Multituberculata
Hallo Multituberculata, herzlich willkommen in der Wikipedia! Lies dir bitte unbedingt zuerst das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel durch. Bevor du neue Artikel anlegst, schaue, wie die existierenden Artikel aus demselben Themenbereich aufgebaut sind. Wenn du dann mit dem Schreiben loslegst, gib bitte deine Quellen an. Bitte beachte, dass Wikipedia ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie dient.
Einen Überblick über unsere Zusammenarbeit bietet die Hilfe-Übersicht. Für individuelle Beratung beim Einstieg in die Wikipedia kannst du dich an unsere Mentoren wenden.
Fragen stellst du am besten hier, aber die meisten Wikipedianer und natürlich auch ich helfen dir gerne. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht verstehen, schaue mal ins Glossar.
Wenn du Bilder hochladen möchtest, findest du im Bildertutorial Hilfe.
Ein Tipp für deinen Einstieg in die Wikipedia: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer! Wir freuen uns auf deine Beiträge!
Discogs Bearbeiten
Hi, Discogs ist keine englischsprachige Plattform, sondern kann in der Benutzeführung auf einige Sprachen eingestellt werden, auch auf Deutsch (vgl. auch die Erläuterung auf der Seite Discogs, wo Deutsch ausdrücklich genannt wird, allerdings gleichzeitig gesagt wird, dass das Kleingedruckte nicht auf Deutsch mitgeliefert wird). Man kann aber auf Discogs gut recherchieren, ohne des Englischen mächtig zu sein bzw. ohne KI-Übersetzungen zu nutzen. Das dürfte auch der Grund sein, wieso in der Discogs-Vorlage keine Sprache verankert ist. Daher kann ich Deine Verankerung der Sprache in den Artikeln zu Peter van Huffel und Sophie Tassignon nicht nachvollziehen. --Engelbaet (Diskussion) 18:12, 11. Jan. 2024 (CET)
- Hallo,
- Beide Daten über Sophie Tassignon und Peter van Huffel sind auf Discogs derzeit nur in Englisch vorhanden. Es gibt noch keine deutschsprachigen Versionen, auch nicht in den anderen Sprachen, die in Discogs gelistet sind. Aus diesem Grund habe ich den Weblinks die Sprachbezeichnung „(englisch)“ hinzugefügt.
- --Multituberculata (Diskussion) 23:48, 11. Jan. 2024 (CET)
- Nochmal: Auch für die Einträge zu Sophie Tassignon und Peter van Huffel ist eine Benutzerführung auf Deutsch möglich, so dass sich diese Daten auch von Nutzern einsehen lassen, die des Englischen nicht kundig sind. Es ist daher nicht notwendig, hier als Sprache „englisch“ anzugeben und deswegen beim Artikel zu PvH sogar einen WP:Edit-War zu riskieren. --Engelbaet (Diskussion) 15:17, 12. Jan. 2024 (CET)
- Ich habe es überprüft, und obwohl die Kurzbeschreibung der Musiker nicht automatisch übersetzt wird, wird der Großteil der Seite automatisch übersetzt. Ich habe die Etiketten in beiden Artikeln entfernt. --Multituberculata (Diskussion) 22:06, 12. Jan. 2024 (CET)