Diskussion:Carmen

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Chuonradus in Abschnitt Umgang mit dem Begriff Zigeuner
Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Carmen“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.
Archiv
Wie wird ein Archiv angelegt?

Umgang mit dem Begriff Zigeuner Bearbeiten

Im Wiki-Eintrag zur Oper Carmen wird der Begriff Zigeuner verwendet. Das liegt sicherlich an der Verwendung auch im Libretto der Oper, also verständlich. Dennoch ist dies eine Fremdbezeichnung, welche von den Betroffenen bzw. deren Interessenvertretung abgelehnt wird. (Siehe hier: https://zentralrat.sintiundroma.de/sinti-und-roma-zigeuner/) Es wäre wünschenswert, wenn diese Debatte auch in diesem Wiki-Eintrag abgebildet wird. Man könnte eben die Unterscheidung zwischen Verwendung im Libretto und der heute gängigen Bezeichnung "Sinti und Roma" deutlich machen und zB auf die Webseite vom Zentralrat verlinken? (nicht signierter Beitrag von 192.129.26.29 (Diskussion) 10:58, 9. Feb. 2021 (CET))Beantworten

Im Zshg mit historischen Sujets ist die Verwendung „Zigeuner“ üblich. Ein Opernlibretto steht ja auch nicht in der politischen Debatte, sondern ist ein Dokument seiner Entstehungszeit. MfG, --Brodkey65|...„Am Ende muß Glück sein.“ 11:05, 9. Feb. 2021 (CET)Beantworten
Wenn man beim À la zingara liest, dass die Popularität der Zubereitung auf die u.a. von der Oper Carmen ausgelöste Zigeunerromantik des ausgehenden 19. Jahrhunderts zurückgeführt wird, fehlt es in dem Opernartikel vor allem in dieser Hinsicht an Wirkungsgeschichte, das müsste aber ein Musik- und Kulturspezialist einbauen. In dem Zusammenhang kann man dann auch erwähnen, dass diese Zigeunerromantik bereits damals völlig realitätsfern war und heute eher kritisch gesehen wird. -- Chuonradus (Diskussion) 11:22, 9. Feb. 2021 (CET)Beantworten