Diskussion:Tórsvøllur

Koordinaten

Da Google Earth nach wie vor keine hochauflösenden Bilder von den ganzen Färöern anbietet, konnten die Koordinaten nur anhand einer topographischen 1:100.000 Karte "grob" geschätzt werden. Die selben Koordinaten würde ich auch für das Haus des Nordens (etwas nordwestlich gelegen) und den Tórshavner Stadtpark (südlich angrenzend) angeben. -- Arne List 13:03, 20. Mai 2007 (CEST)

Naturrasen, nicht Kunstrasen

In der Infobox ist angegeben, dass die Oberfläche im Tórsvøllur aus Kunstrasen besteht. Diese Information ist falsch! Die Oberfläche besteht aus Naturrasen. Das Stadium wurde ja extra gebaut um einen Naturrasenplatz für Länderspiele in Tórshavn zur Verfügung zu haben (neben dem Svangaskarð in Toftir). Das Stadium mit Kunstrasen für Ligaspiele liegt direkt nebenan und hört auf den Namen Gundadalur. Zum Gelände gehört auch noch ein Nebenplatz/Trainingsplatz mit Kunstrasen.

Hier: Weltfussball und Europlan, wird die Stadionkapazität übrigens exakt mit 6.040 angegeben. Gleiches steht in der Englischen Wikipedia (wobei ich in der dort angegebenen Quelle allerdings nicht fündig geworden bin). In der färöischen Wikipedia steht übrigens auch 6.040. An sonsten ließt man teilweise 5.000, teilweise 6.000, teilweise 7.000, weiß jemand genau wie viel das Stadion fasst?

Das Stadion soll übrigens in einem 5 Punkte Plan modernisiert werden, wozu auch schon die Flutlichtanlage gehört hat. Infos dazu in englisch und färöisch. Mein färöisch ist allerdings nicht ganz so gut, so dass ich nicht alle Infos aus letzterem Link wiedergeben kann. Im Januar 2013 wurde die Südtribüne abgerissen. Soweit ich es mitbekommen habe soll sie bis zum WM-Qualispiel gegen Deutschland im September 2013 aber wieder stehn. --2001:7C0:409:8001:2930:DCF4:B953:23D0 17:28, 20. Mär. 2013 (CET)

Habe nun noch nach weiteren Informationen gesucht. Deswegen müsste ich evtl meine obige Aussage auch schon revidieren. Der zweite Punkt des 5 Punkte Plans für die Modernisierung des Stadions in auf der Website von Torshaven lautet:

2. Stig: Altjóða góðkent graslíki í staðin fyri náttúrligt gras.

Bin mir bei der Bedeutung des Worts graslíki nicht sicher, wobei (gras - Gras, lík - Leiche) das eventuell mit Kunstrasen zu übersetzen ist. Also der Naturrasen durch Kunstrasen ersetzt werden soll. Weiter bin ich auf der Website des färöischen Fußballverbands fündig geworden, dass die im Punkt 2 aufgeführte Maßnahme wohl schon zwischen Mai 2012 und August 2012 durchgeführt wurde. Wenn ich es richtig deute wurde da auch eine Rasenheizung verlegt. Ich bin mit mit Fachwörtern allerdings etwas überfordert, also bitte jemand gegenprüfen! Es wäre dann auf jeden Fall erwähnenswert, dass im Zuge der Modernisierung der Rasenbelag von Naturrasen zu Kunstrasen getauscht und eine Rasenheizung eingebaut wurde.

Da von der FIFA und UEFA inzwischen Kunstrasen als Spielfläche zugelassen ist würde dieser Schritt auch nicht überraschend kommen. Kunstrasen ist vor allem in dem raueren Klima wesentlich einfacher zu pflegen und auch die färöischen Kicker sind es vom Ligabetrieb her eh gewohnt auf Kunstrasen zu spielen. Im Stadion Svangaskarð wurde ebenfalls der Naturrasen durch Kunstrasen ersetzt (deutung graslíki siehe oben). So zumindest auf der Website des färöischen Fußballverbands und im Zeitraum März 2012 bis Juli 2012. Hier wurde allerdings wohl keine Rasenheizung verlegt.

Der Abriss der Südtribühne erfolgte wie oben beschrieben im Januar 2013. Bleibt also abzuwarten ob der Neubau der Südtribühne (Punkt 5) vor der Überdachung/Modernisierung der West- und Ostseite (Punkt 2 und 3) erfolgt, oder ob das in einem Rutsch geschieht. Die Kapazität des Stadions sollte nach dem Umbau dann nochmal Recherchiert werden, da wird man aber bestimmt beim färöischen Fußballverband fündig.

--2001:7C0:409:8001:2930:DCF4:B953:23D0 23:53, 20. Mär. 2013 (CET)

Im Oktober 2012 hatte eine IP die Info in der Infobox geändert, bis dahin war mir das Stadion ebenfalls als Naturrasenplatz bekannt. Vielen Dank jedenfalls für die Recherche. Leider ist mein Färöisch auch nicht so gut als daß ich viel davon verstehen würde, bisher reicht es nur für die gängigsten Fußballbegriffe. --Tommy Kellas (Diskussion) 18:47, 21. Mär. 2013 (CET)

Danke für deine Rückmeldung. Dann habe ich das mit dem Kunstrasen wahrscheinlich richtig interpretiert. Werde das Thema auf jeden Fall weiterhin verfolgen, und auch gerne Rückmeldung geben wenn ich neue Infos habe. Habe auf den Diskussionseiten von Svangaskarð und Toftir auch noch was hinterlassen. Eine Erweiterung der Artikel wäre echt toll.--2001:7C0:409:8001:E996:1DD0:DC0F:F021 13:44, 22. Mär. 2013 (CET)