Wikipedia

Diskussion:Rede an die islamische Welt

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekte Weblinks
Einleitung dieser Diskussionsseite anzeigen
Die Löschung der Seite „Rede an die islamische Welt“ wurde ab dem 4. Juni 2009 diskutiert. In der Folge wurde der Löschantrag entfernt. Bitte gemäß den Löschregeln vor einem erneuten Löschantrag die damalige Diskussion beachten.


Lemma

Bearbeiten
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren4 Kommentare3 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Sollte man nicht aus dem Lemma Ort und Redner entnehmen können (s. engl. artikel oder Papstzitat von Regensburg)? --Feliks 16:18, 8. Jun. 2009 (CEST)Beantworten

Reden fallen je nach Sichtweise quasi unter literarische Werke. Daher ist der Titel der Rede als Lemma ebenso zu vertreten. Warum auch immer hat man die Rede im deutschsprachigen Raum in den Medien einhellig "Rede an die islamische Welt" übertitelt, A new Beginning, der englische Originaltitel, wäre als Lemma freilich auch noch diskutabel. --Davud 06:55, 9. Jun. 2009 (CEST)Beantworten
A New Beginning sollte mindestens ein Redirect sein. Ich richte den mal ein. -- Papphase 10:00, 9. Jun. 2009 (CEST)Beantworten

Die offizielle Übersetzung von der Seite der US-Botschaft (von [1] link zu [2]) lautet "Ein Neuanfang" --Feliks 10:50, 9. Jun. 2009 (CEST)Beantworten

Bearbeiten
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt
Die folgenden Weblinks wurden von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
  • Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieser Fehler finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks.
  • Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

– GiftBot (Diskussion) 22:56, 15. Jan. 2016 (CET)Beantworten

Abschnitt hinzufügen
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Rede_an_die_islamische_Welt&oldid=150270842“