Diese Diskussionsseite dient dazu, Verbesserungen am Artikel „Reenactment“ zu besprechen. Persönliche Betrachtungen zum Thema gehören nicht hierher. Für allgemeine Wissensfragen gibt es die Auskunft.

Füge neue Diskussionsthemen unten an:

Klicke auf Abschnitt hinzufügen, um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.

Falscher Begriff Bearbeiten

Das Thema, das hier behandelt wird behandelt den Ausdruck "Re-Enactment" > das Nachstellen von Szenen in Dokumentarfilmen. Der hier verwendete Begriff "Reenactment" bedeutet "Wiederinkrafttreten".

Vergl.: http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&relink=on&sectHdr=on&spellToler=std&search=Reenactment http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=std&chinese=both&pinyin=diacritic&search=Re-enactment&relink=on

Das sollte man ändern. (nicht signierter Beitrag von 85.176.34.230 (Diskussion | Beiträge) 18:48, 13. Jun. 2009 (CEST)) Beantworten

Hier geht es um einen allgemein anerkannten Fachbegriff, der über die Bedeutung normaler Übersetzungen hinausgeht. Bitte vorher Artikel LESEN und dann losschreiben!Mediatus 01:01, 14. Jun. 2009 (CEST)Beantworten

Kann man nicht deutsch "Historienspiel" sagen? VeganHeiltSeele 10:26, 3. Aug. 2015 (CEST)Beantworten

Kritik Bearbeiten

In ein paar Jahren wird der Punkt "Kritik" so umfangreich sein, wie der Rest des Artikels. Man ist zumindest auf dem besten Weg dorthin. Hier wird wieder einmal eine Gewichtung vorgenommen, die der wenig wohlmeinenden Bezeichnung "Bolschewikipedia" alle Ehre macht. (nicht signierter Beitrag von 91.119.1.121 (Diskussion) 08:50, 23. Okt. 2013 (CEST))Beantworten

Dem muss ich zustimmen. Hier werden zu vereinzelten Vorfällen die Einzelmeinungen weniger linker Historiker und Journalisten hergenommen, um daraus einen Popanz zu zu kreieren. Dass vor allem das Reenactment von Schlachten diesen Leuten aus ideologischen Gründen zunehmend ein Dorn im Auge ist, ist hinlänglich bekannt. (nicht signierter Beitrag von 91.118.59.151 (Diskussion) 04:44, 27. Nov. 2016 (CET))Beantworten

Lemma Wiederaufführung Bearbeiten

wird nicht behandelt. Hier wird nur auf einen anderen - vielleicht ähnlichen - Begriff weitergeleitet. Ungefähr so sinnvoll wie von dem Lemma "Katze" auf "Hund" weiterzuleiten, weil das ja auch 'n Haustier is'. (nicht signierter Beitrag von 92.76.31.78 (Diskussion) 17:32, 14. Feb. 2017 (CET))Beantworten

Kein deutscher Begriff? Bearbeiten

Reenactment? Are you kidding me? Wie nennen es Behörden, Gerichte etc. wenn eine Situation nachgestellt wird? --Matthead (Diskussion) 11:27, 10. Feb. 2022 (CET)Beantworten

@Matthead
Nachstellung kann auch missverständlich wirken, wenn man von "jemandem nachstellen" kommt.
Wiederholung ist sehr allgemein, Wiedererleben hat dazu etwas von einem Trauma.
Wiederaufführung könnte man nehmen, hat aber etwas von Theater.
Dennoch fände ich auch interessant, einen deutschen Begriff dafür zu finden, vor allem wenn er so bildlich wäre wie Kugelschreiber (gegenüber Englisch pen oder ball pen). --Areithropos (Diskussion) 11:10, 17. Nov. 2022 (CET)Beantworten

nachvollziehbar und verständlich Bearbeiten

Meinen Dank an die Schreiber! Ich musste einfach loben, dass hier mal beide Begriffe korrekt verwendet wurden und nicht austauschbar, wobei vollziehbar immer völlig an Bedeutung verliert. Verzeiht, dass ich mich dazu habe hinreißen lassen. --Areithropos (Diskussion) 11:04, 17. Nov. 2022 (CET)Beantworten

OffTopic: Charles de Batz-Castelmore d’Artagnan – Reiturlaub auf seinen Spuren Bearbeiten

In den Jahren von um 1990 bis um die Jahrtausendwende wahr ich mehrmals im Jahr als Besucherin in detailgetreuer Kostümierung auf den historischen Stadt- und Burgfesten in Südbayern, im österreichischen Grenzgebiet und Tauberfranken. Zu dieser Zeit hatte ich mir immer vorgenommenen einen Reiturlaub in frühbarocker Kleidung die Routen des realen d’Artagnan und der Romanfigur nachzureiten. Ausgehend von seinem Geburtshaus Schloss Castelmore zum Endpunkt Maastricht wo er beim Versuch der Erstürmung seiner Verletzungen erliegen war. Leider wurde daraus nie was. --Ricardalovesmonuments (Diskussion) 18:16, 17. Feb. 2024 (CET)Beantworten