Diskussion:Nina Niss-Goldman
Schauspieler im Film und ihre Rollen
BearbeitenUnsere Diskussion zum Thema gehört nicht in die Zusammenfassungszeilen, sondern hierher. Nach mehrmaligem Hin und Her schriebst Du als Begründung für den Revert meiner Korrektur dort zuletzt: „Die Bildhauerin Niss-Goldman ist im Film Anna Borisovna, gespielt von Alisa Freindlich. Nina, gespielt von Alyona Babenko, ist eine andere Figur.“ Hast Du dafür einen Beleg?
Wenn das so ist,
- sollte das genau so auch der im Artikel aufgeführten Quelle zu entnehmen sein (ist es aber nicht, soweit ich sehe)
- und vor allem sollte es dann im Artikeltext genau so erläutert werden, sonst ist das eine Irreführung der Leserschaft.
Vielen Dank. --Maimaid ✉ 13:03, 6. Jun. 2024 (CEST)
@Maimaid: Der Prototyp der alten Bildhauerin Anna Borisovna, die im Film von Alisa Freindlich gespielt wird, ist die Bildhauerin Nina Niss-Goldman. Die Autorin der Geschichte „An der Oberen Maslowka“, Dina Rubina, spricht in verschiedenen Interviews darüber. Zum Beispiel: „Nina Ilinichna Niss-Goldman, der Prototyp meiner Alten Frau, ist eine herausragende Persönlichkeit... Natürlich geht es in der Geschichte nicht buchstäblich um sie und die Geschichte um sie herum, aber alles ist inspiriert von ihrer Persönlichkeit, ihrem Humor, der Kraft ihres Charakters, der Stärke ihres Talents für das Leben....“: [1] Vielen Dank. --Wavepainter (Diskussion) 16:39, 6. Jun. 2024 (CEST)
- Danke für die Erklärung. Dann schreib das bitte doch sinngemäß so auch in den Artikel, mit Angabe der Quelle. So wie es jetzt da steht, ist es irreführend. Viele Grüße --Maimaid ✉ 17:03, 6. Jun. 2024 (CEST)
- Da das immer noch nicht klar genug ausgedrückt war, habe ich den Satz heute nochmal umformuliert. --Maimaid ✉ 12:06, 23. Jun. 2024 (CEST)
Niss?
BearbeitenWoher kommt eigentlich der Namensbestandteil "Niss" ihres Familiennamens, wenn ihr Geburtsname Ryndsjun lautete? Dazu findet man weder hier noch im russischen Artikel eine Erklärung. --Maimaid ✉ 12:05, 23. Jun. 2024 (CEST)