Diskussion:Maschawera (Fluss)

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekte Weblinks

Ortsnamen, Nebenflüsse Bearbeiten

Habe im Internet recht detaillierte russische Karten der Gegend gefunden (http://mapy.mk.cvut.cz/list/data/_archives => Gruzie, Karten K38-21, unteres Fünftel und K38-27, oberer Rand). Leider sind die Scans nicht so gut aufgelöst, dass man jeden Flussnamen gut erkennen könnte. Einen Ort Qvesha scheint es nicht zu geben. Gemeint war offensichtlich Qveshi (bzw. Qweschi). Qweschi liegt am Oberlauf, und der Fluss ist hier offensichtlich nicht breiter als beim tiefer gelegenen Bolnissi. In der Annahme dass es sich um einen Verdreher handelte habe ich die Orte ausgetauscht. Auch die Aussage "nur der Bolnissi mündet unterhalb von Qweschi" scheint mir nicht zu stimmen. Chamtschinai und Talavertschai münden beide unterhalb von Qweschi. Außerdem wohl noch ein paar Bächlein, die auf der Karte keinen Namen haben. Ich frage mich überhaupt, ob solche langen Aufzählungen sinnvoll sind. Wenn mich solche geographischen Details interessieren, brauche ich eine Karte. Ich würde die ganze Aufzählung von Nebenflüssen streichen. Zumal sich hier mangels georgischer Schreibweise die richtige deutsche Schreibweise nicht feststellen lässt. --Lewa 17:24, 9. Jan. 2010 (CET)Beantworten

Defekte Weblinks Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 14:13, 18. Jan. 2016 (CET)Beantworten