Diskussion:Letzte Flagge Portugals über Timor
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von J. Patrick Fischer in Abschnitt Lemma
| Der Artikel „Letzte Flagge Portugals über Timor“ wurde im Juli 2015 für die Präsentation auf der Wikipedia-Hauptseite in der Rubrik „Schon gewusst?“ vorgeschlagen. Die Diskussion ist hier archiviert. So lautete der Teaser auf der damaligen Hauptseite vom 18.08.2015; die Abrufstatistik zeigt die täglichen Abrufzahlen dieses Artikels. |
Lemma Bearbeiten
Bewusst ist im Lemma von „Timor“ und nicht „Portugiesisch-Timor“ oder „Osttimor“ die Rede. Dies entspricht dem portugiesischen Sprachgebrauch, wenn von der Kolonie die Rede ist und so auch der Originalbezeichnung der Flagge in Portugiesisch. Vergleiche dazu auch die verlinkte Nachrichtenmeldung. --JPF just another user 10:53, 23. Jul. 2015 (CEST)