Diskussion:Ōhara Tomie

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Elmo rainy day in Abschnitt Falsche Lesung des Titels

Defekter Weblink Bearbeiten

GiftBot (Diskussion) 05:51, 9. Feb. 2016 (CET)Beantworten

Falsche Lesung des Titels Bearbeiten

Vermutlich handelt sich bei Utsukushi to iu onna und En to iu onna um dasselbe Buch, welches auf Japanisch 『婉という女』 heißt. 婉 wird hier En gelesen ([1], [2]) und Utsukushi scheint nur ein Fehler zu sein (obwohl das Kanji selbst auch manchmal utsukushi(i) gelesen werden kann, [3], freilich nicht als Vorname). Maitake (Diskussion) 17:59, 2. Feb. 2021 (CET)Beantworten

danke für den Hinweis. Ich hab das mal korrigiert. .. Elmo Rainy Day (Diskussion) 22:20, 2. Feb. 2021 (CET)Beantworten