Diskussion:Delegation

Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Delegation“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

• Diskussionsregeln
• Hilfe zu Diskussionsseiten
• Sei sachlich und freundlich!
• Greife niemanden persönlich an!
• Geh von guten Absichten aus.

Verschieben nach Delegation (erl.)

Die Seite Delegation (Begriffsklärung) soll baldmöglichst nach Delegation verschoben werden. Ausführliche Begründung hier. --WinfriedSchneider 14:09, 19. Jan. 2011 (CET)

Inzwischen bin ich mir damit nicht mehr sicher, ausführlich dargelegt hier. --WinfriedSchneider 20:08, 26. Jan. 2011 (CET)

Habe die Begriffsklärungsseite nun nach „Delegation“ geschoben, da die alte Schreibweise unnötig umständlich war und dafür kein ersichtlicher Grund (mehr) bestand. Achso, und danke an WIKImaniac, der mich dabei darauf hingewiesen hat, daß die dabei automatisch erstellte Weiterleitung (von „Delegation (Begriffsklärung)“ nach „Delegation“) zur Zeit noch in Artikeln verwendet wird^[1] (siehe auch Linkliste von „Delegation (Begriffsklärung)“).
--Konrad – 09:38, 4. Jun. 2011 (CEST)

Konrad, du bist ja gut: Wer verschiebt, ist auch für das Abarbeiten der Linkliste, also der betroffenen Links in Artikeln zuständig! Hab das mal an deiner Stelle übernommen … Im Übrigen bestand ist der Sinn der „umständlichen“ Schreibweise im Freihalten des Lemmas für eine „Hauptbedeutung“, also eine BKL II, was in meinem zweiten Beitrag bzw. dem Verweis dort auch erklärt ist. – So wie jetzt ist es aber auch in Ordnung, da der als Hauptbedeutung vorgesehene Artikel Delegation (Abordnung) noch immer nicht geschrieben. --WinfriedSchneider 15:34, 7. Jun. 2011 (CEST)

Wortherkunft

Französiche Herkunft des Substantivs sowie lateinische Herkunft des Verbs jeweils gemäß DWDS (Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache des 20. Jh.) der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften; lateinische Herkunft des Verbs bzw. des Wortstamms ebenso gemäß Duden. --WinfriedSchneider 17:39, 20. Jan. 2011 (CET)

Die lateinische Ursprungsvokabel scheint „delegare“ zu sein, und nicht „deligere“, wie ich anfangs glaubte. Das ergibt sich aus diesem und jenem Online-Wörterbuch sowie vor allem aus der Erläuterung hier. --WinfriedSchneider 20:06, 26. Jan. 2011 (CET)