Diskussion:Juan Luis Guerra

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink

Mit dem Album Areito (1992) wurde Guerra in der Dominikanischen Republik zu einer eher umstrittenen Figur. Er protestierte mit seinen Liedern gegen die ärmlichen Bedingungen, - es sollte nicht unter den Tisch fallen, dass bereits Ojala que llueva café ein sozialkritisches Lied ist, vielleicht sogar sein bekanntestes (Pa´ que la realidad no se sufra tanto /ojalá que llueva café en el campo./ Pa´ que en Villa Hidalgo oigan este canto / ojalá que llueva café en el campo. Ich weiß zwar nicht, auf was sich "villa hidalgo" hier genau bezieht, aber die Richtung ist klar.) grüße, Hoch auf einem Baum 08:22, 19. Mär 2005 (CET)

___


Villa Hidalgo kommt aus dem alt-spanischen: Hi=Hijo, de, algo = Sohn von etwas. Gemeint ist von "etwas" adligem. Namentlich von etwas niedrig-adligem. Man könnte meinen: Sohn eines armen. Ansonsten kann ich Deine Kritik nur unterstreichen und den Artikel so wie er dasteht sehr loben.--Wuppervalley 02:11, 6. Sep 2006 (CEST)

Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 05:12, 4. Dez. 2015 (CET)Beantworten