Ilja Pawlowitsch Trainin

sowjetischer Jurist und Völkerrechtler (1886-1949)

Ilja Pawlowitsch Trainin (russisch Илья Павлович Трайнин; wiss. Transliteration Il'ja Pavlovič Trajnin; geboren 7. Januar 1887[1] in Riga; gestorben 27. Juni 1949 in Moskau) war ein sowjetischer Jurist und Völkerrechtler. Er war Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften und eine Person des öffentlichen Lebens. Als Vorsitzender der Zensurbehörde Hauptkomitee für Repertoire-Fragen (Glawrepertkom) des Volkskommissariats für Bildungswesen der RSFSR war er von Einfluss auf die Zensur[2] und als Mitglied des Vorstandes von Sowkino (Sovkino)[3] von Einfluss auf die Entwicklung des sowjetischen Films und damit der Propaganda.[4]

Grab von Ilja Pawlowitsch Trainin (1887–1949) auf dem Moskauer Nowodewitschi-Friedhof

Leben und Wirken

Bearbeiten

Ilja Pawlowitsch Trainin wurde 1887 in Riga geboren. Er war seit 1904 Mitglied der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands[5] und nahm früh als bolschewistische Kaderfigur an Kämpfen teil, wofür er verhaftet wurde. 1907–1917 lebte er im Exil: von 1908 bis 1911 in Genf, dann bis 1917 in Paris, wo er ein Stipendium an der Universität von Paris hatte.

Seit 1920 arbeitete er im Volkskommissariat für Nationalitätenfragen (Narkomnats) der RSFSR, dessen besondere Aufgabe die Erziehung der Nationalitäten auf sowjetischer Grundlage[6] war. in den Jahren 1922–1924 war er Herausgeber von deren Wochenschrift Schisn nazionalnostei[7] ("Das Leben der Nationalitäten"). Im Zeitraum 1923–1925 war er Vorsitzender der kommunistischen Zensurbehörde Hauptkomitee für Repertoire-Fragen (Glawrepertkom)[8] des Volkskommissariats für Bildungswesen der RSFSR.

In den Jahren 1925–1929 war er Mitglied des Vorstandes von Sowkino (gegr. 1925), des führenden Filmstudios in der Sowjetunion.[9]

Ab 1931 arbeitete er im Institut für Rechtswissenschaften der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, seit 1939 als stellvertretender Direktor, von 1942 bis 1947 als Direktor. Gleichzeitig war er seit 1940 Leiter der Abteilung für öffentliches Recht des Moskauer Rechtsinstituts.

Er lehrte an der Kommunistischen Universität der Werktätigen des Ostens (1920–1924), am Institut der Roten Professur, am Moskauer Rechtsinstitut des Volkskommissariats der UdSSR und der Militärrechtlichen Akademie (1936) und dem Institut für Internationale Beziehungen (1942–1948).[10]

Als Direktor (1942–1947) des Instituts für Staat und Recht[11] der Russischen Akademie der Wissenschaften sammelte er während des Krieges Dokumente über die Verbrechen der Nazis in den besetzten Gebieten der UdSSR. Er arbeitete mit dem Jüdischen Antifaschistischen Komitee zusammen und war 1943–1945 Mitglied der Außerordentlichen Staatlichen Kommission (mit vollständigem Namen: „Außerordentliche Staatliche Kommission für die Feststellung und Untersuchung der Gräueltaten der deutsch-faschistischen Eindringlinge und ihrer Komplizen, und des Schadens, den sie den Bürgern, Kolchosen, öffentlichen Organisationen, staatlichen Betrieben und Einrichtungen der UdSSR zugefügt haben“; russisch Чрезвычайная Государственная Комиссия – TschGK), einer Untersuchungskommission für die Untersuchung und Bestrafung der Verbrechen des faschistischen Dritten Reiches und seiner Verbündeten in den besetzten Gebieten der UdSSR.

Sein juristischer Beitrag im Schwarzbuch[12] über den Holocaust in Russland mit dem Titel „Die Rassenpolitik des Hitlerfaschismus und der Antisemitismus“[13] ist „eine Art Anklageschrift[14]“ auf der Grundlage der Materialien des Schwarzbuches.

Trainin erhielt zahlreiche Ehrungen und Auszeichnungen, darunter 1948 die Ehrendoktorwürde der Karls-Universität in Prag. Er war im Komitee des Stalin-Preises.

Für eine vom Jüdischen antifaschistischen Komitee geplante jüdische Krim-Republik[15] war Trainin als Justizminister vorgesehen.[16]

Trainin ist auf dem Moskauer Nowodewitschi-Friedhof begraben. Auf dem Grabstein des Akademiemitglieds ist seine Parteimitgliedschaft seit dem Jahr 1904 erwähnt.[17]

Publikationen (Auswahl)

Bearbeiten
  • Der Verband der Sozialistischen Sowjetrepubliken. Hamburg, Carl Hoym Nachf. Louis Cahnbley, 1923 (Kleine Bibliothek der Russischen Korrespondenz)
  • "Die UdSSR und das nationale Problem" / СССР и национальная проблема (1924) (russisch)
  • Puti kino / Пути кино, Кинонеделя („Wege zum Kino“) Kino-nedelia, 1924, Nr. 40-1. (russisch)
  • Kolitschestwo i katschestwo kino / Количество и качество кино / Količestvo i kačestvo kino (Quantität und Qualität des Films). Schisn iskusstwa / Жизнь искусства / Žizn' iskusstva („Lebende Kunst“). 1925. Nr. 44. (russisch)
  • Sowetski film i sritel / Советский фильм и зритель / Sovetskij fil'm i zritel' „Der sowjetische Film und der Betrachter“, Sowetskoje kino,[18] 1925, Nr. 4/5, S. 10–18 und Nr. 6, S. 16–23. (russisch)
  • Kino-promyshlennost' i Sovkino: Po dokladu na 8-ii konferentsii moskovskogo gubrabisa (Moscow: Kino-izdatselstvo RSFSR, 1925) (russisch)
  • Woprossy nazionalnoi kultury / Вопросы национальной культуры / Voprosy nacional'noj kul'tury ("Fragen der nationalen Kultur"), Rewoljuzija i nazionalnost / Революция и национальность / Revoljucija i nacional'nost' ("Revolution und Nationalität"), 1, 1934, S. 32–52 (russisch)
  • Soviet Democracy [Sowjetische Demokratie]. Moskau, Foreign Languages Publishing House, 1939
  • "Nationale und soziale Befreiung der Westukraine und Westweißrusslands" Национальное и социальное освобождение Западной Украины и Западной Белоруссии (Moskau 1939) (russisch)
  • "Staat und Kommunismus" / Государство и коммунизм (1940) (russisch)
  • "Mechanismus der NS-Diktatur" / Механизм немецко-фашистской диктатуры (1942) (russisch)
  • The Stalin constitution; foreword by I. Maisky. London: Soviet War News, 1943
  • "Territorialfragen und Staatsrecht " / Вопросы территории в государственном праве (1947) (russisch)

Siehe auch

Bearbeiten

Einzelnachweise und Fußnoten

Bearbeiten
  1. Häufig wird auch das Jahr 1886 als sein Geburtsjahr angegeben.
  2. Siehe auch Filmzensur.
  3. Vgl. Eberhard Nembach: Stalins Filmpolitik. Dissertation Universität Bonn 2001. urn:nbn:de:hbz:5-02367, S. 22: „Die SOVKINO wurde später zur Keimzelle der zentralisierten sowjetischen Filmindustrie.“
  4. Vgl. den Artikel von Denise J. Youngblood: Entertainment or Enlightenment? Popular Cinema in Soviet society, 1921-1931. In: Stephen White (Hrsg.): New Directions in Soviet History.
  5. Später die Kommunistische Allunions-Partei (Bolschewiki) (russ. ВКП (б) / WKP (B); so auf der Inschrift seines Grabsteins) und 1952 in Kommunistische Partei der Sowjetunion (russ. КПСС; Transkription: KPSS) umbenannt.
  6. Raymond Kuhlmann: Stalin: Eine Biographie. 2016, S. 324 (Online-Teilansicht)
  7. russ. Жизнь национальностей / wiss. Žizn' nacional'nostej;
  8. russ. Главрепертком / wiss. Glavrepertkom / Glav-repertkom / Central Committee for Repertoires / Glavnyj komitet po kontrolju za repertuarom pri Glaviskusstve Narkomprosa RSFSR (Glavrepertkom) / Hauptkomitee zur Kontrolle szenischer Aufführungen und des Repertoires / vgl. kino-teatr.ru: Komitet po kontrolju sa srelischtschami i repertuarom / Комитет по контролю за зрелищами и репертуаром / Komitet po kontrolju za zreliščami i repertuarom. - Siehe auch die Artikel Zensur in der Sowjetunion und Filmzensur.
  9. vgl. Birgit Beumers (Hrsg.): A Companion to Russian Cinema. 2016, S. 99 (Online-Teilansicht)
  10. Abschnitt nach isaran.ru: Trainin Ilja Pawlowitsch – Archiv der Russischen Akademie der Wissenschaften (abgerufen am 22. Februar 2017).
  11. Institut für Staat und Recht der Russischen Akademie der Wissenschaften; russ. Institut gossudarstwa i prawa RAN / Институт государства и права РАН / Institut gosudarstva i prava RAN; Institute of State and Law (englisch).
  12. Das Schwarzbuch über die verbrecherische Massenvernichtung der Juden durch die faschistischen deutschen Eroberer in den zeitweilig okkupierten Gebieten der Sowjetunion und in den faschistischen Vernichtungslagern Polens während des Krieges 1941–1945. Ilja Ehrenburg, Wassili Grossman. Deutsche Übersetzung der vollständigen Fassung, herausgegeben von Arno Lustiger: Rowohlt, Reinbek 1994. ISBN 3-498-01655-5.
  13. Grossman/Ehrenburg (Hrsg.), Das Schwarzbuch, dt., S. 981–986.
  14. Ilja Altman: „Das Schicksal des Schwarzbuches“, S. 1063–1084; in: Grossman/Ehrenburg (Hrsg.), Das Schwarzbuch, dt., S. 1073.
  15. Jewreiskaja awtonomija w Krymu / Еврейская автономия в Крыму / Evrejskaja avtonomija v Krymu („Jüdische Autonomie auf der Krim“, russisch).
  16. Die Posten dafür waren nach Lustiger (2002:179) folgendermaßen verteilt: Michoels als Republikpräsident; Epstein als Regierungschef; Schimeliowitsch als Gesundheitsminister; Kwitko als Erziehungsminister; Trainin als Justizminister; Jusefowitsch als Chef der Gewerkschaften; Markisch als Vorsitzender des Schriftstellerverbandes.
  17. Die auf dem Grabstein mit dem Kürzel "ВКП(б)" (WKP(B)) erwähnte Kommunistische Allunionspartei (Bolschewiki) (russ. Всесоюзная коммунистическая партия (большевиков) / Wsesojusnaja Kommunistitscheskaja Partija (Bolschewikow)) war ein Vorgänger (1925–1952) der Kommunistischen Partei der Sowjetunion.
  18. russ. Sowetskoje kino / Советское кино / Sovetskoe kino;

Literatur

Bearbeiten
  • Wassili Grossman, Ilja Ehrenburg (Hrsg.): Das Schwarzbuch – Der Genozid an den sowjetischen Juden. Rowohlt-Verlag, Hamburg 1994, ISBN 3-498-01655-5 (Herausgeber der dt. Ausgabe: Arno Lustiger).
  • Arno Lustiger: Rotbuch: Stalin und die Juden. Berlin 1998 (TB 2. A. 2002).
  • Denise J. Youngblood: “Entertainment or Enlightenment? Popular Cinema in Soviet society, 1921–1931”, in: Stephen White (Hrsg.): New Directions in Soviet History. Cambridge 1992 / 2002, S. 41–61. (Online-Teilansicht: a, b)
  • Shimon Redlich, Kirill Mikhaĭlovich Anderson, I. Al’tman: War, the Holocaust and Stalinism: Documented Study of the Jewish Antifascist Committee in the USSR. 1995 (Online-Teilansicht)
Bearbeiten