Diskussion:Pié

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Jordi in Abschnitt Sprache

Sprache Bearbeiten

Der Satz

Abgeleitet war es von der Vara, der spanischen Elle, war es der dritte Teil.

liest sich etwas holprig. Soll klar gemacht werden, dass Pié der dritte Teil einer Vara war/ist?

--Ottomanisch 08:32, 23. Mai 2011 (CEST)Beantworten

Holprig ist das eine, der Inhalt das andere. Ob der Fuß von der Vara oder nicht eher die Vara vom Fuß "abgeleitet" sein kann, scheint der Vf. nicht durchdacht zu haben. Das sind die üblichen kopf- und zusammenhanglosen Exzerpte aus der kfm. Gebrauchsliteratur des 19. Jh. Die angegebenen Daten sind weitgehend unbrauchbar. Es gibt auch keinen erkennbaren Grund, den Fuß in archaischer Rechtschreibung wiederzugeben. Hab mal den ÜB-Baustein gesetzt.--Jordi (Diskussion) 15:56, 12. Jun. 2020 (CEST)Beantworten