Diskussion:Karabagh

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink

Verschiebung Bearbeiten

Die Rasse heißt im deutschen seit mindestens hundert Jahren Karabagh. Da dieser Name auch von allen Züchtern im deutschsprachigen Raum verwendet wird, sollte der Artikel auch genau dort zu finden. Der Verweis auf den kaukasischen Namen kann gerne in den Artikel herein, aber nicht ins Lemma. --84.44.168.129 11:11, 26. Nov. 2008 (CET)Beantworten

(BK) In der deutschen Sprache ist diese Schreibweise (Qarabağ) nicht ueblich, im Gegenteil ist die Rasse bekannt als Karabagh. Aus den selben Gruenden heisst der Artikel ueber das Land Aserbaidschan und nicht Azərbaycan. Nebenbei ist mir vollkommen unklar, was das atı (Qarabağ atı) bedeutet. Ich werde den Artikel also wieder zurueck verschieben. --Klara 11:15, 26. Nov. 2008 (CET)Beantworten

Defekter Weblink Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 05:12, 3. Dez. 2015 (CET)Beantworten