Die Normannen

Film von Giuseppe Vari (1962)

Die Normannen (Originaltitel: I normanni) ist ein italienisch-französischer Abenteuerfilm von Giuseppe Vari aus dem Jahr 1962.

Film
Titel Die Normannen
Originaltitel I normanni
Produktionsland Italien, Frankreich
Originalsprache Italienisch
Erscheinungsjahr 1962
Länge 81 Minuten
Altersfreigabe
Stab
Regie Giuseppe Vari
Drehbuch Nino Stresa
Musik Roberto Nicolosi
Kamera Marco Scarpelli
Besetzung
Synchronisation

Handlung

Bearbeiten

Anfang des 9. Jahrhunderts landeten die gefürchteten Normannen an Englands Küsten. Einer ihrer Stämme konnte damals von Graf Oliver d’Anglon befriedet werden und siedelte sich unter der Führung Olafs des Normannen auf dem gräflichen Land an.

Viele Jahre später lässt Herzog Wilfried König Dagobert durch seine als Normannen verkleidete Soldaten überfallen und gefangen nehmen, um endlich an den englischen Thron sowie den Kronschatz und die Gattin des Königs zu gelangen. Anhängen tut er die Tat dem Grafen d’Anglon, der daraufhin zum Tode verurteilt wird. Die von ihrem Land vertrieben Normannen verhelfen dem Grafen jedoch zur Flucht und ziehen gemeinsam mit ihm gegen den Herzog in den Krieg.

Svetiana, die Tochter Olafs des Normannen und der Graf verlieben sich derweil, woraufhin ihnen der Normannenführer mitteilt, dass Svetiana in Wirklichkeit die Tochter König Dagoberts ist, welche er damals bei einem Schiffsüberfall fand und adoptierte. Als Svetiana durch einen Verräter in Herzog Wilfrieds Gefangenschaft gerät, der mit ihr als Druckmittel den König zur Preisgabe des Kronschatzversteckes bewegen will, bricht der Graf mit dem Normannen Thor zu ihrer Befreiung auf. Das Vorhaben gelingt, doch sitzen die Wagemutigen und der ebenfalls befreite König danach von den Feinden belagert im herzöglichen Schloss fest. Die entkommene Svetiana kann aber die Normannen alarmieren. Ebenfalls berichtet sie der Königin vom üblen Treiben des Herzogs. Es kommt zur gemeinsamen Erstürmung des Schlosses durch die Truppen der Normannen und der Königin, infolgedessen der Graf den tückischen Wilfried in einem letzten Zweikampf erstechen kann. Als Belohnung für seine Taten erhebt der König ihn zum Herzog. Den Normannen werden aus Dank die gleichen Rechte wie den englischen Untertanen gewährt.

Hintergrund

Bearbeiten

Die Normannen passierte am 20. Juni 1962 die italienische Zensur[1]. In die Kinos der Bundesrepublik Deutschland kam der Film am 19. Oktober 1962.[2]

Synchronisation

Bearbeiten

Die deutsche Bearbeitung erfolgte durch Karpat-Film. Die Dialogregie übernahm Konrad P. Rohnstein.

Darsteller Rolle deutscher Sprecher[3]
Cameron Mitchell Herzog Wilfried Horst Naumann
Geneviève Grad Svetiana Heidi Treutler
Ettore Manni Graf Oliver d’Anglon Reinhard Glemnitz
Piero Lulli Barton Walter Clemens
Paul Müller Thomas Thomas Reiner

Für das Lexikon des internationalen Films war Die Normannen ein „(m)etzelfreudiges Abenteuerkino“.[2]

Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Eintrag im Archivio del Cinema Italiano
  2. a b Die Normannen. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 24. Juli 2017.
  3. Die Normannen. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 24. Juli 2017.