Hauptmenü öffnen

This Is Us – Das ist Leben

amerikanische Fernsehserie

This Is Us – Das ist Leben (Originaltitel: This Is Us) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die am 20. September 2016 ihre Premiere beim Sender NBC feierte.[1]

Seriendaten
Deutscher TitelThis Is Us – Das ist Leben
OriginaltitelThis Is Us
This Is Us (Logo).png
ProduktionslandVereinigte Staaten
OriginalspracheEnglisch
Jahr(e)seit 2016
Produktions-
unternehmen
Rhode Island Ave. Productions,
Zaftig Films,
20th Century Fox Television
Länge42 Minuten
Episoden54 in 3+ Staffeln (Liste)
GenreFamilien-Drama, Dramedy
IdeeDan Fogelman
MusikSiddhartha Khosla
Erstausstrahlung20. September 2016 (USA) auf NBC
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
23. Mai 2017 auf TV24
Besetzung
Synchronisation

Aufgrund guter Einschaltquoten der ersten Episode wurde die erste Staffel der Serie von 13 auf insgesamt 18 Episoden aufgestockt.[2] Am 18. Januar 2017 verlängerte NBC die Serie um eine zweite und dritte Staffel.[3] Am 12. Mai 2019 gab NBC die Verlängerung der Serie um drei weitere Staffeln bekannt.[4]

In der Schweiz lief die erste Staffel ab dem 23. Mai 2017 auf dem Free-TV-Sender TV24. In Deutschland wurde die erste Staffel ab dem 24. Mai 2017 vom Free-TV-Sender ProSieben ausgestrahlt.[5]

Inhaltsverzeichnis

InhaltBearbeiten

Die Serie, die in mehreren Zeitebenen erzählt wird, folgt dem Leben dreier Personen, die am gleichen Tag geboren wurden, und ihrer Eltern. Kate und Kevin Pearson kamen 1980 als Teil einer Drillingsgeburt zur Welt, doch das dritte Kind starb. Daher beschlossen die Eltern, Jack und Rebecca Pearson, die sich fest auf drei Kinder eingestellt hatten, ein weiteres Kind, Randall, zu adoptieren. Der am selben Tag geborene afroamerikanische Junge war von seinem Vater vor einer Feuerwache ausgesetzt und später in dasselbe Krankenhaus gebracht worden, in dem Kate und Kevin zur Welt kamen. Die Geschichte springt zwischen der Kindheit der drei Protagonisten mit ihren Eltern in Pittsburgh und ihren heutigen Familienleben und Karrieren in Los Angeles und New York City.

Besetzung und SynchronisationBearbeiten

Die deutsche Synchronisation der Serie erfolgt bei der FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH in München unter Dialogregie von Solveig Duda.[6]

HauptrollenBearbeiten

Rollenname Schauspieler Hauptrolle
(Folgen)
Nebenrolle
(Folgen)
Synchronsprecher
Jack Pearson Milo Ventimiglia 1.01– Oliver Scheffel
Rebecca Pearson Mandy Moore 1.01– Maren Rainer
Randall Pearson Sterling K. Brown 1.01– Sebastian Winkler
Kate Pearson Chrissy Metz 1.01– Kathrin Gaube
Kevin Pearson Justin Hartley 1.01– Manou Lubowski
Beth Pearson Susan Kelechi Watson 1.01– Natascha Schaff
Toby Damon Chris Sullivan 1.01– Christian Weygand
William Hill Ron Cephas Jones 1.01– Achim Geisler
Miguel Jon Huertas 2.01– 1.02–1.17 Patrick Schröder
Sophie Alexandra Breckenridge 2.01–2.13 1.13–1.18

NebenbesetzungBearbeiten

Rollenname Schauspieler Nebenrolle
(Episoden)
Synchronsprecher
Dr. Nathan Katowsky Gerald McRaney 1.01, 1.03, 1.10–1.12 Reinhard Glemnitz
Olivia Maine Janet Montgomery 1.04, 1.06, 1.08–1.09, 1.11 Shandra Schadt
Sloane Sandburg Milana Vayntrub 1.04, 1.06, 1.08–1.11, 1.13, 1.15, 1.17 Lea Kalbhenn
Yvette Ryan Michelle Bathe 1.04, 1.06, 1.09 Janina Dietz
Jessie Denis O’Hare 1.10–1.11, 1.17

EpisodenlisteBearbeiten

Staffel 1Bearbeiten

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (CH) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[7]
1 1 Happy Birthday Pilot 20. Sep. 2016 23. Mai 2017 John Requa & Glenn Ficarra Dan Fogelman 10,07 Mio.
2 2 Show Business The Big Three 27. Sep. 2016 23. Mai 2017 Ken Olin Dan Fogelman 8,75 Mio.
3 3 Kyle Kyle 11. Okt. 2016 30. Mai 2017 John Requa & Glenn Ficarra Dan Fogelman 9,87 Mio.
4 4 Das magische T-Shirt The Pool 18. Okt. 2016 6. Juni 2017 John Requa & Glenn Ficarra Dan Fogelman & Donald Todd 9,71 Mio.
5 5 Spiel des Lebens The Game Plan 25. Okt. 2016 13. Juni 2017 George Tillman Joe Lawson 8,68 Mio.
6 6 Das wahre Gesicht Career Days 1. Nov. 2016 20. Juni 2017 Craig Zisk Bekah Brunstetter 8,48 Mio.
7 7 Rivalen The Best Washing Machine in the World 15. Nov. 2016 27. Juni 2017 Silas Howard K.J. Steinberg 9,50 Mio.
8 8 Bittere Wahrheit Pilgrim Rick 22. Nov. 2016 4. Juli 2017 Sarah Pia Anderson Isaac Aptaker & Elizabeth Berger 9,00 Mio.
9 9 Der Trip The Trip 29. Nov. 2016 11. Juli 2017 Uta Briesewitz Vera Herbert 10,53 Mio.
10 10 Ein besonderer Tag Last Christmas 6. Dez. 2016 18. Juli 2017 Helen Hunt Donald Todd 10,95 Mio.
11 11 Herzensangelegenheiten The Right Thing To Do 10. Jan. 2017 25. Juli 2017 Timothy Busfield Aurin Squire 10,48 Mio.
12 12 Veränderungen The Big Day 17. Jan. 2017 1. Aug. 2017 Ken Olin Dan Fogelman & Laura Kenar 9,59 Mio.
13 13 Drei Sätze Three Sentences 24. Jan. 2017 8. Aug. 2017 Chris Koch Joe Lawson & Bekah Brunstetter 9,63 Mio.
14 14 Überraschungen I Call Marriage 7. Feb. 2017 8. Aug. 2017 George Tillman Jr. Kay Oyegun 9,57 Mio.
15 15 Untiefen Jack Pearson's Son 14. Feb. 2017 15. Aug. 2017 Ken Olin Isaac Aptaker & Elizabeth Berger 9,03 Mio.
16 16 Die Rückkehr Memphis 21. Feb. 2017 15. Aug. 2017 John Requa & Glenn Ficarra Dan Fogelman 9,35 Mio.
17 17 Eine zweite Chance What Now? 7. Mär. 2017 22. Aug. 2017 Wendey Stanzler K.J. Steinberg & Vera Herbert 11,15 Mio.
18 18 Volltreffer Moonshadow 14. Mär. 2017 22. Aug. 2017 Ken Olin Dan Fogelman, Isaac Aptaker & Elizabeth Berger 12,84 Mio.

Staffel 2Bearbeiten

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (CH) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[8]
19 1 Der Ratschlag eines Vaters A Father's Advice 26. Sep. 2017 30. Jan. 2018 Ken Olin Dan Fogelman 12,94 Mio.
20 2 Die Manny Show A Many-Splendored Thing 3. Okt. 2017 6. Feb. 2018 John Fortenberry Dan Fogelman & Bekah Brunstetter 11,06 Mio.
21 3 Déjà vu Highs and Lows 10. Okt. 2017 16. Mai 2018 John Requa & Glenn Ficarra Isaac Aptaker & Elizabeth Berger 11,02 Mio.
22 4 Es ist noch da Still There 17. Okt. 2017 16. Mai 2018 Ken Olin Vera Herbert 10,65 Mio.
23 5 Brüder Brothers 24. Okt. 2017 23. Mai 2018 John Requa & Glenn Ficarra Tyler Bensinger 10,60 Mio.
24 6 In den Zwanzigern The 20’s 31. Okt. 2017 23. Mai 2018 Regina King Don Roos 8,43 Mio.
25 7 Enttäuschungen The Most Disappointed Man 7. Nov. 2017 30. Mai 2018 Chris Koch Kay Oyegun 9,89 Mio.
26 8 Die Nummer Eins Number One 14. Nov. 2017 30. Mai 2018 Ken Olin K.J. Steinberg 10,05 Mio.
27 9 Die Nummer Zwei Number Two 21. Nov. 2017 6. Jun. 2018 Ken Olin K.J. Steinberg & Shukree Hassan Tilghman 9,34 Mio.
28 10 Die Nummer Drei Number Three 28. Nov. 2017 6. Jun. 2018 Ken Olin Shukree Hassan Tilghman 10,94 Mio.
29 11 Das fünfte Rad The Fifth Wheel 9. Jan. 2018 13. Jun. 2018 Chris Koch Vera Herbert 9,65 Mio.
30 12 Clooney Clooney 16. Jan. 2018 13. Jun. 2018 Zetna Fuentes Bekah Brunstetter 9,82 Mio.
31 13 Der Tag wird kommen That’ll Be The Day 23. Jan. 2018 20. Jun. 2018 Uta Briesewitz Kay Oyegun & Don Roos 9,37 Mio.
32 14 Einmal im Jahr Super Bowl Sunday 4. Feb. 2018 20. Jun. 2018 John Requa & Glenn Ficarra Dan Fogelman 26,97 Mio.
33 15 Ich kann es sehen The Car 6. Feb. 2018 27. Jun. 2018 Ken Olin Isaac Aptaker & Elizabeth Berger 10,13 Mio.
34 16 Las Vegas, Baby Vegas, Baby 27. Feb. 2018 27. Jun. 2018 Joanna Kerns Laura Kenar 9,74 Mio.
35 17 Ich bin so müde This Big, Amazing, Beautiful Life 6. Mär. 2018 4. Jul. 2018 Rebecca Asher Kay Oyegun 8,90 Mio.
36 18 Die Hochzeit The Wedding 13. Mär. 2018 4. Jul. 2018 Ken Olin Isaac Aptaker & Elizabeth Berger 10,94 Mio.

Staffel 3Bearbeiten

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (CH) Regie Drehbuch Zuschauer
(USA)[9]
37 1 Neun Dollar Nine Bucks 25. Sep. 2018 24. Mär. 2019 Ken Olin Dan Fogelman & Isaac Aptaker & Elizabeth Berger 10,54 Mio.
38 2 Leben in Philadelphia A Philadelphia Story 2. Okt. 2018 24. Mär. 2019 Chris Koch Kay Oyegun 8,87 Mio.
39 3 Katie Katie Katie Katie Girls 9. Okt. 2018 31. Mär. 2019 Rebecca Asher Julia Brownell 8,91 Mio.
40 4 Sonntagskind Vietnam 16. Okt. 2018 31. Mär. 2019 Ken Olin Dan Fogelman & Tim O’Brien 8,92 Mio.
41 5 Toby Toby 23. Okt. 2018 7. Apr. 2019 Chris Koch K. J. Steinberg 8,53 Mio.
42 6 Kamsahamnida Kamsahamnida 30. Okt. 2018 7. Apr. 2019 John Fortenberry Vera Herbert 8,88 Mio.
43 7 Manchmal Sometimes 13. Nov. 2018 14. Apr. 2019 Ken Olin Bekah Brunstetter 8,47 Mio.
44 8 Feiertagssituationen Six Thanksgivings 20. Nov. 2018 14. Apr. 2019 Catherine Hardwicke Kevin Falls 7,91 Mio.
45 9 Anfang oder Ende The Beginning Is the End Is the Beginning 27. Nov. 2018 21. Apr. 2019 Ken Olin Shukree Hassan Tilghman 8,98 Mio.
46 10 Sieben lange Wochen The Last Seven Weeks 15. Jan. 2019 21. Apr. 2019 Roxann Dawson Laura Kenar 7,74 Mio.
47 11 Songbird Road – Teil 1 Songbird Road: Part One 22. Jan. 2019 28. Apr. 2019 Chris Koch Kevin Falls & Tim O’Brien 8,22 Mio.
48 12 Songbird Road – Teil 2 Songbird Road: Part Two 12. Feb. 2019 28. Apr. 2019 Ken Olin Julia Brownell 7,40 Mio.
49 13 Bethany Clarke Our Little Island Girl 19. Feb. 2019 5. Mai 2019 Anne Fletcher Eboni Freeman 7,55 Mio.
50 14 Der Abschluss The Graduates 5. Mär. 2019 5. Mai 2019 Sarah Boyd K.J. Steinberg & Danielle Bauman 7,82 Mio.
51 15 Der Warteraum The Waiting Room 12. Mär. 2019 Kevin Hooks Bekah Brunstetter 7,74 Mio.
52 16 Beziehungsfragen Don’t Take My Sunshine Away 19. Mär. 2019 George Tillman Jr. Vera Herbert 7,64 Mio.
53 17 Die Zerreißprobe R & B 26. Mär. 2019 Kevin Hooks Kay Oyegun 7,63 Mio.
54 18 Rebecca Her 2. Apr. 2019 Ken Olin Isaac Aptaker & Elizabeth Berger 8,22 Mio.

WeblinksBearbeiten

EinzelnachweiseBearbeiten

  1. Review: 'This is Us' is heartfelt (if sweet-toothed) family drama.
  2. Nellie Andreeva: ‘This Is Us’ Gets Full-Season Order At NBC For Total Of 18 Episodes. Deadline Hollywood. 27. September 2016. Abgerufen am 19. Januar 2017.
  3. Nellie Andreeva: ‘‘This Is Us’ Renewed For Second & Third Seasons By NBC – TCA. Deadline Hollywood. 18. Januar 2017. Abgerufen am 19. Januar 2017.
  4. Andreeva, Denise Petski: ‘This Is Us’ Renewed For Three More Seasons By NBC. Deadline Hollywood. 11. Mai 2019. Abgerufen am 11. Mai 2019.
  5. Uwe Mantel: ProSieben nennt genauen Termin für "This is us". In: DWDL.de. 18. April 2017. Abgerufen am 18. April 2017.
  6. This Is Us – Das ist Leben. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 16. Mai 2017.
  7. This Is Us: Season One Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 16. März 2017. Abgerufen am 20. Mai 2019.
  8. This Is Us: Season Two Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 14. März 2018. Abgerufen am 20. Mai 2019.
  9. This Is Us: Season Three Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 12. Mai 2019. Abgerufen am 20. Mai 2019.