Diskussion:Entlehnung

Letzter Kommentar: vor 7 Monaten von HJJHolm in Abschnitt Englisch "Du"???
Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 10:40, 1. Dez. 2015 (CET)Beantworten

semantische Entlehnung = Lehnübersetzung?

Bearbeiten
--Karl-Hagemann (Diskussion) 16:03, 23. Dez. 2016 (CET)Beantworten

Englisch "Du"???

Bearbeiten

"Durch Kontakt und Austausch mit der englischsprachigen Welt wird vermehrt das informelle Form „du“ verwendet." ist so falsch. "You" ist grammatisch 2. Person Plural. Im Englischen wird traditionell nur Gott geduzt: "thou", ansonsten wird "geihrt", neuerdings auch Gott. Mittlerweile hat sogar Heike Götz das gelernt.HJJHolm (Diskussion) 10:23, 3. Jan. 2024 (CET)Beantworten