machen. Und "flip-Flop" machen die auch, wenn bspw. die Sohle aus Leder besteht :) --2.246.105.98 19:46, 17. Sep. 2015 (CEST)Beantworten

slip-slops

Bearbeiten

Hi zusammen. Ich lese im englichsprachigen Raum auch vermehrt (z.B. [2]) anstatt "Flip-Flops" die Bezeichnung "Slip-Slops". Die englischsprachige WP schreibt dazu gar nichts und selbst bei Google gibt es nicht viel dazu, jedoch einige Hinweise in Dictionaries (z.B. [3]). Sollte es hier erwähnt werden? --Chtrede (Diskussion) 16:12, 6. Dez. 2018 (CET)Beantworten

Ist möglicherweise eine "Namens-Kreuzung" von Flip-Flops und Slippers. Letzterer Begriff wird in Asien, insbesonders in Indien häufig für Flipf-Flops verwendet. Ist jedenfalls auch eine Zehentrenner-Modell-Variante von Esprit, die auch in De angeboten wird. Esprit ist allerdings ein riesiges weltweit verflochtenes Unternehmen, so dass es fraglich ist, ob die Bernd Hummel Holding, die inzwischen Eigentümer der Flip-Flop-Markenrechte ist, hier eine Chance hat, gegen Slip-Slops vorzugehen. Bei der eher unbekannten britischen Firma Fitflop hatte dies allerdings wg angeblicher Verwechslungsgefahr vor dem OLG Düsseldorf Erfolg.--Ciao • Bestoernesto 06:39, 20. Apr. 2019 (CEST)Beantworten

Flip-Flops und der Plastikmüll (Materialsammlung)

Bearbeiten

Bootbau Kenia, SPEIGEL.de--Ciao • Bestoernesto 00:38, 8. Jul. 2019 (CEST)Beantworten