Hala (Film)

Film von Minhal Baig (2019)

Hala ist ein amerikanisches Filmdrama des Regisseurs Minhal Baig aus dem Jahr 2019. Uraufgeführt wurde der Film am 26. Januar 2019 auf dem Sundance Film Festival, erstmals ausgestrahlt wurde der Film in Deutschland über Apple TV+ am 6. Dezember 2019.

Film
Titel Hala
Produktionsland USA
Originalsprache Englisch
Erscheinungsjahr 2019
Länge 94 Minuten
Stab
Regie Minhal Baig
Drehbuch Minhal Baig
Produktion Minhal Baig
Musik Mandy Hoffman
Kamera Carolina Costa
Schnitt Saela Davis
Besetzung und Synchronisation

Handlung Bearbeiten

Hala, ein pakistanisch-amerikanisches Teenager-Mädchen in ihrem letzten Highschooljahr, ist zurückhaltend, beobachtet aber interessiert ihre soziale Umgebung. Sie befindet sich im Zwiespalt zwischen zwei Kulturen, einerseits der traditionellen muslimischen durch die Eltern vermittelten und andererseits der westlichen, offenen amerikanischen Kultur und kämpft darum, die beiden Seiten ihrer Identität in Einklang zu bringen.

Besetzung und Synchronisation Bearbeiten

Die deutschsprachige Synchronisation entstand unter der Dialogregie und dem Dialogbuch von Benedikt Rabanus durch die Synchronfirma FFS Film- & Fernseh-Synchron in München.[1]

Rollenname Schauspieler Synchron­sprecher[1]
Hala Masood Geraldine Viswanathan Leslie-Vanessa Lill
Arash Sonny Bhatt Mario Linder
Eram Masood Purbi Joshi Natascha Geisler
Jesse Ross Jack Kilmer Tobias John von Freyend
Melanie Taylor Marie Blim Marcia von Rebay
Mr. Lawrence Gabriel Luna Jochen Paletschek
Shannon Taylor Anna Chlumsky Martina Schölzhorn
Daryll Pooch Hall Tim Knauer
Zahid Masood Azad Khan Imtiaz Haque

Weblinks Bearbeiten

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. a b Hala. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 4. März 2021.