Diskussion:Ulster-Schotten

Defekter Weblink

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.ncdcr.gov/Portals/7/Collateral/database/nie09.scots.irish.pdf
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.ncdcr.gov/Portals/7/Collateral/database/nie09.scots.irish.pdf

– GiftBot (Diskussion) 16:10, 21. Feb. 2016 (CET)

Deutsch

Es wird die englische Umschreibung "Good Friday agreement" und nicht das deutsche Wort "Karfreitungsabkommen" benutzt? Gibt es einen konkreten Grund hier auf die deutsche Übersetzung zu verzichten? (nicht signierter Beitrag von 2001:A62:2D7:7D01:217:F2FF:FE41:3D8C (Diskussion | Beiträge) 10:10, 4. Okt. 2016 (CEST))

"Freiwillige Einwanderergruppe"?

Zitat aus dem Artikel: ''Im 18. Jahrhundert waren Ulster-Schotten die größte freiwillige Einwanderergruppe in die britischen Nordamerikakolonien.'' - Wieso "freiwillige Einwanderergruppe"? Gab es auch "unfreiwillige Einwanderer"? Oder geht es hier um "freiwillige Einwanderer" im Gegensatz zu den nach Amerika verschleppten Sklaven? Aber Sklaven sind doch keine "unfreiwilligen Einwanderer", bzw. man kann sie doch nicht so bezeichnen, oder? --Arjo (Diskussion) 05:26, 17. Jul. 2024 (CEST)