Dein Importwunsch zu en:Sleep apnea

Bearbeiten

Hallo SelbsthilfeSchlafapnoe,

dein Importwunsch ist erfüllt worden. Es wurde folgende Seite angelegt:

Viel Spaß wünscht Ameisenigel (Diskussion) 11:04, 15. Mär. 2024 (CET)Beantworten

Herzlich willkommen in der Wikipedia, SelbsthilfeSchlafapnoe!

Bearbeiten

Ich habe gesehen, dass du dich kürzlich hier angemeldet hast, und möchte dir ein paar Tipps geben, damit du dich in der Wikipedia möglichst schnell zurechtfindest:

  • Sei mutig, aber vergiss bitte nicht, dass andere Benutzer auch Menschen sind. Daher wahre bitte immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal über andere ärgerst.
  • Bitte gib bei Artikelbearbeitungen immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis).
  • Begründe deine Bearbeitung kurz in der Zusammenfassungszeile, sofern du damit vorhandenen Text löschst oder abänderst. Damit vermeidest du, dass andere Benutzer deine Änderung rückgängig machen, weil sie diese nicht nachvollziehen können.
  • Nicht alle Themen und Texte sind für eine Enzyklopädie wie die Wikipedia geeignet. Enttäuschungen beim Schreiben von Artikeln kannst du vermeiden, wenn du dir zuvor Wikipedia:Was Wikipedia nicht ist und Wikipedia:Relevanzkriterien anschaust.

Schön, dass du zu uns gestoßen bist – und: Lass dich nicht stressen.

Einen guten Start wünscht dir CommanderInDubio (Diskussion) 11:56, 15. Mär. 2024 (CET)Beantworten

Hallo, ich habe einen Importwunsch zu Obstruktive Schlafapnoe erfüllt bekommen, welcher zu sleep apnea im englischen Wiki beschrieben ist. Mein Artikel soll "Obstruktive Schlafapnoe" heißen.
Wie kann ich die Übersetzung aus dem Englischen bearbeiten, aber noch nicht veröffentlichen, bis der neue Artikel Artikel fertig ist?
Danke für Hilfestellung --SelbsthilfeSchlafapnoe (Diskussion) 14:51, 18. Mär. 2024 (CET)Beantworten
Bearbeiten

Zu Deiner Copyright Frage schau doch bitte mal unter WP:Ü - dort findest Du alles Wissenswerte zu Übersetzungen innerhalb der Wikipedia. --CommanderInDubio (Diskussion) 11:58, 15. Mär. 2024 (CET)Beantworten