Nikolai Wjatscheslawowitsch Rastorgujew

russischer Politiker

Nikolai Wjatscheslawowitsch Rastorgujew (russisch Николай Вячеславович Расторгуев, wiss. Transliteration Nikolaj Vjačeslavovič Rastorguev; * 21. Februar 1957 in Bykowo, Oblast Moskau, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Sänger, Musiker, Schauspieler und Politiker. Er ist Bandleader der Folk-Rock Band Ljube, einer der bekanntesten Musikformationen Russlands. Für diese Tätigkeit wurde Rastorgujew 2002 als Volkskünstler der Russischen Föderation ausgezeichnet.[1] Seit 2010 ist er parallel zu seiner Musikkarriere Abgeordneter der Partei Einiges Russland in der Staatsduma der Region Stawropol.

Nikolai Rastorgujew im Oktober 2016

DiskografieBearbeiten

Neben seiner Tätigkeit als Sänger der Gruppe Ljube arbeitet Nikolai Rastorgujew auch als Solokünstler.

Erscheinungsjahr Originaltitel Transkribierter Titel Übersetzung/Anmerkungen
1996 Четыре ночи в Москве Tschetyre notschi w Moskwe Vier Nächte in Moskau
2007 Birthday (With Love) Birthday (With Love) Geburtstag (Mit Liebe)

FilmografieBearbeiten

SpielfilmeBearbeiten

Erscheinungsjahr Originaltitel Transkribierter Titel Übersetzung/Anmerkungen
1985 Витражных дел мастер Witraschnych del master Buntglashersteller
1994 Зона Любэ Sona Ljube Zone Ljube
1996 Старые песни о главном 1 Starye pesni o glawnom 1 Alte Lieder über das Wichtige 1
1997 Старые песни о главном 2 Starye pesni o glawnom 2 Alte Lieder über das Wichtige 2
1997 Старые песни о главном 3 Starye pesni o glawnom 3 Alte Lieder über das Wichtige 3
1998 На бойком месте Na boikom meste An einem belebten Ort
2000 Чек Tschek Der Scheck
2000 Я вспоминаю Ja wspominaju Ich erinnere mich
2001 Женское счастье Schenskoe stschastje Frauen-Glück
2011 Первая осень войны Perwaja osen woiny Der erste Herbst des Krieges
2014 Деньги Dengi Geld

FernsehserienBearbeiten

Erscheinungsjahr Originaltitel Transkribierter Titel Übersetzung/Anmerkungen
2003 Полосатое лето Polosatoe leto Gestreifter Sommer
2015 Людмила Гурченко Ljudmila Gurtschenko Ljudmila Gurtschenko

Auszeichnungen und EhrungenBearbeiten

EinzelnachweiseBearbeiten

  1. Präsidentenerlass vom 10.10.2002, № 1149 kremlin.ru, 10. Oktober 2002
  2. Präsidentenerlass vom 21.02.2007, № 231 kremlin.ru, 21. Februar 2007