Diskussion:Brava
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Macabu in Abschnitt Einleitung
Einleitung Bearbeiten
Benutzer:Andropov meint daß die Passage im Einleitungstxt "Bis ins 20. Jahrhundert war Brava ein Stützpunkt des transatlantischen Walfangs, was zu einer steten Auswanderung vor allem nach Neuengland führte, die bis heute durch Geldzahlungen aus der und Netzwerke in die Emigration sozial und finanziell die Insel prägt." einen Sinn ergeben soll. Dem möchte ich doch klar widersprechen. Meine Umformulierung ist klar und deutlich und jeder kann es verstehen. Der oben angegebene Teil jedenfalls nicht. Es ist ein unverständliches Durcheinander. Macabu (Diskussion) 16:13, 26. Mai 2015 (CEST)
- Du kannst gern die WP:3M bemühen; ich jedenfalls verstehe den Satz ohne Probleme und würde vorschlagen, dass du nochmal probierst ihn zu verstehen, vielleicht um ein Wort ergänzt (das ich aus Redundanzvermeidung weggelassen hatte):
- Bis ins 20. Jahrhundert war Brava ein Stützpunkt des transatlantischen Walfangs, was zu einer steten Auswanderung vor allem nach Neuengland führte, die bis heute durch Geldzahlungen aus der Emigration und Netzwerke in die Emigration sozial und finanziell die Insel prägt.
- Das ist eine andere Aussage als die, die du in den Artikel reindrücken willst. Noch dazu: Deine Aussage deckt sich nicht mit dem, was ich in den für diesen Artikel benutzten Aufsätzen gelesen habe; es ist sogar eine Verfälschung dessen. Wenn du das nicht erkennst, kann ich es auch nicht ändern. --Andropov (Diskussion) 16:19, 26. Mai 2015 (CEST)--Andropov (Diskussion) 16:19, 26. Mai 2015 (CEST)
- Es ist und bleibt ein unverständliches Kauderwelsch. Macabu (Diskussion) 16:38, 26. Mai 2015 (CEST)
- Wir schreiben ja Artikel für Analphabeten, da kommt es auch nicht so drauf an. Macabu (Diskussion) 16:47, 26. Mai 2015 (CEST)