Diskussion:Fallas
Das Wort 'Falla(s)' bitte zuerst erklären > woher stammt es, was 'heisst' es? < Wer weiss das?
Auch der Name eines spanischen Komponisten: Manuel de Falla, 1876-1946
- Den bitte unter dem Stichwort Manuel de Falla anlegen. Siehe auch Wikipedia:Namenskonventionen --mmr 23:52, 7. Mär 2004 (CET)
Der Falla-Beitrag ist primär auf die Provinzhauptstadt Valencia bezogen. (> Fallas in Dénia sind auch sehr sehenswert.)
Valencia: Die Falla vom Rathausplatz steht? Seit wann? Bin schon seit 28 Jahre Valencianer und jedes Jahr haben wir pünktlich um 1:00 Uhr vom 20.03. diese Falla angezündet! Am Sonntag, dem 25.Feb, wird die Fallas ausgerufen, also kann die Zeitangabe im Artikel nicht stimmen, 15-19.Maerz finden zwar die intensivsten Fiestas statt aber sie beginnt schon viel frueher, ab 1.Maerz gibts taeglich Aktivitaeten. --158.42.250.70 17:07, 23. Feb. 2007 (CET)
== Schreibstil wie aus einem Reiseführer == < Nichts wie Kritikaster! Aber besser machen, nein...
Puh, dieser Artikel liest sich fürchterlich, das hat mit einem Lexikoneintrag wenig zu tun. Sollte dringend mal überarbeitet werden. Konkret: "In dieser Nacht gleicht die Stadt einem Feuermeer. Hoch schlagen die Flammen in den Abendhimmel. Überall lodern kleine und große Feuer. Ganz Valencia scheint zu brennen. Das aufregendste Frühlingsfest Spaniens ist zu Ende." - Weia Golly1403 17:00, 21. Jul. 2008 (CEST)
- /sign. Ich hab mal den entsprechenden Baustein gesetzt --FeddaHeiko ☺ 07:16, 23. Aug. 2008 (CEST)
- Am Anfang ist der Artikel nicht zu beanstanden; weiter unten hab ich mal etwas entschärft. Weiss nicht ob das genügt um den Baustein wieder rauszunehmen. --Itu 18:10, 1. Apr. 2011 (CEST)
- Im Kapitel "Die Höhepunkte" habe ich eben kleinere Korrekturen vorgenommen und Verlinkungen eingefügt. Passagen wie "Für die Fallas stecken die Valencianer Jahr für Jahr fast hundert Tonnen Pulver in Kracher und Böller" klingen wie Artikel/Reportagen schlecht informierter und mit dem Thema überforderter Journalisten, wie sie beim Thema Pyrotechnik leider die Regel sind. Das muss nicht auch noch in WP Einzug halten. Den Satz mit der Dezibel-Angabe habe ich gelöscht, da 117db allein gar nichts Aussagen, solange nicht die Entfernung (und idealerweise auch die Messmethode) angegeben ist.
- Das Kapitel ist allerdings weiterhin teilweise in einem sehr blumigen Stil geschrieben. Beispiel: "Das Donnerkonzert geht durch Mark und Bein und versetzt die Menge minutenlang in Trance." Für einen Werbeprospekt oder von mir aus auch Reiseführer wäre das wohl OK, aber in einem WP-Artikel? Grüße Minos (Diskussion) 19:41, 3. Feb. 2017 (CET)
- Am Anfang ist der Artikel nicht zu beanstanden; weiter unten hab ich mal etwas entschärft. Weiss nicht ob das genügt um den Baustein wieder rauszunehmen. --Itu 18:10, 1. Apr. 2011 (CEST)
Baustein entfernt
BearbeitenIch habe den Überarbeiten-Baustein entfernt, habe aber an die Autoren die Frage, ob die Informationen in den genannten Weblinks zu finden sind oder nur selbst Erlebtes geschildert wird. Die Quellenlage ist mir nicht deutlich. --Claus Diskussionsseite 13:40, 12. Jul. 2012 (CEST)
- Zusatz: Mir fehlt auch der Hinweis, dass es in vielen anderen Orten in der Region Fallas gibt, wie ich vermute und von Pego auch weiß. Der Artikel, so schön er sich lesen lässt, ist etwas zu Valencia-lastig, meint Ihr nicht auch? --Claus Diskussionsseite 13:51, 12. Jul. 2012 (CEST)
- Zustimmung, der Artikel ist schlecht aufgebaut. Am Anfang wird zwar erwähnt, dass das Fest vielerorts gefeiert wird, anschließend geht es fast nur noch um die Fallas von Valencia. Falsch war auch die Bezeichnung am Anfang, es handele sich um ein "spanisches" Frühlingsfest, womit suggeriert wurde, es gäbe das auch außerhalb der Region Valencia. Letzteres habe ich jetzt korrigiert.--Jordi (Diskussion) 00:01, 20. Jul. 2018 (CEST)
Ethymologie
BearbeitenDas spanische Wort fallas, im Singular falla, bedeutet Bruch, Materialfehler. Ob man hierzu eine Beziehung sehen kann? Vielleicht gibt es unter den Wikipedianern aber auch solche, die ein spanisches Herkunfswörterbuch bemühen, um uns aufzuklären. --Claus Diskussionsseite 13:46, 12. Jul. 2012 (CEST)
- Nein, hat nichts miteinander zu tun.--Jordi (Diskussion) 23:55, 19. Jul. 2018 (CEST)