Giuseppe Donnaloia

Italienischer Künstler

Giuseppe „Pino“ Donnaloia (* 5. Februar 1967 in Duisburg) ist ein italienischer Maler, Grafiker, Kunstgießer, Steinbildhauer, Restaurator und Dozent.[1] Er ist der Entwickler des Sektionismus in der Malerei, einer neuen Farb- und Kompositionsformel, die auf mathematischen Berechnungen beruht.[2] Er lebt und arbeitet in Düsseldorf und Calci in der Toskana. Seit 2022 lehrt er Bildhauerei an der Accademia di Belle Arti di Lecce in Apulien.[3]

Giuseppe Donnaloia (2010)

Leben Bearbeiten

Giuseppe Donnaloia wurde als Sohn von Gastarbeitern aus Apulien in Duisburg geboren. Von 1981 bis 1983 besuchte er das künstlerische Gymnasium in Florenz und zog dann 1983 bis 1984 für ein erweitertes Kunststudium nach Monopoli in Apulien.

1985 ging er zurück zu seiner Familie nach Duisburg und arbeitete in Köln als Kunstgießer in der Kunstgiesserei Luigi Lotito und weiterhin als freier Maler. Innerhalb von vier Jahren machte er die deutsche Fachausbildung zum Steinmetz und Steinbildhauer. Er ist Gründungsmitglied der Produzenten-Galerie-68elf in Köln, aus der 2010 der gemeinnützige Kunstverein 68elf hervorging.

Nach der Zeit in Deutschland begann für Donnaloia 1992–1996 seine Umsiedlungsphase nach Italien und schließlich in die Toskana. In dieser Zeit entwickelte er eine eigene Farb- und Kompositionsformel für seine Malerei.

Während dieser Jahre war er bei Restaurierungsarbeiten bekannter deutscher und italienischer Kunst- und Baudenkmalen beteiligt.[4] Jahre lange Erfahrungen als Restaurator für Werke von Federighi, Vecchietta, Raffael, Donatello oder Nicola und Giovanni Pisano ermöglichte ihm das praktische Studium der alten Meister, direkt an deren Arbeiten.

2005 begann er ein Studium bei Markus Lüpertz an der Kunstakademie Bad Reichenhall. Ab 2009 studierte zusätzlich bei Omar Galliani an der Accademia di Belle Arti di Carrara.

Mit dem, von ihm selbst so genannten, „Sektionismus“ führte er seine Malerei durch reine Farben, strenge Kontrastberechnungen und harte Zeichnung der Komposition zu ausgewogenen, stilsicheren Gemälden. Themen, Farben, Techniken und Kompositionen sind akribisch und mittels einer mathematischen Formel ausgearbeitet. Ausgehend von einem Detail entstehen große Werke nach klaren Regeln. Sein Œuvre zeigt Landschaften, menschliche und tierische Silhouetten und Knochen. Donnaloia mischt Wahrnehmung mit Phantasie und Naturalismus mit Abstraktion.[5]

Im Jahr 2009 begann für Donnaloia die professionelle Zusammenarbeit mit Hermann Albert und mit Markus Lüpertz, für die er mehrere Skulpturen schuf. 2010 gründete Donnaloia die „Accademia libera“ und beginnt hier seine Lehrtätigkeit mit transnationalen Lehrkräften um transnationale Künstler-Verbindungen und Kooperationen zu initiieren.

Im 26. Januar 2017 wurde die Installation We will call out your name für den Gedenktag der Opfer des Holocaust ausgesucht und im Marie-Elisabeth-Lüders-Haus des Deutschen Bundestages in Berlin präsentiert.[6] We will call out your name basiert auf dem jüdischen Kaddisch-Gebet. Die Installation, bestehend aus 5 großen Gemälden und 400 handbemalten Skulpturen, wurde nach der Präsentation im Bundestag in der Villa Oppenheim in Berlin öffentlich ausgestellt.[7]

Von Juni 2017 bis September 2017 wurde die Installation We will call out your name von der Stiftung Ragghianti in der Ausstellung Il passo sospeso Esplorazioni del Limite[8] im Museum von der Kathedrale in Lucca ausgewählt und im Zusammenhang anderer zeitgenössischer Künstler ausgestellt.[9][10][11]

2021 wurde Giuseppe Donnaloia in die Liste der Restauratoren des kulturellen Erbes aufgenommen.[12] 2022 folgte er einem Lehrauftrag der Accademia di Belle Arti di Lecce und unterrichtet seither Bildhauerei an der Akademie der Schönen Künste in Lecce.[3]

Ehrungen und Auszeichnungen Bearbeiten

  • 2008 Gewinner des Wettbewerbs zeitgenössischer Kunst MOVI Arte von Vigonza[13]
  • 2008 Finalist für den Arte Laguna Prize 2008 in der Sektion Malerei[14]
  • 2011 Combat prize Livorno für das Gemälde Settimo II[15][16]
  • 2021 Aufnahme in die Liste der Restauratoren des kulturellen Erbes

Ausstellungen Bearbeiten

Einzelausstellungen Bearbeiten

  • 2008 Schöne Aussicht kuratiert durch Michael Schulz (Katalog), Kunstkabinett Regensburg/ D[17][18]
  • 2012 Feuernacht, kuratiert durch Francesca Baboni e Stefano Taddei, mostra straordinaria con PREMIO COMBAT PRIZE sulla ARTE CREMONA, Cremona[19][20][21]
  • 2012 Kunst in der Halle, Witten[22]
  • 2016 Giuseppe Donnaloia – In dialogo col Realismo terminale, Piacenza[23]
  • 2017 We call your name, Deutscher Bundestag, Berlin/ D[24][25][26]
  • 2017 We call your name, Villa Oppenheim, Berlin/ D[26]
  • 2017 Cycle Viaticum, kuratiert durch Emmanuelle Portier, Associazione Lè Mètre Carrè, Gare de Metz, Metz,/ F[27][28]
  • 2018–19 Maestri „a rischio“, von Donnaloia restaurierte „Köpfe“ der Kathedrale von Siena, kuratiert von Roberto Bartalini und Alessandro Bagnol, Krypta des Complesso Monumentale del Duomo di Siena[29][30][31][32][33]

Gruppenausstellungen Bearbeiten

  • 1990 Skulpturenpark Wuppervorsperre, Hückeswagen, Deutschland
  • 2008 Premio Arte Laguna Artista finalista per pittura, Mogliano Veneto, Treviso / Italien[34]
  • 2014 Il Volo della Fenice/ Der Flug des Phoenix, kuratiert durch Alessandro Romanini, (Katalog), Pietrasanta/ Italien[35][36][37][38]
  • 2015 L’Acrobata sull’acqua, kuratiert durch Massimo Salvotti (Katalog), Piccolo Museo della Poesia di Piacenza e Palazzo Ducale di Lucca, Italien[39][40]
  • 2015 Feuer und Flamme, Botanicum, München, Germania/ D[41][42]
  • 2015 Rakuna II, kuratiert durch Barbara Paul-Zittlau (Katalog), Ravensburg[43]
  • 2016 Maestri milanesi a Gibellina, kuratiert durch Filippo Scimeca, Museo d'Arte contemporanea Ludovico Corrao[44], Gibellina/ Italien
  • 2017 Kunstausstellung der Dozenten der Kunstakademie, u. a. mit Markus Lüpertz, Arnim Tölke, Im Beginenhof, Kalkar[45][46]
  • 2017 Skulpturenausstellung in Schloss Walderdorff, Galerie Andrea Madesta, Regensburg[47][48]
  • 2017 Il passo sospeso / Esplorazioni del Limite, kuratiert durch Alessandro Romanini, Sulle Mura Frontiere D’Arte – Disseminazioni. L’Arte In Città, Fondazione Centro Studi sull’Arte Licia e Carlo a Lucca, Italien[49][50][51][52][53]
  • 2019 „Das ganze Paket“ Michael Horbach Stiftung, Köln[54]

Veröffentlichungen Bearbeiten

  • 2008: Vincitore del concorso d’arte contemporanea MO-VI arte 08, kuratiert durch Annamaria Sandoni Vigonza
  • 2008: Premio ARTE LAGUNA artista finalista sezione pittura, Mogliano Veneto, Treviso
  • 2011: Vincitore del premio COMBAT PRIZE sezione pittura, Livorno[55][20][56]
  • 2017: Alessandro Romanini (Hrsg.): Il passo sospeso. Esplorazioni del limite, Catalogo della mostra a Lucca. Testi di Gilberto Bedini, Paolo Bolpagni, Giorgio Fogazzi, Alessandro Romanini.Edizioni Fondazione Ragghianti Studi sull’arte, Lucca 2017, ISBN 978-88-89324-41-7.
  • Interview durch Pasquale Misuraca[57][58]

Restaurierungen Bearbeiten

Deutschland ab 1991 Bearbeiten

Italien ab 1996 Bearbeiten

  • Restaurierung zweier Skulpturen „Wolf mit Romulus und Remus“ auf der Porta Romana von Siena und Realisierung der Replik einer mehrfarbigen Holzskulptur „Madonna mit Kind“ aus der Schule von Matteo Civitali.
  • Herstellung von Abgüssen der Skulptur von San Vittore von Federighi und der Skulptur von San Pietro von Vecchietta in der Loggia della Mercanzia di Siena
  • Konservierende Restaurierung von und zwei Marmorlöwen im Dom von Siena zwölf Steinköpfen, sechs Marmorbüsten der Kathedrale von Siena und Realisierung der Repliken für die Ausstellung von Marco Romani.[60][61][62][63]
  • Skulpturaler Bau von fünfzehn Travertin-Säulen für den Kreuzgang des Museums für Sakrale Kunst in der Chiesa di San Pietro all'Orto in Massa Marittima.[64][65]
  • Konservierende Restaurierung des Freskos der Höhle von Santa Lucia, Ostuni[66][67]
  • Realisierung der archäologischen Route „Dai Castellari ai Castelli“ in Zignago[68]
  • 2019 Nicola Pisano zugeschriebener Marmorkopf des Doms von Siena
  • 2016–2022 Konservierungsmanagement, Rückgewinnung von wertvollem Material und konservative Restaurierung von Steinen und Mosaiken außerhalb und innerhalb der Kunstvilla „Villa Varnavides“, Österreich

Literatur Bearbeiten

  • Gerhard Charles Rump: Schöne Aussicht, Giuseppe Donnaloia, Kunstkabinett Regensburg, Regensburg 2018.
  • Ulla Gerhards (Hrsg.): Feuernacht – Giuseppe Donnaloia – Malerei 2009–2012. E&B Engelhardt und Bauer, Karlsruhe 2012, ISBN 978-3-941850-41-5.
  • Paolo Batoni (Hrsg.): Premio Combat 2011 Prize. Sillabe, Livorno 2011, ISBN 978-88-8347-612-9, S. 43.
  • Alessandro Romanini (Hrsg.): Il volo della fenice – Der flug der phoenix. CVP, Pietrasanta 2014, S. 17–18 (deutsch und italienisch).
  • Gilberto Bedini, Paolo Bolpagni, Alessandro Romanini: Sulle Mura Frontiere d'Arte – Disseminazioni l'arte in Città, a cura di Alessandro Romanini, Fondazione Centro Studi sull'Arte Licia e Carlo Ludovico Ragghianti, 2017, S. 15, 64–67 (italienisch).

Weblinks Bearbeiten

Commons: Giuseppe Donnaloia – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise Bearbeiten

  1. Kunstakademie Bad Reichenhall: Katalog 2018 (Memento vom 25. Juli 2018 im Internet Archive)
  2. Ulrike Jagla-blankenburg: Sinnliche Reize. In: DIE WELT. 28. Februar 2009 (Online [abgerufen am 25. Juli 2018]).
  3. a b Accademia di Belle Arti: BACHECA DEL DOCENTE. In: accademialecce.edu.it. ABA Lecce, Oktober 2022, abgerufen am 17. Februar 2023 (italienisch).
  4. L’agenda di Siena News – Maestri „a rischio“, la mostra nella cripta del Complesso Monumentale del Duomo – Siena News. In: Siena News. 22. März 2018 (Online [abgerufen am 22. Juli 2018]).
  5. Ulrike Jagla-blankenburg: Sinnliche Reize. In: DIE WELT. 28. Februar 2009 (Online [abgerufen am 19. Juli 2018]).
  6. Donnaloia zeigt Holocaust-Kunst. In: Berliner Woche. (Online [abgerufen am 18. Juli 2018]).
  7. Carolin Brühl: "We will call out your name". (Online [abgerufen am 18. Juli 2018]).
  8. The Suspended step. Explorations of Limits – Fondazione Ragghianti. In: Fondazione Ragghianti. 20. Juni 2017 (Online [abgerufen am 18. Juli 2018]).
  9. Federica di Spilimbergo: Esplorazioni del limite. L'arte contemporanea in mostra nei vicoli e sulle Mura per celebrare Ragghianti | agenziaimpress.it. In: agenziaimpress.it. 23. Juni 2017 (Online [abgerufen am 18. Juli 2018]).
  10. Niccolò Lucarelli: La Fondazione Ragghianti apre una mostra a Lucca | Artribune. In: Artribune. 25. Juni 2017 (Online [abgerufen am 20. Juli 2018]).
  11. PASSO VEDO – a Lucca una mostra globale promossa dalla Fondazione Ragghianti – Rivista Segno. In: Rivista Segno. 6. August 2017 (Online [abgerufen am 25. Juli 2018]).
  12. Direzione Generale Educazione, ricerca e istituti culturali: Elenco dei Collaboratori restauratori - tecnici del restauro. In: professionisti.beniculturali.it. Direzione Generale Educazione, ricerca e istituti culturali, November 2019, abgerufen am 17. Februar 2023 (italienisch).
  13. MO>VI Arte '08 -- Mostra d'Arte Contemporanea. Abgerufen am 18. Juli 2018.
  14. La mostra. In: Premio Arte Laguna. (Online [abgerufen am 18. Juli 2018]).
  15. Amalia Di Lanno: PREMIO COMBAT PRIZE: Il vincitore della sezione pittura PREMIO COMBAT PRIZE 2011 ad ARTE CREMONA. In: PREMIO COMBAT PRIZE. Premio Combat, abgerufen am 18. Juli 2018.
  16. Redazione: Pittura, disegno, Under 35. Ecco tutti i vincitori del Premio Combat 2011 | Artribune. In: Artribune. 19. Juni 2011 (Online [abgerufen am 20. Juli 2018]).
  17. mittelbayerische.de: „Schöne Aussicht“: Die Nackte mit dem Riesentuch. In: Mittelbayerische Zeitung. (Online [abgerufen am 20. Juli 2018]).
  18. "Schöne Aussicht" im Kunstkabinett. (Online [abgerufen am 26. Juli 2018]).
  19. Premio Combat Prize 2012 – Espoarte. Abgerufen am 20. Juli 2018 (italienisch).
  20. a b Il vincitore della sezione pittura PREMIO COMBAT PRIZE 2011 ad ARTE CREMONA. Abgerufen am 20. Juli 2018 (italienisch).
  21. Redazione: Pittura, disegno, Under 35. Ecco tutti i vincitori del Premio Combat 2011 | Artribune. In: Artribune. 19. Juni 2011 (Online [abgerufen am 20. Juli 2018]).
  22. Westdeutsche Verlags- und Werbegesellschaft mbH & Co. KG: Feuernacht. In: lokalkompass.de. (Online [abgerufen am 20. Juli 2018]).
  23. Redazione: Giuseppe Donnaloia | Artribune. Abgerufen am 22. Juli 2018 (italienisch).
  24. Berliner Wochenblatt Verlag GmbH: Donnaloia zeigt Holocaust-Kunst. In: berliner-woche.de. (Online [abgerufen am 20. Juli 2018]). @1@2Vorlage:Toter Link/bwo-omega.gogolpublishingcloud.com (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Dezember 2018. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  25. Carolin Brühl: "We will call out your name". (Online [abgerufen am 20. Juli 2018]).
  26. a b Mariacristina Ferraioli: Giuseppe Donnaloia, Pablo, 2016, scultura in resina acrilica e polvere di marmo dipinta a mano su basamento in cemento [collocata nell’Oratorio di San Giuseppe]. Artribune, abgerufen am 20. Juli 2018 (italienisch).
  27. La gare de Metz accueille Giuseppe Donnaloia. In: Infodujour.fr. (Online [abgerufen am 20. Juli 2018]).
  28. Giuseppe Donnaloia | Du 10 Novembre au 17 Décembre 2017 à la gare de Metz. In: metz.curieux.net. (curieux.net [abgerufen am 22. Juli 2018]).
  29. Maestri “a rischio”: un restauro ed una esposizione per le “teste grandi” del Battistero - Piazza Del Campus. In: Piazza Del Campus. 6. April 2018 (Online [abgerufen am 30. Juli 2018]).
  30. “Le teste grandi” per la facciata del Battistero – Il Cittadino Online. In: Il Cittadino Online. 24. März 2018 (Online [abgerufen am 25. Juli 2018]).
  31. L'agenda di Siena News – Maestri „a rischio“, la mostra nella cripta del Complesso Monumentale del Duomo – Siena News. In: Siena News. 22. März 2018 (Online [abgerufen am 25. Juli 2018]).
  32. Maestri „a rischio“: al Duomo di Siena, la prima mostra del 2018 – Siena News. In: Siena News. 23. März 2018 (Online [abgerufen am 25. Juli 2018]).
  33. ARTE.it Srl – info@arte.it: Maestri “a rischio”. Il cantiere del duomo di Siena e le “teste grandi” per la facciata del battistero – Mostra – Siena – Cripta del Complesso Monumentale del Duomo di Siena – Arte.it. Abgerufen am 25. Juli 2018 (italienisch).
  34. Viviana Siviero: COLLECTIVE EXHIBITION OF THE 30 FINALIST ARTISTS – PAINTING SECTION. In: Arte Laguna. Cristina Del Favero, 18. Oktober 2008, abgerufen am 20. Juli 2018 (italienisch).
  35. [PDF] Der Flug Des Phoenix Il Volo DellaFenice – Free Download PDF. (Online [PDF; abgerufen am 20. Juli 2018]).
  36. Speciale Estate a Pietrasanta 2014 (by Espoarte). In: Issuu. (Online [abgerufen am 20. Juli 2018]).
  37. Pietrasanta | Search Results | Art is Life | Page 8. Abgerufen am 20. Juli 2018 (englisch).
  38. IL VOLO DELLA FENICE – DER FLUG DES PHOENIX. In: Il Blog. 25. Juni 2014 (Online [abgerufen am 20. Juli 2018]).
  39. Piacenza: sabato 19, al Museo della poesia è stato Realismo Terminale | Arzyncampo. In: Arzyncampo. 23. März 2016 (Online [abgerufen am 20. Juli 2018]).
  40. Giuseppe Donnaloia – In dialogo col Realismo terminale. In: Artribune. 12. Februar 2016 (Online [abgerufen am 20. Juli 2018]).
  41. Feuer und Flamme fürs Botanikum. In: sueddeutsche.de. 9. Juli 2015, ISSN 0174-4917 (Online [abgerufen am 24. Juli 2018]).
  42. Abendzeitung, Germany: 30 Jahre Botanikum: Blühende Künstler-Oase in Moosach – Abendzeitung München. (Online [abgerufen am 24. Juli 2018]).
  43. Barbara Paul-Zittlau: RAKUNA 25. September bis 4. Oktober 2015. (PDF) In: wifo-ravensburg.de. Galerie für Zeitgenössische Kunst Barbara Paul-Zittlau, 1. März 2015, abgerufen am 26. Juli 2018.
  44. Museo d’Arte contemporanea “Ludovico Corrao”. In: Rete Museale Belicina. 7. Juli 2015 (Online [abgerufen am 19. Juli 2018]).
  45. Lorelies Christian: Kalkar präsentiert sich einmal mehr als Künstlerstadt. (PDF) 3 Ein Besuch lohnt sich. In: www.nno.de. Niederrhein Nachrichten Verlag GmbH, 5. April 2017, S. 09, abgerufen am 18. Juli 2018.
  46. Galerie Hof 3, Kunstakademie Kalkar: 18 Künstler für den Kalkar Flügel. (PDF) In: www.kalkar.de. Galerie Hof 3, 4. April 2017, abgerufen am 20. Juli 2018.
  47. 4. Höflinger Schlossheuriger vom 21. – 23. Juli 2017. Abgerufen am 20. Juli 2018.
  48. C. v. Walderdorff: Schloss Höfling. In: Regensburger Stadtzeitung. Verlag Peter Kittel, 16. Mai 2017, abgerufen am 20. Juli 2018.
  49. Lucca Art Fair: la fiera d’arte contemporanea torna a Lucca – Intoscana.it. Abgerufen am 20. Juli 2018 (italienisch).
  50. IL PASSO SOSPESO. Esplorazioni del limite – Fondazione Ragghianti. In: Fondazione Ragghianti. 13. Juni 2017 (Online [abgerufen am 20. Juli 2018]).
  51. Niccolò Lucarelli: La Fondazione Ragghianti apre una mostra a Lucca | Artribune. In: Artribune. 25. Juni 2017 (Online [abgerufen am 20. Juli 2018]).
  52. PASSO VEDO – a Lucca una mostra globale promossa dalla Fondazione Ragghianti – Rivista Segno. In: Rivista Segno. 6. August 2017 (Online [abgerufen am 22. Juli 2018]).
  53. Il Passo Sospeso. Esplorazioni del limite – Fondazione Ragghianti, Lucca. In: Exibart. (exibart.com [abgerufen am 25. Juli 2018]).
  54. Tamara Lorenz: Zehn Jahre Jagla Ausstellungsraum – Buchpräsentation und Ausstellung. In: Art Initiatives Cologne (AIC). Kunstinitiativen Köln e.V., 29. November 2019, abgerufen am 17. Februar 2023.
  55. Gioacchino Ruocco: L PREMIO COMBAT PRIZE DIVENTA INTERNAZIONALE. In: SALA D'ATTESA. SALA D'ATTESA, 22. Oktober 2011, abgerufen am 20. Juli 2018.
  56. Premio Combat Prize 2012 – Espoarte. Abgerufen am 20. Juli 2018 (italienisch).
  57. Giuseppe Donnaloia Ritratto Autoritratto (2019), di Pasquale Misuraca - CinemaItaliano.info. Abgerufen am 16. Februar 2020 (italienisch).
  58. Pasquale Misuraca: Giuseppe Donnaloia ritratto autoritratto. In: youtube. Pasquale Misuraca, 2019, abgerufen am 16. Februar 2020 (italienisch).
  59. Santa Maria del Carmine tra spiritualità ed arte – Provincia Italiana dei Carmelitani. (Online [abgerufen am 26. Juli 2018]).
  60. “Le teste grandi” per la facciata del Battistero - Il Cittadino Online. In: Il Cittadino Online. 24. März 2018 (Online [abgerufen am 25. Juli 2018]).
  61. L'agenda di Siena News - Maestri "a rischio", la mostra nella cripta del Complesso Monumentale del Duomo - Siena News. In: Siena News. 22. März 2018 (Online [abgerufen am 25. Juli 2018]).
  62. Maestri "a rischio": al Duomo di Siena, la prima mostra del 2018 - Siena News. In: Siena News. 23. März 2018 (Online [abgerufen am 25. Juli 2018]).
  63. ARTE.it Srl - info@arte.it: Maestri “a rischio”. Il cantiere del duomo di Siena e le “teste grandi” per la facciata del battistero - Mostra - Siena - Cripta del Complesso Monumentale del Duomo di Siena - Arte.it. Abgerufen am 25. Juli 2018 (italienisch).
  64. Museumscomplex San Pietro all’Orto. In: Turismo Massa Marittima. 12. Oktober 2016 (Online [abgerufen am 25. Juli 2018]).
  65. Der Dom. In: Turismo Massa Marittima. 18. November 2016 (Online [abgerufen am 25. Juli 2018]).
  66. Logovia s.n.c. Servizi Internet per il Turismo - https://www.logovia.it/: Restauro conservativo dell'affresco della grotta di Santa Lucia - News ed Eventi / Hotel benessere Ostuni congressi eventi ricevimenti Ostuni Brindisi Puglia. Abgerufen am 2. August 2018 (amerikanisches Englisch).
  67. Amministratore: Pianeta Ostuni - Santa Lucia. Abgerufen am 2. August 2018 (britisches Englisch).
  68. Direttore Regional Arch. Mauricio Galletti: Decreta die Direzione Regionale peri i beni culturale e Paesaggistici della Liguria - Castellaro di Zignago. (PDF) In: cartografiarl.regione.liguria.it. Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo, 12. März 2014, abgerufen am 2. August 2018 (italienisch).