Diskussion:Gesetz vom 21. März 1884

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekter Weblink

Lemma? Bearbeiten

Ist das Lemma Gesetze vom 21. März 1884 tatsächlich in Literatur gebräuchlich? Was ist wenn in Frankreich mehrere Gesetze an diesem Tag erlassen wurden? In fr heißt es Loi Waldeck-Rousseau (syndicats). Aus deutscher Erfahrung müsste Gesetz irgendwie den Inhalt beschreiben. Was weiß ich: "Gesetz zur Errichtung von Berufsorganisation" (Titel ist nur spekuliert, um deutlich zu machen, was ich meine) Machahn 16:17, 8. Feb. 2009 (CET)Beantworten

Die Benennung von Gesetzes nach dem Tag ihres Inkrafttretens ist in Frankreich üblich. Dieses hier hat zusätzlich den Spitznamen loi Waldeck-Rousseau, was man mit Gesetz Waldeck-Rousseau oder mit Waldeck-Rousseausches Gesetz übersetzen könnte. Klingt aber beides komisch, weil es in Deutschland wiederum ganz unüblich ist, Gesetze nach Personen zu benennen. --Zipferlak 20:12, 8. Feb. 2009 (CET)Beantworten

Defekter Weblink Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 08:53, 14. Jan. 2016 (CET)Beantworten